国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

答讀者問

2015-08-12 22:55:25
延河 2015年4期
關(guān)鍵詞:小資馬爾克斯村上春樹

1 ?請問編輯老師,如何欣賞《百年孤獨》這本小說?為什么很多人都在談?wù)撍嬲茏x完的人卻很少?

欣賞《百年孤獨》這樣的經(jīng)典著作,至少需要從語言、語法、結(jié)構(gòu)三個向度上展開。馬爾克斯的敘事語言,氣勢恢弘、華麗精準(zhǔn)。這種獨特的語言能力,形成了被中國無數(shù)作家模仿不休的“馬爾克斯語法”。關(guān)于結(jié)構(gòu),我想無需多說,那個無與倫比的開頭,就說明了一切。至于談?wù)摰娜硕啵嬲x完的人少,是因媚俗屬人性的一部分,貧瘠之人需要人所共知的高雅事物的裝飾與裝點。

2 ?一提起日本作家,很多人都首先想到的是村上春樹,我想問編輯老師,村上春樹在中國如此流行的真正原因是什么?另外,能否推薦一下其他日本作家的作品。

村上春樹在中國的流行由兩個方面造成:1,中國的城市化進程。村上春樹的小說描繪的都是日本城市生活中蕓蕓眾生的生存現(xiàn)狀,而中國在進行大躍進式的城市化,中國作家卻偏偏一直沉迷于鄉(xiāng)土敘事,市場上很少見到優(yōu)秀的城市小說。村上春樹的出現(xiàn),對中國讀者而言,彌補了城市小說這一令人遺憾的空缺。2,小資群體的壯大。因城市化進程的突飛猛進,各小城鎮(zhèn)出走至大都市打工的小資群體猛增,使得村上春樹的受眾日益增多。綜上所述,村上春樹的流行,與時代共鳴有關(guān)。村上春樹小說中的主人公雖然都是日本人,卻在全球化時代,亦能引起中國大眾的共鳴。

在日本,比村上春樹優(yōu)秀的作家不在少數(shù)。諸如獲得諾貝爾文學(xué)獎的川端康成、大江健三郎以及三島由紀(jì)夫、芥川龍之介、太宰治等人的作品,皆值得拜讀。

3 ?編輯老師,您好,我很熱衷于讀中國當(dāng)代小說,可為什么中國當(dāng)代小說總是和農(nóng)村題材有著千絲萬縷的關(guān)系?光從文本上看,似乎中國還是四處是農(nóng)村落魄的景象。這是什么原因呢?

當(dāng)代中國小說與現(xiàn)實嚴(yán)重脫節(jié)。這與大多數(shù)中國作家才華匱乏有關(guān)。他們沒有原創(chuàng)能力,只有模仿能力。他們大多仍舊在模仿上個世紀(jì)八十年代走紅的那批作家,諸如莫言、路遙、賈平凹等等,卻毫無直面當(dāng)下現(xiàn)實的能力。這種建立在模仿之上的模仿,只能制造出一些虛幻而嚴(yán)重脫離現(xiàn)實的農(nóng)村題材。這樣的題材,對作家與讀者而言,都是在浪費紙張,它們毫無存在的必要。

猜你喜歡
小資馬爾克斯村上春樹
長大的瞬間
小資如何老去
時代郵刊(2019年17期)2019-06-18 08:23:52
村上春樹文學(xué)翻譯論爭背后的譯論之辨
馬爾克斯《百年孤獨》的敘事研究
淅瀝
黃河之聲(2016年24期)2016-04-22 02:39:44
小資情懷
婦女之友(2014年1期)2014-04-23 08:24:14
童話中的真實——重解馬爾克斯的《百年孤獨》
村上春樹和他的貓
海峽姐妹(2014年5期)2014-02-27 15:09:34
陳忠實對加西亞·馬爾克斯的接受
短篇小說(2014年12期)2014-02-27 08:32:56
探究村上春樹《挪威的森林》的特色
短篇小說(2014年11期)2014-02-27 08:32:46
武清区| 温宿县| 固安县| 吴江市| 滦南县| 丹凤县| 蓬溪县| 于都县| 晋中市| 札达县| 固镇县| 奇台县| 金坛市| 余江县| 泗水县| 太康县| 郑州市| 泗洪县| 长兴县| 芜湖县| 平阴县| 淮安市| 新竹县| 株洲市| 无锡市| 济宁市| 睢宁县| 柳州市| 山西省| 台东县| 常德市| 鹿泉市| 商城县| 眉山市| 呼图壁县| 商水县| 当雄县| 凤翔县| 华池县| 吴堡县| 桃园县|