⊙李珊[嘉應(yīng)學(xué)院文學(xué)院,廣東 梅州 514015]
論夢(mèng)窗詞的華麗美
⊙李珊[嘉應(yīng)學(xué)院文學(xué)院,廣東 梅州 514015]
南宋詞人吳文英的夢(mèng)窗詞,以華文麗彩著稱(chēng),但也一直備受評(píng)論家爭(zhēng)議??陀^而言,能與深厚內(nèi)涵相匹配的華麗美是中國(guó)古代文學(xué)理論中非常重要的一種風(fēng)格特色,本身并無(wú)優(yōu)劣之分,只是因人的審美觀點(diǎn)不同而有接受的差異而已。本文擬從鮮明色彩的詞匯、華美精妙的修辭、明麗風(fēng)采的意境三方面來(lái)分析夢(mèng)窗詞的華麗美,并探析如此形式對(duì)詞作深悲內(nèi)涵表現(xiàn)的作用,從而公允地辨析夢(mèng)窗詞正是以其充實(shí)深厚的思想內(nèi)容作為優(yōu)秀本質(zhì),使華美的語(yǔ)言具有非同尋常的感染力。
吳文英 夢(mèng)窗詞 華麗美
南宋詞人吳文英,號(hào)夢(mèng)窗。由于不同詞評(píng)家的不同看法,夢(mèng)窗詞在過(guò)去的七百多年中,引起了不斷的爭(zhēng)議,從表達(dá)的情感內(nèi)容、結(jié)構(gòu)模式到風(fēng)格呈現(xiàn)、語(yǔ)言的運(yùn)用,毀譽(yù)參半,幾度沉浮。張炎在《詞源》中曾說(shuō)過(guò)夢(mèng)窗詞“如七寶樓臺(tái)炫人眼目。碎拆下來(lái),不成片斷”①?!捌邔殬桥_(tái)”突出的是其語(yǔ)言的華麗特色。對(duì)此華文麗彩,批評(píng)者如王國(guó)維認(rèn)為雕琢和藻飾是徒費(fèi)心思之舉:“‘池塘春草謝家春,萬(wàn)古千秋五字新。傳語(yǔ)閉門(mén)陳正字,可憐無(wú)補(bǔ)費(fèi)精神。’此遺山論詩(shī)絕句也。夢(mèng)窗、玉田等,當(dāng)不樂(lè)聞此語(yǔ)?!雹谫澝勒呷珀愅㈧虅t認(rèn)為:“夢(mèng)窗詞不必以綺麗見(jiàn)長(zhǎng),然其一二綺麗處,正不可及?!保ā对~則·大雅卷》卷三)對(duì)其文采光芒稱(chēng)譽(yù)有加。客觀而言,能夠避免空虛內(nèi)容,而與深厚內(nèi)涵相匹配的華麗美是中國(guó)古代文學(xué)理論中非常重要的一種風(fēng)格特色,本身并無(wú)優(yōu)劣之分,只是因人的審美觀點(diǎn)不同而有接受的差異而已。
語(yǔ)言、風(fēng)格等在文學(xué)作品中屬于形式部分,應(yīng)該統(tǒng)攝于內(nèi)容,為思想情感的表達(dá)服務(wù)。劉勰在《文心雕龍·情采》中力主辭采華美,同時(shí)對(duì)辭采與內(nèi)容的關(guān)系進(jìn)行了理性的分析:“圣賢書(shū)辭,總稱(chēng)文章,非采而何?夫水性虛而淪漪結(jié),木體實(shí)而花萼振,文附質(zhì)也?;⒈獰o(wú)文,則同犬羊;犀兕有皮,而色資丹漆,質(zhì)待文也。若乃綜述性靈,敷寫(xiě)器象,鏤心鳥(niǎo)跡之中,織辭魚(yú)網(wǎng)之上,其為彪炳,縟采名矣?!眳俏挠⑺剂^(guò)人,夢(mèng)窗詞正是以其充實(shí)深厚的思想內(nèi)容作為優(yōu)秀本質(zhì),使華美的語(yǔ)言具有非同尋常的感染力。
本文擬從鮮明色彩的詞匯、華美精妙的修辭、明麗風(fēng)采的意境三方面來(lái)分析夢(mèng)窗詞的華麗美,并探析如此形式對(duì)詞作深悲內(nèi)涵表現(xiàn)的作用。
蘇軾曾評(píng)價(jià)王維的詩(shī)說(shuō)“謂摩詰之詩(shī),詩(shī)中有畫(huà);觀摩詰之畫(huà),畫(huà)中有詩(shī)”,如果說(shuō)詩(shī)人王維詩(shī)中的畫(huà)是一幅幅山清水秀的水墨畫(huà),那么詞人吳文英如繪畫(huà)高手,鏤金錯(cuò)彩,強(qiáng)調(diào)色彩,大膽夸張,大量使用色彩搭配,抒情寫(xiě)景,刻畫(huà)人物,使其詞顯得七彩繽紛,絢麗多姿,色貌如花,搭配出眾,給人一種繪畫(huà)的美感。這些色彩同時(shí)寄托了詞人自身的情感,從而達(dá)到內(nèi)心的宣泄和情感的釋放。
我們從具體的詞作中分析,請(qǐng)看《宴清都·送馬林屋赴南宮分韻得動(dòng)字》③:
柳色春陰重。東風(fēng)力,快將云雁高送。書(shū)檠細(xì)雨,吟窗亂雪,井寒筆凍。家林秀桔霜老,笑分得、蟾邊桂種。應(yīng)茂苑、斗轉(zhuǎn)蒼龍,唯潮獻(xiàn)奇吳鳳。
玉眉暗隱華年,凌云氣壓,千載云夢(mèng)。名箋淡墨,恩袍翠草,紫騮青。飛香杏園新句,眩醉眼、春游乍縱。弄喜音、鵲繞庭花,紅簾影動(dòng)。
《宴清都·送馬林屋赴南宮分韻得動(dòng)字》是宋代詞人吳文英所作的送別詞,此詞上片緊緊扣住標(biāo)題的送馬林屋赴南宮,一嘆三贊,作者的欽羨之情溢于言表;下片則描述由馬林屋的進(jìn)入南宮而推想出來(lái)的種種妙景。這首詞雖然不長(zhǎng),但是詞人運(yùn)用了多個(gè)強(qiáng)調(diào)色彩的字眼,如:墨、翠、紫、青、紅幾個(gè)字。這些鮮明的色彩從另一個(gè)角度體現(xiàn)了詞人當(dāng)時(shí)欣喜愉悅的心情。主人翁馬林屋得赴南宮,氣候嚴(yán)寒而眾人分韻填詞的興致卻絲毫不減,時(shí)而筆走龍蛇,下筆猶如這春日里的綿綿細(xì)雨,不絕如縷;時(shí)而吟誦聲起,笑聲震得窗外的雪花四處飛舞。而春風(fēng)得意馬蹄疾的馬林屋,秀眉之間隱隱透現(xiàn)出一種中年人的英俊風(fēng)采,他如今豪氣凌云,簡(jiǎn)直是氣吞云夢(mèng)大澤?!懊{”三句,“”,馬籠頭。言馬林屋身穿皇上恩賜的草綠色的官服,騎著大紅馬,手提青色的馬勒絲帶,牽著馬籠頭,去南宮赴仕。進(jìn)宮后,他可以隨意在名貴的玉版箋上點(diǎn)染淡淡的墨色作畫(huà),或是揮筆書(shū)寫(xiě)。“飛香”兩句是說(shuō):你可以在那里醉眼蒙,盡興游春,空氣中飄過(guò)來(lái)的縷縷杏花香,更激發(fā)出你的靈感,新清的詩(shī)句由此不斷吟誦出來(lái)。“杏園”,孔子曾在杏壇設(shè)帳授徒,這里以“杏園”暗指馬林屋也是在南宮任教授之職?!芭惨簟眱删?,言馬林屋進(jìn)入南宮的喜訊由喜鵲飛到他家的庭院中不斷鳴叫報(bào)告,馬林屋的愛(ài)人正焦急地在簾后來(lái)回走動(dòng),等候他的歸去,其“一日不見(jiàn)如隔三秋”的焦急心情躍然紙上,由此也可見(jiàn)兩人情深意蜜。草綠色的官服、大紅馬(紫騮馬,古代駿馬名)、青色的馬勒絲帶、名貴的玉版箋、淡淡的墨畫(huà)、紅色的門(mén)簾,夢(mèng)窗猶如一位技藝精湛的畫(huà)家,為讀者呈現(xiàn)出一幅春日的百花爭(zhēng)艷圖,這青綠色的草和樹(shù),這紅的紫的花,顯得春意盎然,仿佛蝴蝶和蜜蜂都往這個(gè)方向飛來(lái)了,每個(gè)人的臉上都堆滿(mǎn)了笑容,似乎昨天的壞運(yùn)氣已經(jīng)煙消云散了,而明日的加官晉爵好像就在路上了。詞人吳文英最善用“紅”字,末句的“弄喜音,鵲繞庭花,紅簾影動(dòng)”,紅簾,新官上任的馬林屋正喜慶當(dāng)頭,紅,一寓意吉利的;二寓意佳人。這樣巧妙的用字,精于設(shè)色,使得夢(mèng)窗詞別有境界,自成一家,成為宋詞中一朵艷麗的奇葩。
夢(mèng)窗詞中許多作品都有或亮麗或輕柔的色彩,縈回飄蕩在絕妙的意境中,令人回味無(wú)窮:
片葉愁紅,趁一舸、西風(fēng)潮汐。(《解連環(huán)·留別姜石帚》)
茜霞艷錦,星媛夜織,河漢鳴杼。紅翠萬(wàn)縷。送幽夢(mèng)與、人閑繡芳句。(《繞佛閣·贈(zèng)郭季隱》)
絳雪生涼,碧霞籠夜,小立中庭蕪地。(《拜星月慢·姜石帚以盆蓮數(shù)十置中庭,宴客其中》)
水源沁碧,驟夜雨飄紅,竟空林鳥(niǎo)。艷春過(guò)了。(《掃花游·送春古江村》)
正如薛礪在《宋詞通論》中言:“繼姜史之后,略微晚出的吳文英,又為此派入添了一個(gè)異樣的色彩,它是姜夔時(shí)期一貫下來(lái)的一個(gè)小小的旁枝,一個(gè)奇特的結(jié)晶,他的作風(fēng)一如姜史之雅正,而更要來(lái)得古典,更要來(lái)得溫麗。”④薛礪對(duì)夢(mèng)窗詞的語(yǔ)言特色不僅做了高度的概括,還給予了其高度的藝術(shù)評(píng)價(jià)。的確,吳文英的夢(mèng)窗詞之所以會(huì)被后世所樂(lè)道,在很大程度上都源于成功的設(shè)色藝術(shù),既有鮮艷的畫(huà)面感,又有不盡的余韻。
吳文英是南宋詞壇的大家,其詞運(yùn)用大量修辭并形成了自己獨(dú)特的密麗深曲的藝術(shù)魅力。下面我們通過(guò)對(duì)具體作品的解讀,簡(jiǎn)要論述夢(mèng)窗詞中極具特色的通感、用典、移情入景等修辭藝術(shù)的運(yùn)用。
(一)巧用通感
所謂通感,又稱(chēng)為“移覺(jué)”,即把不同感官的感覺(jué)溝通起來(lái),借聯(lián)想引起感覺(jué)轉(zhuǎn)移,“以感覺(jué)寫(xiě)感覺(jué)”。文學(xué)藝術(shù)創(chuàng)作和鑒賞中各種感覺(jué)器官之間的相互溝通,指視覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)、觸覺(jué)、嗅覺(jué)等等各種官能可以溝通,不分界限,它是人們共有的一種生理、心理現(xiàn)象,與人的社會(huì)實(shí)踐的培養(yǎng)也分不開(kāi)。在通感中,顏色似乎會(huì)有溫度,聲音似乎會(huì)有形象,冷暖似乎會(huì)有重量。如說(shuō)“光亮”,也說(shuō)“響亮”,仿佛視覺(jué)和聽(tīng)覺(jué)相通。通感反映出的是詩(shī)人對(duì)事物超越一般經(jīng)驗(yàn)的敏銳感受和深刻體會(huì),在夢(mèng)窗詞中隨處可見(jiàn)。況周頤說(shuō):“夢(mèng)窗密處,能令無(wú)數(shù)麗字一一生動(dòng)飛舞,如萬(wàn)花為春?!?/p>
夢(mèng)窗喜用能表現(xiàn)質(zhì)感的字,這一點(diǎn)也確實(shí)“如唐賢詩(shī)家李賀”(鄭文焯《校夢(mèng)窗詞跋》)。如《八聲甘州·靈巖陪庾幕諸公游》⑤:
渺空煙四遠(yuǎn),是何年、青天墜長(zhǎng)星?幻蒼崖云樹(shù),名姓金屋,殘霸宮城。箭涇酸風(fēng)射眼,膩水染花腥。時(shí)雙鴛響,廓葉秋聲。
宮里吳王沉醉,倩五湖倦客,獨(dú)釣醒醒。問(wèn)蒼波無(wú)語(yǔ),華發(fā)奈山青。水涵空、闌干高處,送亂鴉斜日落漁汀。連呼酒、上琴臺(tái)去,秋與云平。
這是吳文英著名的詠懷古跡詞,上片寫(xiě)登臨所見(jiàn),下片側(cè)重抒情。上片詞人將靈巖山比作是隕落的星辰,將館娃宮想象成隕星的幻化之物,化實(shí)為虛,天地渾成;下片詞人感慨身世漂泊,年華漸逝,暗含憂(yōu)國(guó)之思,表達(dá)自己的惆悵和無(wú)奈,只好借酒忘情。整首詞雄渾瑰奇,詞中運(yùn)用了獨(dú)特的通感,“箭涇酸風(fēng)射眼,膩水染花腥”二句分別用“酸”“膩”“腥”字來(lái)描寫(xiě)“風(fēng)”“水”“花”,都不是一般的描寫(xiě),其中以味覺(jué)感受“酸”“膩”寫(xiě)“風(fēng)”“水”的形態(tài),以味覺(jué)感受“腥”來(lái)寫(xiě)對(duì)“花”的嗅覺(jué)體驗(yàn)。⑥詞作中提到的風(fēng)“酸”,這里的“酸”用來(lái)形容“風(fēng)”,是指詞人面對(duì)千年歷史的滄桑,眼前的館娃宮一片廢墟,但是詞人仿佛看見(jiàn)了當(dāng)日飄滿(mǎn)脂粉的溪水,聞到腥香的落花,不禁悲從中來(lái),這股從吳國(guó)吹來(lái)的風(fēng),刺痛了詞人的心靈,內(nèi)心五味雜陳,不是滋味,淚水酸了眼眸;這里的“膩”用來(lái)形容水,指千年之前吳宮三千佳麗棄脂水時(shí),渭流漲膩,悲慨之情無(wú)處抒發(fā)。這與《過(guò)秦樓·黃鐘商》里的“膩漲紅波”同理,詞人把觸覺(jué)“膩”字放在以訴諸視覺(jué)、嗅覺(jué)為常格的對(duì)象身上,頓時(shí)產(chǎn)生了一種別樣的表現(xiàn)效果。詞中的風(fēng)景烙上了夢(mèng)窗心靈的投影,這駁雜的感受中蘊(yùn)含了詞人對(duì)人生、人世的多變復(fù)雜、難以言喻的體會(huì)。我們知道,悲傷無(wú)奈早已溢滿(mǎn)夢(mèng)窗的心間。“連呼酒、上琴臺(tái)去,秋與云平。”以有形寫(xiě)時(shí)序,“秋”原本是一個(gè)沒(méi)有形狀只可感受的季節(jié)時(shí)序,詞人用“云”之可觀來(lái)形容,這些經(jīng)過(guò)不同感覺(jué)之間的互相溝通大大調(diào)動(dòng)了讀者的感知力和想象力,讓讀者親身感受到“秋”這一節(jié)序的存在。⑦以感覺(jué)轉(zhuǎn)化為視覺(jué),是修辭中的通感手法,詞人運(yùn)用自如,不愧為“空際轉(zhuǎn)身”的大家。
又如《夜宮游》詞中的“映窗里、嚼花燈冷”,一個(gè)“冷”字,從“花”的視覺(jué)轉(zhuǎn)化為“冷”字的觸覺(jué),立刻讓毫無(wú)生命的燈芯生動(dòng)飛舞起來(lái),《踏莎行》中的“繡圈猶帶脂香淺”,以視覺(jué)寫(xiě)嗅覺(jué),“香”味原本需要我們動(dòng)用嗅覺(jué)去感受,而夢(mèng)窗卻用一個(gè)“淺”字來(lái)形容,以自己的視覺(jué)感受去體驗(yàn);《霜葉飛》中的“記醉蹋南屏,彩扇咽寒蟬,倦夢(mèng)不知蠻素”,“彩扇”本來(lái)需要?jiǎng)佑玫氖侨藗兊囊曈X(jué)器官“眼睛”去觀賞,這里卻用一個(gè)“咽”字,以聲音寫(xiě)形體,讓人切身感受,可謂絕妙精湛。
(二)神于用感
劉勰在《文心雕龍》里詮釋“用典”,說(shuō)是“據(jù)事以類(lèi)義,援古以證今”。即是用來(lái)以古比今,以古證今,借古抒懷。用典既要師其意,尚需能于故中求新,更需能令如己出,而不露痕跡,所謂“水中著鹽,飲水乃知鹽味”,方為佳作。引用古事或古語(yǔ)委婉曲折地表達(dá)自己內(nèi)心的感受的確是夢(mèng)窗的作風(fēng)。沈泰嘉(即沈義父)《樂(lè)府指迷》稱(chēng)“其下語(yǔ)太晦處,人不易知”。夏承燾認(rèn)為夢(mèng)窗詞最難治,與沈義父有相同的看法,其原因之一在于夢(mèng)窗詞“隱辭幽思,陳喻多歧”,這其中道出了作者多使用用典、化用等修辭手法。而朱祖謀在《夢(mèng)窗詞集跋》中則認(rèn)為夢(mèng)窗有“雋上之才”,其才氣的表現(xiàn)之一便是善用“博麗之典”。夢(mèng)窗詞中的典故多來(lái)源于前賢的詩(shī)句,最多的當(dāng)屬唐代著名詩(shī)人的詩(shī)歌,他還善于化用屈原、陶淵明、杜甫、劉禹錫、白居易、李商隱、蘇軾等前人的詩(shī)詞。比如白居易在《長(zhǎng)恨歌》中詠嘆李、楊?lèi)?ài)情,夢(mèng)窗即常?;闷渲小扳O鈿”“銀河”“凝脂”等描摹美人的字詞。夢(mèng)窗還經(jīng)常從《山海經(jīng)》《左傳》《世說(shuō)新語(yǔ)》等筆記小說(shuō)中化用典故,內(nèi)容博大豐富。
夢(mèng)窗詞作中用典之多之頻,與文風(fēng)密麗可謂相得益彰。如《掃花幽·春雪》中的“想玉人誤惜,章臺(tái)春老”即《晉書(shū)》卷九六《謝道韞傳》中的典故;《望江南·賦畫(huà)靈照女》中的“朝云行雨”即是用巫山神女的故事;《又·松風(fēng)遠(yuǎn)》中的“妝褪宮梅”用壽陽(yáng)公主梅花妝的故事;《定風(fēng)波·密約偷香》中“偷香”即是“賈女偷香”或“韓令偷香”,《晉書(shū)·賈充傳》中所記載的故事;《月中行·和黃復(fù)庵》中的“倦客貂裘”即是用蘇秦說(shuō)秦困頓失意事,《戰(zhàn)國(guó)策·秦策一》:蘇秦“說(shuō)秦王書(shū)十上而不行,黑貂之裘敝,黃金百斤盡”?!队菝廊恕け惩ゾ壙只ㄐ邏嫛分械摹熬奔从梦嗤┤~至秋先落事;《江城梅花引·贈(zèng)倪梅村》中的“帶書(shū)”句,用的是倪寬的故事,“翠禽”又用趙師雄羅浮山遇梅神的故事;《祝英臺(tái)近》中的“流紅”即用的是唐人紅葉題詩(shī)故事;《浣溪沙》中的“青門(mén)”即用“破鏡重圓“故事;《霜花腴·翠微路窄》中的“欹冠”即用的是孟嘉落帽的故事……詞人博于用典的寫(xiě)作技巧也構(gòu)成了其獨(dú)特的藝術(shù)特色。
(三)精于化用
夢(mèng)窗化用手法在詞作中也是俯拾皆是,幾乎每首詞都會(huì)有化用的手法,其使用的次數(shù)又往往超過(guò)一次兩次,用到精妙處,不可刪不可減。如《點(diǎn)絳唇》中的“雨簾”即是化用李商隱《燕臺(tái)四首·夏》“:前閣雨簾愁不卷,后堂芳樹(shù)陰陰見(jiàn)?!比纭兑患裘贰分械摹坝耒R”來(lái)自道潛《秋日西湖》:“飛來(lái)雙鷺落寒打,秋水無(wú)痕玉鏡清?!薄般鲢觥本鋪?lái)自陸機(jī)《文賦》中“文徽徽以溢目,音泠泠而盈耳?!薄拜嗑G”有是出自范成大《梅譜》中的“綠萼梅”,“花瘦一分”即是化用了蘇軾《紅梅三首》:“細(xì)雨殘千顆淚,輕寒瘦損一分肌?!薄堆鄽w梁·一片游塵拂鏡灣》中“瀉冰泉”即是化用了白居易《琵琶行》:“幽咽泉流冰下灘。”《浪淘沙·綠樹(shù)越溪灣》中的“鉛淚”句,化用于李賀《金銅仙人辭漢歌》:“空將漢月出宮門(mén),憶君清淚如鉛水?!薄端技芽汀分械摹盎ㄓ诛w”句化用歐陽(yáng)修《阮郎歸》:“見(jiàn)來(lái)無(wú)事去還思,而今花又飛。”《滿(mǎn)江紅》中的“野舟”化自韋應(yīng)物《滁州西澗》:“春潮帶雨晚來(lái)急,野渡無(wú)人舟自橫?!钡鹊炔粍倜杜e。
《四庫(kù)全書(shū)總目》卷199《夢(mèng)窗詞稿四卷補(bǔ)遺一卷》提要云:其詞卓然南宋一大宗。吳文英飽覽群書(shū),對(duì)于有名的詩(shī)人、詞人的作品也是爛熟于心,內(nèi)化而外用,于是在創(chuàng)作的過(guò)程中自然而然地化用,成為自己獨(dú)家的作品,這與當(dāng)時(shí)南宋詞日趨典雅也有關(guān)聯(lián)。我們來(lái)看夢(mèng)窗的一首《瑣窗寒》(紺縷堆云)⑧:
紺縷堆云,清腮潤(rùn)玉,汜人初見(jiàn)。蠻腥未洗,??鸵粦哑嗤?。渺征槎、去乘閬風(fēng),占香上國(guó)幽心展。遺芳掩色,真姿凝澹,返魂騷畹。
一盼。千金換。又笑伴鴟夷,共歸吳苑。離煙恨水,夢(mèng)杳南天秋晚。比來(lái)時(shí)、瘦肌更銷(xiāo),冷熏沁骨悲鄉(xiāng)遠(yuǎn)。最傷情、送客咸陽(yáng),佩結(jié)西風(fēng)怨。
“紺縷”詞中指女人的秀發(fā),而“清腮”喻指蘭花,“汜人”又引自沈亞之《湘中怨解》:“唐武后垂拱年中,有鄭生乘曉月渡洛橋,見(jiàn)橋下一美女蒙袖痛哭。問(wèn)之,則訴受嫂虐待,不堪忍受,擬赴水而死,生救之并與居。號(hào)汜人。”⑨由秀發(fā)、清腮而及全人?!昂?汀庇忠栽?shī)仙李白《夢(mèng)游天姥吟留別》:“??驼勫?,煙濤微茫信難求?!敝复鷣?lái)往海上之人?!伴侊L(fēng)”二字出自《漢書(shū)·揚(yáng)雄傳上》:“閌閬風(fēng)其寥廓兮,似紫宮之崢嶸?!薄罢枷闵蠂?guó)”又暗指“蘭花”,蘭被譽(yù)為“國(guó)香”。“騷畹”出自屈原《離騷》:“余既滋蘭之九畹兮,又樹(shù)蕙之百畝。”“千金”指代蘭草。余者概不贅述。單一首詞中,詞人即采用了隱喻、借代、化用、用典等多種手法,足見(jiàn)夢(mèng)窗詞密麗幽深之特色。
讀者品讀夢(mèng)窗之詞,首先應(yīng)知其出于何處,所用典故,再解其指代意,細(xì)細(xì)揣摩,方知所言何物,進(jìn)而分析內(nèi)涵主旨及作者所抒發(fā)的情感。吳文英廣泛吸收了前人詩(shī)詞、散文的優(yōu)秀成果,再結(jié)合自己的寫(xiě)作實(shí)踐而加以融會(huì)貫通,神于用典,精于化用,從而形成自己的特色:密麗、華美、幽深,同時(shí)也給讀者一種再三吟詠、曲徑通幽、柳暗花明的暢快感。
“意境是指抒情性作品中所呈現(xiàn)的那種情景交融、虛實(shí)相生的形象系統(tǒng),及其所誘發(fā)和開(kāi)拓的審美想象空間?!雹鈮?mèng)窗詞給人以錯(cuò)彩鏤金、炫人眼目的感覺(jué),明麗風(fēng)采的意境的營(yíng)造是其因素之一。當(dāng)然,夢(mèng)窗詞抒發(fā)的往往是愛(ài)戀悲殤、身世漂泊和家國(guó)離亂的凄傷情感,而華美綺麗的意境正是對(duì)“凄”情起到鮮明的反襯作用,“以喜襯悲悲尤切”,更加深化了傷痛哀愁情思的表現(xiàn)。如《祝英臺(tái)近·除夜立春》?:
剪紅情,裁綠意,花信上釵股。殘日東風(fēng),不放歲華去。有人添燭西窗,不眠侵曉,笑聲轉(zhuǎn)新年鶯語(yǔ)。
舊尊俎,玉纖曾擘黃柑,柔香系幽素。歸夢(mèng)湖邊,還迷鏡中路??蓱z千點(diǎn)吳霜,寒消不盡,又相對(duì)落梅如雨。
這首詞為作者在異鄉(xiāng)度過(guò)除夕立春感懷而作,以往回憶昔歡樂(lè)歲月反襯如今惆悵失落的心情,抒寫(xiě)身世飄零的感慨。彭孫《金粟詞話》中說(shuō):“夢(mèng)窗之詞,雖雕繪滿(mǎn)眼,然情致纏綿,微不足道。余獨(dú)愛(ài)《除夜立春》一闋,兼有天人之巧?!遍_(kāi)篇寫(xiě)到閨閣女子把紅綢綠紗裁剪作工巧的紅花綠葉插上鬢發(fā),輝映著金釵玉飾,透著融融春意。夕陽(yáng)亦如人一般,貪戀時(shí)光,不肯輕易落山,東風(fēng)送來(lái)了春的訊息,給人新的希望。除夕之夜降臨,守歲的人們徹夜不眠,西窗添燭,笑語(yǔ)不絕,在鶯啼聲中迎來(lái)了新春的清晨?!靶β曓D(zhuǎn)、新年鶯語(yǔ)”一句雖沒(méi)有鮮明的色彩和華美的修辭,但在表情達(dá)意中展現(xiàn)出明媚亮麗的風(fēng)采。上片渲染了濃厚的節(jié)日氣氛,不能不喚起下片對(duì)溫馨家庭生活的回憶。詞人仿佛回到了昔日除夕之夜的家宴上,美人用纖纖玉手為自己破開(kāi)黃橙,那幽香似乎還縈繞在周?chē).?dāng)然,歡樂(lè)并不是詞作表達(dá)的重點(diǎn),節(jié)日的氛圍更引發(fā)了身處飄零的處境的詞人強(qiáng)烈的思鄉(xiāng)思家之情,昔日溫馨越發(fā)反襯了今日凄苦,難覓歸路的朦朧夢(mèng)影讓詞人更加意識(shí)到往事散如輕煙,徒增無(wú)窮悵惘而已,再有“千點(diǎn)吳霜”“落梅如雨”尤為襯托出作者心境的凄涼。
《喜遷鶯·同丁基仲過(guò)希道家看牡丹》?也是一首很華美的作品:
凡塵流水。正春在、絳闕瑤階十二。暖日明霞,天香盤(pán)錦,低映曉光梳洗。故苑浣花沈恨,化作妖紅斜紫。困無(wú)力,倚闌干,還倩東風(fēng)扶起。
公子。留意處,羅蓋牙簽,一一花名字。小扇翻歌,密?chē)艨?,云葉翠溫羅綺。艷波紫金杯重,人倚妝臺(tái)微醉。夜和露,翦殘枝,點(diǎn)點(diǎn)花心清淚。
這首詞借觀牡丹抒發(fā)北宋亡國(guó)之遺恨,但詠牡丹卻寫(xiě)得華麗動(dòng)人。春光正好,牡丹在如仙境般的宮闕中盛開(kāi),如綺霞般絢麗,如盤(pán)龍般錦繡可愛(ài),極像是一位在晨光斜照下梳洗的絕代佳人。佳人何來(lái)?詞人以奇特的想象,認(rèn)為這香媚的牡丹是舊日吳宮中西施沉積下來(lái)的幽恨幻化而成,“妖紅”“斜紫”極寫(xiě)牡丹的艷麗?!袄o(wú)力,倚闌干,還倩東風(fēng)扶起”則以?xún)A國(guó)傾城的楊貴妃比擬牡丹,它那在風(fēng)中搖曳的婀娜姿態(tài),是那樣的華艷柔美。下闋敘寫(xiě)賞花的熱鬧場(chǎng)景。“小扇翻歌,密?chē)艨?,云葉翠溫羅綺”,在國(guó)色天香的牡丹花叢中,郭希道家的歌妓為招待客人翩翩起舞,嬌媚的歌妓與鮮艷的牡丹相映成趣,別具情致。這首詞語(yǔ)言精練華美,描寫(xiě)細(xì)膩,意象鮮明,色彩搭配亮麗,營(yíng)造出一番明麗風(fēng)采的意境。
在《鄭文焯手批夢(mèng)窗詞》中,鄭文焯評(píng)價(jià)道:“今之學(xué)夢(mèng)窗者,但知字面雕潤(rùn)而儉腹羌無(wú)故實(shí),絕無(wú)蘊(yùn)藉之功,故藻繪皆俗。雖有妙義,而辭不足以達(dá)之,此覺(jué)翁所以卓絕千古。自宋以來(lái),鮮能仿佛其一二,知之者蓋亦鮮矣?!?夢(mèng)窗詞以華文麗彩的表達(dá)方式來(lái)抒發(fā)內(nèi)心的隱痛,雕琢的辭藻是建立在深厚的思想內(nèi)容的基礎(chǔ)上,因而夢(mèng)窗詞并不因華麗而顯得輕浮淺薄,藝術(shù)風(fēng)格不流于瑣碎而具獨(dú)特的詞魂。
①吳熊如.唐宋詞通論[M].北京:商務(wù)印書(shū)館,2003:257.
②文軒.人間詞話注釋[M].上海:上海三聯(lián)書(shū)店,2012:82.
③⑤⑧朱德才.增訂注釋吳文英詞[M].北京:文化藝術(shù)出版社,1999:56,234,2.
④薛礪.宋詞通論[M].北京:中國(guó)三峽出版社,2010:219.
⑥謝佩媛,李永田.國(guó)學(xué)經(jīng)典·詞[M].北京:北京出版社,2004:54.
⑦肖進(jìn)紅,何尊沛.夢(mèng)窗詞的修辭藝術(shù)[J].湖南科技學(xué)院學(xué)報(bào),2009(5):31—33.
⑨朱德才.吳文英詞[M].北京:文化藝術(shù)出版社,1998:2.
⑩童慶炳.文學(xué)理論教程[M].北京:高等教育出版社,2008:217.
??孫虹,譚學(xué)純.夢(mèng)窗詞集校箋[M].北京:中華書(shū)局出版社,2014:774,1221.
?轉(zhuǎn)引自吳熊和.吳熊和詞學(xué)論集[M].杭州:杭州大學(xué)出版社,2002:295.
作者:李珊,文學(xué)碩士,嘉應(yīng)學(xué)院文學(xué)院中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)副教授,主要研究方向?yàn)橹袊?guó)古代文學(xué)宋元明清方向。
編輯:水涓E-mail:shuijuan3936@163.com