劉紅柱

2014年6月28日，幾乎座無虛席的柏林愛樂大廳迎來了來自中國的年輕音樂家——應(yīng)邀參加2014歐洲青年古典音樂節(jié)的中央音樂學(xué)院中國青年交響樂團(tuán)（以下簡稱“青交”）正在這里舉行專場音樂會。

音樂會由音樂節(jié)贊助人、德國著名演員迪特里?！ゑR陶什（DietrichMattausch）先生主持，他首先向德國觀眾介紹了中國藝術(shù)的巨大成就，特別說明了這支來自中國的樂團(tuán)對柏林觀眾的特殊意義。音樂節(jié)總經(jīng)理敏慈女士也對中國青年交響樂團(tuán)的到來表示熱烈歡迎，稱他們是代表中國一流水平的優(yōu)秀樂團(tuán)。音樂節(jié)藝術(shù)總監(jiān)迪特·萊克斯羅特博士（DieterRexroth）、主席威利·施托爾博士、柏林漢斯·艾斯勒音樂學(xué)院院長斯蒂芬·維利希、英國梅紐因信托基金會主席鄧肯·格林蘭德、中國駐德國大使館文化參贊陳平、中央音樂學(xué)院院務(wù)委員會副主任逄煥磊等與兩千多位德國觀眾一起觀看了音樂會。

“歐洲·青年·古典”音樂節(jié)自2000年創(chuàng)建以來，已迅速成為世界上影響最大的青年古典音樂節(jié)之一。該音樂節(jié)致力于為全世界青年音樂家提供演出和交流的平臺，不僅鼓勵青年音樂家演奏現(xiàn)代音樂作品，也為獨具各國特色的音樂作品敞開懷抱。每年的柏林音樂節(jié)都有來自世界各地的十余支青年樂團(tuán)亮相。今年是音樂節(jié)創(chuàng)辦15周年，組委會特別邀請中央音樂學(xué)院中國青年交響樂團(tuán)與全俄羅斯青年交響樂團(tuán)、羅馬尼亞國家青年交響樂團(tuán)、法國青年交響樂團(tuán)、南非MIAGI青年交響樂團(tuán)等五支優(yōu)秀樂團(tuán)在世界著名的古典音樂“圣殿”柏林愛樂大廳演出專場音樂會，并由德國廣播公司電臺向全球?qū)崨r播出。

今年恰逢柏林與北京建立友好城市20周年紀(jì)念，因此“青交”的此次德國之行，得到了北京市人民政府、柏林市政府、中國駐德國大使館以及德國主流媒體和音樂界的高度重視和支持。樂團(tuán)在柏林愛樂大廳的音樂會由中國作曲家的創(chuàng)作和西方古典音樂經(jīng)典作品組成，演出曲目包括中國新生代作曲家代表、旅美青年作曲家王斐南的《九天綠洲》、華人作曲家譚盾的《三音的交響詩》。為了紀(jì)念理查·施特勞斯誕辰150周年，樂團(tuán)特意將他的交響詩《英雄生涯》列入音樂會正式曲目。組委會還特別邀請德國鋼琴家奧皮茲擔(dān)任貝多芬《c小調(diào)第三鋼琴協(xié)奏曲》的獨奏，他對德奧作品的深刻理解和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)难堇[令在場的音樂家和聽眾感受至深。音樂會由中央音樂學(xué)院樂隊學(xué)院院長及藝術(shù)總監(jiān)、指揮家胡詠言執(zhí)棒。音樂會的反響出人意料，音樂會結(jié)束后觀眾依然流連忘返。尤其是王斐南和譚盾的兩部作品及加演的中國作品《瑤族舞曲》更是受到熱烈歡迎。在全體觀眾和樂隊成員出席的音樂會后酒會上，音樂家與觀眾的互動交流也是高潮迭起，年輕小提琴家郭思言和小號手柴琳的演奏再次激起了聽眾的熱情，贏得了陣陣喝彩。

中國青年交響樂團(tuán)柏林愛樂大廳音樂會的巨大成功令參加演出的中央音樂學(xué)院年輕音樂家激動萬分，這不僅因為他們的演出受到德國聽眾的熱情贊譽和認(rèn)可，更是因為作為中國人能夠在這一重要的國際音樂舞臺上亮相，展現(xiàn)自己才能和水平，發(fā)出自己獨特的聲音而感到興奮和自豪。此次“青交”走出去的重要和成功意義在于樂團(tuán)演出的所有安排和宣傳主要通過歐洲音樂機構(gòu)或音樂節(jié)組織和運作，這些音樂機構(gòu)尊重藝術(shù)規(guī)律和市場規(guī)律，在音樂會組織方面具有豐富的經(jīng)驗。在曲目的選擇上，樂團(tuán)挑選具有中國特色和現(xiàn)代意識的代表性作品，展現(xiàn)中國當(dāng)代音樂的優(yōu)秀創(chuàng)作。同時樂團(tuán)努力選擇優(yōu)秀的演奏家，力求將高水平的演奏展現(xiàn)給西方的觀眾，用自己的實力和高超水平進(jìn)入和占領(lǐng)歐洲的音樂市場和主流文化界。

中央音樂學(xué)院高度重視此次演出，組織了最強的演出陣容，樂團(tuán)中有多位聲部首席是目前中國愛樂樂團(tuán)和中國國家交響樂團(tuán)以及北京交響樂團(tuán)的首席，其中還有國際比賽獲獎?wù)吆虰OB計劃的“拔尖創(chuàng)新人才”，以及管弦系、附中和樂隊學(xué)院EOS交響樂團(tuán)留校的優(yōu)秀年輕教師，可稱之為名副其實的國家隊。在胡詠言的指揮下，經(jīng)過行前在國家大劇院、天津大劇院、北京音樂廳和中央音樂學(xué)院音樂廳的幾場熱身演出后，樂團(tuán)以飽滿的熱情出現(xiàn)在柏林愛樂大廳的舞臺上。音樂會的成功也讓許多專程從歐洲其他地方趕來的校友和留德學(xué)生激動不已。中國駐德國大使館文化參贊陳平對樂團(tuán)演出給予高度評價和贊譽，表示這是中國的樂團(tuán)第一次在柏林愛樂大廳獲得如此巨大的成功，感謝中央音樂學(xué)院和中國青年交響樂團(tuán)為宣傳中國文化和擴(kuò)大中國音樂的影響，促進(jìn)高水平的國際文化交流所做出的貢獻(xiàn)。

柏林演出之后，中國青年交響樂團(tuán)應(yīng)瑞士圣普雷市政府和“交響樂之夜”音樂節(jié)組委會邀請于7月1日在該市政廳演出“圣普雷交響樂之夜”交響音樂會，與瑞士華裔青年鋼琴家趙梅笛合作演出貝多芬《第三鋼琴協(xié)奏曲》。圣普雷市政府地區(qū)文化專員巴巴拉·里伽梅女士擔(dān)任組委會的主席，瑞士沃州土地與環(huán)境保護(hù)部部長卡特羅、圣普雷前市長布尼奧以及中國駐日內(nèi)瓦參贊王磊等出席了音樂會。音樂會開始前，樂隊奏兩國國歌，里伽梅女士和逄煥磊先生分別致辭，他們都特別提到，7月1日是中瑞自由貿(mào)易協(xié)定正式生效的日子，此次音樂會為這一重要時刻增添了特殊意義。音樂會由“青交”常任指揮夏小湯執(zhí)棒，除了演奏德奧經(jīng)典音樂之外，還有充滿中國民族風(fēng)格的《瑤族舞曲》和《北京喜訊到邊寨》。由趙梅笛與樂團(tuán)聯(lián)袂演出的貝多芬《第三鋼琴協(xié)奏曲》和中國青年作曲家王斐南創(chuàng)作的《九天綠洲》受到了聽眾的熱烈歡迎。

中國青年交響樂團(tuán)作為國內(nèi)一支高水平優(yōu)秀的交響樂團(tuán)，多年來培養(yǎng)了大批優(yōu)秀的演奏人才，眾多國內(nèi)外著名樂團(tuán)的首席和音樂家都出自該團(tuán)。目前樂團(tuán)的團(tuán)長為趙瑞林教授，藝術(shù)總監(jiān)是作曲家譚盾，音樂總監(jiān)為中央歌劇院院長、指揮系主任俞峰教授。小澤征爾、祖賓·梅塔、迪圖瓦、巴倫博伊姆、洛林·馬澤爾、羅斯特洛托維奇等多位國內(nèi)的音樂家都曾與樂團(tuán)有過合作并給予指導(dǎo)。此次該團(tuán)赴歐洲訪問演出活動將有助于加強北京與柏林之間和中國與歐盟國家青年學(xué)生的友誼和交流，也對中國音樂“走出去”和中國教育事業(yè)的發(fā)展起到了重要推動作用。正如中央音樂學(xué)院王次熠院長所說的：“中國青年交響樂團(tuán)作為當(dāng)今時代中國青年的杰出代表和中國交響樂的新生代力量，通過此次訪問演出活動，向世界展示我國青年學(xué)子的風(fēng)采和中國音樂教育的水平，加強中國與歐洲主流文化界的交流與合作，開拓視野，為我國文化事業(yè)的發(fā)展貢獻(xiàn)力量?！?/p>

（責(zé)任編輯 張萌）endprint