○郭春香

（煙臺(tái)大學(xué)黨委宣傳部，山東 煙臺(tái)264005）

在“蓬黃長(zhǎng)方言”（山東省蓬萊市、龍口市、長(zhǎng)島縣的方言）中，有一個(gè)方言詞匯“沙門”，讀作[sɑ313m?n]。它既不是對(duì)非婆羅門教的宗教教派和思想流派的總稱，也并非出家者之都名，更不能解作印度哲學(xué)的“息心、靜志、乏道”，而是專指“倒霉、不吉利”之意。此意的產(chǎn)生以及流衍，與中國(guó)古代的流配制度有關(guān)。具體說來，是與古時(shí)流配的目的地——沙門島密切相關(guān)。

沙門島，即今長(zhǎng)島，又稱廟島群島，位于山東省蓬萊市（古稱登州）以北的渤海、黃海交匯處，處在膠東半島和遼東半島之間。長(zhǎng)島由32個(gè)島嶼組成，主要島嶼是南長(zhǎng)山島、北長(zhǎng)山島和廟島。島陸面積約56平方公里，海域面積8700平方公里，海岸線長(zhǎng)146公里，今屬山東省長(zhǎng)島縣，也是山東省唯一的海島縣。

因該島孤懸海中，到大陸最近的距離是十五里，古時(shí)淡水缺乏、條件惡劣，因而成為沒有圍墻的海上監(jiān)獄。《舊五代史·隱帝紀(jì)下》記載：“庚午，前永興軍節(jié)度副使安友規(guī)除名，流登州沙門島?！笨梢?，最晚是從五代時(shí)開始，沙門島便成為流放、囚禁犯人的地方。五代之后，歷代王朝都將重刑犯人流放沙門島，漸成規(guī)制。

宋代承襲前制，將沙門島定作流放犯人的目的地，據(jù)《宋史·刑法志》記載，“犯死罪獲貸者，多配隸登州沙門島及通州海島，皆有屯兵使者領(lǐng)護(hù)”。從此該島便成為我國(guó)古代第一個(gè)北方海島流所。據(jù)《宋史·太祖本紀(jì)》記載，北宋立國(guó)伊始，宋太祖趙匡胤便下令將軍事罪犯流配沙門島，“丁卯，潞州大雨、雹。索內(nèi)外軍不律者配沙門島?！薄岸∷龋M(jìn)士李藹坐毀釋氏，辭不遜，黥杖，配沙門島?！薄案?，樞密直學(xué)士馮瓚、綾錦副使李美、殿中侍御史李檝為宰相趙普陷，以贓論死，會(huì)赦，流沙門島，逢恩不還?！薄凹核?，左拾遺劉祺坐受賂，黥面、杖配沙門島?！?/p>

自宋以來，“沙門島”作為流放地，開始頻繁出現(xiàn)在各類文學(xué)作品中，如《楊家將演義》中說三關(guān)上將焦贊，因殺死王欽若門婿謝金吾，被發(fā)配沙門島。再如《水滸傳》第四十四回，鐵面孔目裴宣被貪濫知府“尋事刺配沙門島”；第六十二回玉麒麟盧俊義遭管家李固陷害，被脊杖四十，刺配沙門島等等。

流放沙門島是宋朝刑法制度中的一個(gè)重要組成部分。宋朝的刑罰中，流放是很重要的一項(xiàng)內(nèi)容。在通俗文學(xué)中也稱為“刺配”?！按獭保丛谀樕洗糖?。是一種恥辱的記號(hào)。刺的部位包括額頭、面頰、雙耳后等處?！芭洹?，即流放。宋時(shí)，按罪行輕重，流放的距離和地域各不相同。其中，流放沙門島者，罪行最為嚴(yán)重，據(jù)《宋史·刑法志》記載：“配隸重者沙門島寨”，而眾所周知的柳宗元流放柳州、永州，蘇東坡被流放“儋州”等“嶺南惡瘴之地”還在其次，所謂的“其次嶺表”，再次是“（流放）三千里至鄰州?！?/p>

沙門島因面積有限，食物和淡水供應(yīng)等極其困難，因此宋代還設(shè)置了流犯定額，以熙寧六年（1073）為界，此前為200名，其后增至300名，實(shí)際上有記載的高峰時(shí)多達(dá)650人。島上流犯的待遇十分悲慘，宋代的詔書也有罪犯?jìng)儭皶兘骨?，與死為鄰”的記載，生活條件的惡劣程度自不必說，島上的監(jiān)押官員對(duì)犯人也有生殺予奪的權(quán)力：天禧三年（1019），原著作佐郎高清和原襄州文學(xué)焦邕被流配來島，沙門寨監(jiān)押董遇“責(zé)賂不足，誣以構(gòu)叛”，將二人殺害。高清之子進(jìn)京鳴冤告狀，最終以死無對(duì)證不了了之。景祐三年（1036），又有官員指責(zé)沙門島對(duì)罪犯“妄以病患，別致殺害”。

《水滸傳》多次描寫各牢城管營(yíng)對(duì)初來流犯行一百殺威棒。楊志殺牛二后關(guān)進(jìn)開封府死囚牢，那里的情形是：“休言死去見閻王，只此便如真地獄?！本┏巧腥绱?，遠(yuǎn)惡軍州牢城之陰森可怖更不必說，孟州囚犯就曾向武松介紹“盆吊”、“土布袋”等駭人刑罰。不過，比起沙門島，可謂望塵莫及。

《宋史·馬默傳》記載，宋神宗熙寧年間，沙門寨寨主李慶以虐殺囚犯為樂，他在沙門島做了兩年寨主，前后殺了七百名流犯，平均一天殺一個(gè)。自寨主以下，還有兵馬監(jiān)押、節(jié)級(jí)、小牢子等，這些人直接殺囚犯未必敢，卻擅長(zhǎng)變著法兒地折磨囚犯。如《宋史·刑法志》和《容齋四筆》記載了當(dāng)時(shí)監(jiān)獄管理人員虐待囚犯的一些手法：

第一，長(zhǎng)期拘鎖。古時(shí)囚犯多戴枷鎖。按規(guī)定，戴枷時(shí)間有限制，按量刑大小，少則一兩天，多則一年半年。但監(jiān)獄管理人員經(jīng)常不給去枷或拖延去枷，致犯人頸骨變形，腕骨折斷，鐵鏈子甚至長(zhǎng)進(jìn)肉里去。第二，斷供飲食。據(jù)《晝簾緒論·治獄篇》記載，囚犯由監(jiān)獄供給飯食?！端涡探y(tǒng)》（卷二十九）規(guī)定，監(jiān)獄方“應(yīng)給飯食而不給者，杖六十”，可惜這種良法美意并未徹底貫徹下去。島上獄吏多以克扣犯人口糧、衣裝，中飽私囊，致大量犯人凍餒而死。第三，喂鋸末。把鋸末和進(jìn)水里，給犯人強(qiáng)灌下去，鋸末難以消化，犯人最后多腹部飽脹胃腸破裂而死。第四，喂鰍魚。─只很細(xì)小的鋼鉤放進(jìn)魚肚子里，讓犯人吞下，鋼鉤入肚，難以排出，鉤破腸胃，犯人必死。第五，石布袋。往麻袋里裝鵝卵石，扎緊口兒，然后用這麻袋痛毆犯人，據(jù)說這樣打犯人不容易見傷。第六，肩井入針。先給犯人做肩部按摩，使皮膚松弛，然后把整根鋼針扎入犯人肩井穴。從外面很難看出來，但犯人會(huì)劇痛難忍，雙臂難以活動(dòng)，無法勞作，獄吏便以犯人偷懶為由，名正言順地對(duì)其施以體罰和禁閉。對(duì)于宋朝沙門島虐囚事件，《宋會(huì)要輯稿》、《續(xù)資治通鑒》、周輝《清波雜志》、王鞏《甲申雜記》、沈括《夢(mèng)溪筆談》以及南宋法律典籍《慶元條法事類》等多種文獻(xiàn)史料中均有記載，其殘忍酷烈的程度，令人發(fā)指。

宋大中祥符三年（1010），朝廷派員到沙門島視察，視察報(bào)告中承認(rèn)島上犯人“多殍死”，建議增加口糧，朝廷最后也決定“量給口糧”，向沙門島提供300人的額定口糧，但島上實(shí)際人犯數(shù)字往往超過定額一倍多，再加上獄吏集體貪污盤剝，有限的口糧可謂杯水車薪，這種情況直到嘉祐三年（1058）也沒改善，“沙門島每年約收罪人二三百人，并無衣糧，只在島戶八十余家傭作”。另外，獄吏變相殺囚，不僅可以減少囚犯數(shù)量，減少管理事務(wù)，而且可以殺害囚犯后隱瞞事實(shí)，繼續(xù)虛報(bào)謊報(bào)人數(shù)，騙取套取朝廷補(bǔ)貼錢糧利益，因此虐囚殺囚，除個(gè)別獄吏心態(tài)扭曲之外，最主要還是利益沖動(dòng)。

事實(shí)上，沙門島在宋代可謂臭名遠(yuǎn)揚(yáng)，就連朝廷也屢次下詔將本應(yīng)發(fā)配沙門島的囚徒改為流放他地。宋徽宗政和年間，沙門島苦于囚犯額滿為患，不得不把犯人改配廣南（今廣東、廣西）。但真正“移配”的犯人不多，大多數(shù)流犯仍然不能活著離開沙門島，正如《宋史·刑法志》所說：“罪人貸死者，舊多配沙門島，至者多死，”其陰森恐怖于此可見一斑。

于是，“投沙門島走一遭”，便成為官府恫嚇反抗者或異己者的口頭禪。如《水滸傳》中，薛霸對(duì)盧俊義說：“便到沙門島，也是死，不如及早打發(fā)了你?！辈叹┡扇藢?duì)濟(jì)州府尹說，假如他不能如期偵破生辰綱案，便威脅說“怕不先來請(qǐng)相公去沙門島走一遭”。元雜劇《酷寒亭》：“非我不憐他，他罪原非小。姑免赴云陽，且配沙門島?！笨梢?，沙門島已成為人間地獄的代名詞。由政治中心將犯人流配到沙門島后痛苦慘烈、有去無回，也成為膠東人最為恐怖的印象。

這種印象對(duì)膠東人的日常生活產(chǎn)生了深刻影響。沙門島的所在地長(zhǎng)島、陸地離該島最近的蓬萊、黃縣，受其影響最為深刻，“沙門”一詞已經(jīng)深深嵌入人們的思想和言談，是“蓬黃長(zhǎng)方言”獨(dú)有的詞匯之一，它是一個(gè)時(shí)代社會(huì)生活、民俗風(fēng)情、政治制度的縮影，是“蓬黃長(zhǎng)方言”獨(dú)有的歷史政治印記。

在蓬黃長(zhǎng)方言中，“沙門[sɑ313m?n]”，有“不祥”或“不祥征兆”的含義，多做形容詞、名詞和動(dòng)詞用。

第一，“沙門”作名詞用，表示霉運(yùn)，不祥之兆。

例如，一女子丈夫意外身亡，事后在與人談?wù)撨@件事的時(shí)候，想起了意外發(fā)生前的有關(guān)丈夫的一些行為細(xì)節(jié)說：出事兒以前一個(gè)禮拜，白天黑夜他就往箱子邊兒上轉(zhuǎn)著圈兒按按釘，就是犯沙門。這是因?yàn)檎煞虻倪@一行為與釘棺材蓋相類似，侵犯了某種禁忌，女子感覺不吉利，認(rèn)為這與丈夫的意外身亡有必然的聯(lián)系，因此會(huì)有這樣的說法。

第二，“沙門”作形容詞用，表示倒霉的，很不吉利的，將會(huì)帶來霉運(yùn)的。

例如，牲畜不聽話，而導(dǎo)致主人絆了一跤，主人說：這羊真沙門，從朝里就沒有好動(dòng)靜叫喚。這是主人將羊早晨的叫與摔跤做了必然聯(lián)系，將摔跤遷怒于羊。

再如，遇到不順心的事，心煩氣躁地向人述說的時(shí)候常說：“真沙門，今就是不順，出門兒就和XX干兒一仗?！边@里的“沙門”可以不實(shí)指某件事，只作一種情緒的宣泄。

再如，丈夫與人在打牌，妻子走來催促丈夫回家吃飯或者下地干活，丈夫不答應(yīng)，不高興，或者恰巧此時(shí)輸了牌，會(huì)說：這老娘們兒真沙門/這老娘們兒真是個(gè)沙門種（或沙門星）。其中的意思：一是丈夫不高興，并要在牌友中表現(xiàn)自己的大男子主義，表達(dá)一種厭煩、不滿的情緒；二是將輸牌與妻子的打擾做了必然的聯(lián)系，認(rèn)為妻子打擾才使得自己輸了牌。“沙門種”、“沙門星”即指會(huì)給人帶來霉運(yùn)的人。

第三，“沙門”作動(dòng)詞用，表示給人帶來霉運(yùn)，使人、事不順利。

例如，抱怨某人說話不入耳、不中聽、不吉利，常說：你就會(huì)沙門人兒。

再如，不吉利的事情發(fā)生之后，遷怒于某人某物，常說：就叫XX“沙門”嘞！沒叫這個(gè)沙門種沙門死！

蓬黃長(zhǎng)方言語音分尖團(tuán)，沒有卷舌音，普通話中的“沙門”[?a55m?n35]在蓬黃長(zhǎng)方言中均讀作[sɑ313m?n]，如今“沙門”讀若[sɑ313m?n]的發(fā)音現(xiàn)象，在山東省龍口市（黃縣）東南山區(qū)人們的語言交流中最為常見，歷史上山區(qū)因地處偏遠(yuǎn)，與世隔絕，受外界影響較少，與外界交流匱乏，因此保留了最為純凈的古音，可見“沙門”的本意。至于現(xiàn)在三縣市城區(qū)的人們讀作“喪門[sɑ?313m?n]”、“喪門種[sɑ?313m?n?u?214]”、“喪門星[s ɑ?313m?n∫??313]”等，應(yīng)是受到普通話和現(xiàn)代語音的影響后“沙門”的轉(zhuǎn)音，其中也蘊(yùn)含著清晰的流配制度的歷史印記。

[1]脫脫，等.宋史[M].中華書局，1975.

[2]薛居正，等.舊五代史[M].中華書局，1976.

[3]徐松，等輯.宋會(huì)要輯稿[M].中華書局影印本，1957.

[4]竇儀，等撰，吳翊如點(diǎn)校.宋刑統(tǒng)[M].中華書局，1984.

[5]李燾.續(xù)資治通鑒長(zhǎng)編[M].中華書局，1986.

[6]李興盛.中國(guó)流人史[M].黑龍江人民出版社，1996.

[7]譚金土.“刺配沙門島”散考[J].蘇州大學(xué)學(xué)報(bào)，1986（3）.

[8]郭東旭.“刺配沙門島”芻議[J].河北大學(xué)學(xué)報(bào)，1987（3）.

[9]楊芹.宋代流刑考—以流沙門島的情況為主要事例[J].中山大學(xué)學(xué)報(bào)，2005.

[10]程皓.北宋流放沙門島芻議[J].首都師范大學(xué)學(xué)報(bào)，2010.

[11]胡淑芳.元雜劇中“沙門島”考略[J].黃岡師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2005（8）.

[12]伊敏.北宋沙門島之免死流淺議[J].青海社會(huì)科學(xué)，2005（4）.