王浩航
歷史雖然由很多“偶然因素”組成,然而也有一部分“必然因素”占據(jù)重要位置??v觀歷史,有太多太多事件值得每一個(gè)人去尊重和牢記,在中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)暨世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利70周年的重要年份里,翻開史書,1943年中、美、英三國(guó)首腦于開羅舉行會(huì)議并共同簽署的《開羅宣言》,起到了一個(gè)關(guān)鍵性的、公平正義的法律效應(yīng),并及時(shí)盡早結(jié)束了那場(chǎng)令眾生涂炭、日月無光的殘酷戰(zhàn)爭(zhēng)。
根據(jù)歷史事件《開羅宣言》創(chuàng)作的同名作品,是最特別的一部電影。它展現(xiàn)了大格局、大視野,講述了人類命運(yùn),是一部視角獨(dú)特的二戰(zhàn)題材大片。影片并不是一部重說教的影片,而是通過講述一個(gè)有人情味的精彩故事來讓你走進(jìn)那段歷史。
影片講述了《開羅宣言》誕生前后的故事:1943年11月22日至26日,中、美、英三國(guó)首腦羅斯福、丘吉爾、蔣介石在開羅舉行會(huì)議,之后美國(guó)白宮發(fā)表宣言,宣示了協(xié)同對(duì)日作戰(zhàn)的宗旨?!堕_羅宣言》提高了中國(guó)在國(guó)際社會(huì)的威望,確立了中國(guó)世界四強(qiáng)的地位,并且是確認(rèn)臺(tái)灣屬于中國(guó)領(lǐng)土的第一份國(guó)際性文件。
當(dāng)前不斷涌現(xiàn)的國(guó)際爭(zhēng)端和政治問題,有很多都可以追根溯源到《開羅宣言》中去,這段故事不但有著深刻的歷史意義,也有著重要的現(xiàn)實(shí)意義。除此之外,影片還有另一條線索是密碼破譯專家石劍鋒的故事。石劍鋒破譯的密電是影片推進(jìn)的關(guān)鍵,他跟日本妻子的愛情也讓觀眾十分揪心?!凹摇焙汀皣?guó)”的故事被有機(jī)組合在一起,讓整部電影生動(dòng)而又令人震撼。
人類的野蠻必然得由人類的文明去糾正,邪惡是終究戰(zhàn)勝不了正義的。
胡明鋼導(dǎo)演簡(jiǎn)介
中國(guó)電視劇導(dǎo)演工作委員會(huì)會(huì)員
主要代表作品:
電影《開羅宣言》、電影《黃土情》、電影《長(zhǎng)岡的難忘歲月》、數(shù)字電影《司法老楊》、電影《北極雪》、連續(xù)劇《李森傳奇》、電影《嫁給大山的女人》、電影《愛在鄂爾多斯》、欄目劇《咱老百姓的故事》、電視劇《風(fēng)在雨中留下的痕跡》、電影《雷鋒和他的戰(zhàn)友》、電影《青春作伴》、電視劇《親情漩渦》、電視劇《男人也有故事》等
主要獲獎(jiǎng)情況:
1993年《男人也有故事》獲CCTV杯優(yōu)秀電視劇三等獎(jiǎng)
2007年《李森傳奇》獲內(nèi)蒙古索倫噶獎(jiǎng)優(yōu)秀電視劇一等獎(jiǎng)、建國(guó)六十周年優(yōu)秀少數(shù)民族電視劇獎(jiǎng)
2009年電影《長(zhǎng)岡的難忘歲月》獲第20屆金雞百花新片展映獎(jiǎng)
2009年電影《北極雪》獲吉林省“長(zhǎng)白山”文藝獎(jiǎng)
2012年電影《黃土情》獲第22屆金雞百花新片展映獎(jiǎng)
對(duì)話電影《開羅宣言》導(dǎo)演胡明鋼
對(duì)于歷史事件《開羅宣言》的看法
Q:很多年輕人似乎并不太了解《開羅宣言》。
A:對(duì),大多數(shù)人對(duì)那段歷史可能并不熟悉?!堕_羅宣言》是波斯坦會(huì)議的前身,1943年12月1日發(fā)表的《開羅宣言》的中心意思為:日本必須無條件投降;歸還中國(guó)的偽滿洲國(guó),東北四省(當(dāng)年除了“黑吉遼”東北三省外,加上“熱河” ——現(xiàn)在的河北承德),澎湖列島,臺(tái)灣等地;要求泰國(guó)獨(dú)立,朝鮮獨(dú)立。就是《開羅宣言》的主要內(nèi)容。
當(dāng)然除此之外,我們的影片也隱約透露出釣魚島問題,因?yàn)樽?914年以來,日本通過武力侵占了南太平洋一帶所有的島嶼,包括塞班島等。
Q:那從您的角度來看,您是怎樣看待《開羅宣言》那段歷史事件的呢?
A:實(shí)際上“開羅會(huì)議”后的《開羅宣言》在世界現(xiàn)代史上占有非常重要的地位。如果沒有《開羅宣言》,就沒有日本的盡快的無條件投降,也沒有美國(guó)對(duì)日本的投下的兩顆原子彈。當(dāng)時(shí)戰(zhàn)爭(zhēng)進(jìn)行到那樣的白熱化,日本人幾乎是瘋狂的,既發(fā)動(dòng)了“偷襲珍珠港”,又挑起了“太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)”,所以說《開羅宣言》的意義特別重要。還有一點(diǎn),《開羅宣言》的誕生也奠定了中國(guó)的國(guó)際地位,以及不久后也讓中國(guó)有了話語(yǔ)權(quán)(聯(lián)合國(guó)將中國(guó)列入常任理事國(guó)),因?yàn)樵诋?dāng)時(shí)的東方戰(zhàn)場(chǎng),80萬(wàn)日軍在中國(guó)戰(zhàn)場(chǎng)上,讓中國(guó)人付出了3500萬(wàn)人的生命。
關(guān)于電影背景的意義
Q:您為什么要拍攝《開羅宣言》這部電影?
A:因?yàn)槲沂情L(zhǎng)影(長(zhǎng)春電影制片廠)的導(dǎo)演,從影到今年正好是四十年,拍了很多重大歷史題材的電影,包括參加(拍攝)“開國(guó)大典”、“重慶談判”、“七七事變”等重大題材的電影,我自己也獨(dú)立拍攝了很多若干的重要題材(影視作品),所以對(duì)重大題材還是情有獨(dú)鐘的。恰恰是我們多年前合作的劉星老師在這部戲(《開羅宣言》)的籌備階段,覺得我比較合適,就約了我,我對(duì)此也很感興趣,于是我們一拍即合,就開始全力以赴投入了。
Q:如何發(fā)掘《開羅宣言》這部影片的主題呢?
A:中國(guó)的抗日戰(zhàn)爭(zhēng)是一場(chǎng)全民族的抗戰(zhàn),這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)拉開了第二次世界大戰(zhàn)的帷幕,在十四年的漫長(zhǎng)歲月中中國(guó)付出3500萬(wàn)人民的犧牲,也正是這種貢獻(xiàn)與犧牲,我們理所當(dāng)然地成為開羅會(huì)議的參加國(guó)和聯(lián)合國(guó)大會(huì)的發(fā)起國(guó)。犧牲貢獻(xiàn)是我們這部電影一定要折射的主題。也正是因有中國(guó)參加,中國(guó)擁有話語(yǔ)權(quán),戰(zhàn)后我們收回了東北四省、臺(tái)灣、澎湖諸島。
Q:那又是如何把握這部影片的整體風(fēng)格呢?
A:這個(gè)題材任何國(guó)家電影人都沒有嘗試過、觸摸過,我們做第一個(gè)吃這個(gè)螃蟹的人。這是一部大江東去、氣貫長(zhǎng)虹的史詩(shī)。史詩(shī)既是我們的追求,又是這部片子的風(fēng)格,所以夔門雄偉,黃河壺口的磅礡,是我們要抓住的靈魂。這又是一部如泣如述的壯歌,低吟淺唱是不能放棄的手法,動(dòng)靜相宜,一張一弛需要很好把握住節(jié)奏。
Q:這種歷史題材的影片怎么樣去尋求藝術(shù)加工和史實(shí)的平衡點(diǎn)呢?
A:我們接到這個(gè)題材后,包括劉星老師也知道,就開始考慮的商業(yè)性、史實(shí)性、藝術(shù)性三線統(tǒng)一如何可以把握好。其實(shí)說實(shí)話,這類題材本身故事性比較弱,更多的是歷史事件的堆砌,我們也想避免將來帶給觀眾這種局面,要考慮如何把電影拍得好看,歷史的那種凝重感又不缺少。劉星老師當(dāng)時(shí)從劇作上也做了很多工作,他穿插了一些諜戰(zhàn)的情節(jié)。當(dāng)時(shí)歷史上有個(gè)人物叫池步洲,就是一位諜報(bào)專家,當(dāng)時(shí)幾次重大的密碼電報(bào)都是他破譯的,包括“偷襲珍珠港”、為蘇軍提供情報(bào)等等。所以把“諜戰(zhàn)”這條線和“情愛”這條線結(jié)合起來,比如他(胡軍飾演的石劍峰)娶了一個(gè)日本妻子(韓雪飾演的江戶英子),這個(gè)日本妻子因?yàn)樽非髳矍閼嵢缓图易鍖?duì)抗,共同抗日,她(江戶英子)的心態(tài)是很復(fù)雜的。這里面正反對(duì)抗,光明和黑暗的“諜戰(zhàn)”情節(jié)非常豐富……就是為了避免那種說教和歷史事件的堆砌,就設(shè)計(jì)了這么一條情感線,以此讓影片更加具有可看性。周圍不少朋友和專家、學(xué)者觀后,都覺得這條感情線處理得非常好。
Q:就是既講了故事,又讓大家了解歷史。
A:對(duì),它(情節(jié))并不生硬。既講了國(guó)家大事,又講了家庭小事,同時(shí)還有人情以及家族恩恩怨怨的情感。所以說這樣一部很凝重的歷史大戲,都是寫領(lǐng)袖級(jí)的,運(yùn)籌帷幄規(guī)劃藍(lán)圖性質(zhì)的,其中我們把這條線融合進(jìn)去了,并且融合得很好,很順暢,而且各種懸疑、史實(shí)等類型感的題材都包含在里面。
另外,我們還要強(qiáng)調(diào)這種題材的史詩(shī)性和新聞性,因?yàn)槎际峭话l(fā)事件,比如日本向美國(guó)宣戰(zhàn),那么各位領(lǐng)導(dǎo)人有什么反應(yīng),丘吉爾的反應(yīng)、蔣介石的反應(yīng)、毛澤東的反應(yīng)、羅斯福的反應(yīng);再比如,羅斯福在國(guó)會(huì)上演講,“為什么我們要參戰(zhàn),要對(duì)日本宣戰(zhàn)”,然后他有他的理論,最后羅斯福提議幾個(gè)國(guó)家在開羅開一個(gè)會(huì)議,簽署了《開羅宣言》。
Q:因?yàn)椤伴_羅宣言”這段具有很重要意義的歷史事件,那么如何處理真實(shí)歷史和主旋律輿論導(dǎo)向的問題呢?
A:我們就是盡量不在一個(gè)作品里傳達(dá)那么多的信息(不同角度),就是把《開羅宣言》前因后果這個(gè)歷史事件講清楚,講好看,就OK了,至于其他的,比如觀眾理解了就理解了,觀眾沒理解(解讀)好,那是觀眾的問題,我們沒有那么多責(zé)任去解決某段歷史的某個(gè)階段的問題。
內(nèi)容豐富的拍攝過程
Q:這部影片有眾多的角色,那么您是如何把握演員的表演呢?是讓大家嚴(yán)格按照劇本發(fā)揮,還是讓大家去創(chuàng)造人物形象呢?
A:當(dāng)時(shí)拍攝為了還原真實(shí),哪個(gè)國(guó)家的人物,就由哪個(gè)國(guó)家的演員來演。包括日方的,我們請(qǐng)了大概有30多位在日本本土的和在中國(guó)大陸的日籍演員,比如大村波彥。還有好多在日本很有成就和大量作品的藝術(shù)家,都特別愿意加盟這個(gè)戲,他們覺得這個(gè)戲很重要,他們對(duì)那場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)也有認(rèn)識(shí),而且在合作當(dāng)中,他們深受教育,包括對(duì)中國(guó)電影人的這種敬業(yè)。對(duì)歷史的負(fù)責(zé)任的態(tài)度都很佩服。他們對(duì)父輩或祖父輩的那場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)也都有認(rèn)識(shí),我們也做了采訪,他們談得都很客觀?;旧鲜?,各國(guó)演員演繹相應(yīng)國(guó)家的歷史人物,不僅形象上會(huì)讓觀眾認(rèn)同,更能還原得真實(shí),而且在處理戲呀、語(yǔ)言呀等方面,更加原汁原味。同時(shí),他們自己也有熱情,對(duì)自己國(guó)家的歷史人物也熟悉,研究得也很深刻。
Q:那最終效果怎么樣?
A:最終從完成片來看,(還原)這個(gè)目的達(dá)到了,(真實(shí))效果絕對(duì)也有了。
劇本是絕對(duì)的基礎(chǔ)。然后在劇本的基礎(chǔ)上可以豐富,看角色是否需要。畢竟這個(gè)劇本已經(jīng)磨了12年,這么長(zhǎng)的時(shí)間里,每個(gè)字、每句話都是含金量很大的。我們做取舍基本上都是根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)創(chuàng)作的情緒,看具體人物的需要。原則上還是按劇本,當(dāng)然現(xiàn)場(chǎng)即興創(chuàng)作的也很多,包括演員也會(huì)有很多想法,導(dǎo)演也有很多想法,設(shè)法都融合進(jìn)去,效果還是很好的。
Q:這部電影明星眾多,有胡軍、陳沖、韓雪、唐國(guó)強(qiáng)、劉嘉玲等等大牌明星,
最初為何選擇胡軍扮演石劍鋒呢?陳沖和劉嘉玲呢?
A:首先考慮的是那個(gè)人物的形象、氣質(zhì)、年代感等等,當(dāng)然每個(gè)人的時(shí)間檔期也是一個(gè)考慮因素,同時(shí)我們也考慮了觀眾群。比如用這個(gè)明星可以帶來哪些觀眾群,啟用胡軍、韓雪、姚笛、劉嘉玲等,是具體角色的年齡、身份、位置決定的,這些人物角色也對(duì)他們有吸引,他們可能也沒演過這種角色,有很大的創(chuàng)作熱情,最后也考慮到市場(chǎng)的收視。
大家表現(xiàn)的非常好,很好合作,非常敬業(yè)。比如劉嘉玲拍完后,她自己提出來要補(bǔ)臺(tái)詞,因?yàn)橹罢f得不好,后來到棚里去補(bǔ)了臺(tái)詞,她對(duì)自己所演的角色特別負(fù)責(zé)。陳沖也是特意從美國(guó)回來,戲不多,演得卻很不錯(cuò),還是能看出豐富深厚的表演經(jīng)驗(yàn)。
Q:這部電影拍攝了多久,拍攝期間是否順利呢?遇到過什么問題嗎?
A:兩個(gè)組。A組(溫德光)是50多天,我們B組是40多天,將近100天。基本上拍攝很順利。我們整個(gè)行程很遠(yuǎn),總共是7省市,9100多公里。在廣東中山開機(jī),又到天津、北京,再到延安、三亞、重慶等地,這部電影因?yàn)榛I備了很長(zhǎng)時(shí)間,資金到后,啟動(dòng)也比較晚,所以這也是史無前例的(拍攝)速度了,這么大的題材,這么大的工作量,槍炮飛機(jī),各種軍事設(shè)備,再有就是好幾個(gè)國(guó)家,同盟國(guó)四個(gè)、軸心國(guó)兩個(gè)都有表現(xiàn),德國(guó)的,日本的,英國(guó)的,美國(guó)的,中國(guó)的,蘇聯(lián)的。其中電影里還有一段“偷襲珍珠港”的情節(jié),其中的??諔?zhàn),一部分是在廣東珠海拍攝的戰(zhàn)爭(zhēng)海灘戲,一部分是在八一廠的“王佐基地”拍的,用了很多的后期特效。我們?cè)谌齺喌能娕炆吓臄z了各種海域。這次的后期團(tuán)隊(duì)也很得力,時(shí)間很緊,但做得很棒,可以挑戰(zhàn)好萊塢大片。
Q:《開羅宣言》是由您和溫德光共同導(dǎo)演的,因?yàn)闇氐鹿饫蠋熓菙z影出身,您是導(dǎo)演出身,那整部電影具體是如何分工和執(zhí)導(dǎo)呢?
A:我們分成兩個(gè)組,他拍重慶等國(guó)內(nèi)的部分,我拍國(guó)際部分,包括蘇聯(lián)部分、日本部分、英國(guó)部分、德國(guó)部分等,還有包括延安毛澤東部分、三亞海戰(zhàn)部分。同時(shí)溫導(dǎo)兼攝影指導(dǎo)。
Q:當(dāng)意見出現(xiàn)分歧的時(shí)候,是如何處理呢?比如他的意見您不贊同,或您的意見他不贊同?最后是怎么達(dá)成一致的呢?
A:并沒有這樣的情況,完全是兩個(gè)攝制組。在拍攝之前都有溝通,都說好什么樣的風(fēng)格。比如他那邊一開機(jī),我就過去了,包括畫面構(gòu)圖、畫面色調(diào)、鏡頭調(diào)度基本上都統(tǒng)一一致。