眼下在中國最走紅的日本作家是村上春樹,而村上最傾心的前輩是安部公房,這兩人都是日本文壇上的異數(shù)。表面看來,他們的共同特點(diǎn)是藐視傳統(tǒng),把西方現(xiàn)代派的一套玩得很熟。不過,敘述形式的革命不可能整個(gè)地顛覆千百年來的審美積淀,能夠做到的大抵是將民族的美感意義推置全球性語境,至于日本小說中的現(xiàn)代主義不外乎也在明里暗里傳遞年代久遠(yuǎn)的文化情愫,讓人想起迷失的武士和憂傷的町人……endprint
時(shí)代風(fēng)采2015年6期