韓良憶
臺(tái)灣全島“中元普度”拜祭都有供奉姜和鹽的禮俗,姜代表“山珍”,鹽則象征“海味”。除了這兩樣山珍海味,臺(tái)灣南部人在拜拜時(shí)也常供奉空心菜(通菜),這做法可就有意思了,帶有弦外之音。
一大清早就起床,慢條斯理地喝了咖啡,吃了奶油烤吐司,接著上網(wǎng)讀新聞,看計(jì)算機(jī)屏幕右下方顯示的時(shí)間,喲,還挺早,往窗外一瞧,太陽(yáng)也不太毒辣,一時(shí)興起,著了裝便出門去,從巷口搭公交車,一路到舊北投市場(chǎng)。那兒離我童年的家不遠(yuǎn),我三不五時(shí)就會(huì)到那兒晃悠,算是懷舊吧。
市場(chǎng)建筑外圍的街市,人潮洶涌,大媽阿婆、大叔阿伯或拉著菜籃車,或拎著大大小小的購(gòu)物袋,走走停停,貨比三家不吃虧。而我并沒(méi)有特別要買什么,隨興走走,隨意看看就好,卻見到好幾處菜攤都在賣嫩姜,有的一半的攤位都堆滿了姜。難道是嫩姜產(chǎn)量過(guò)剩嗎?
逛到一攤,嫩姜用滾金邊的紅色緞帶系成了一把一把,論把賣,一把總有六七根,價(jià)錢真好,就買上一把,晚上炒個(gè)子姜肉絲,把嫩姜切成細(xì)絲,拌炒用醬油、太白粉和料酒腌過(guò)的豬肉絲或牛肉絲,隨手再加一小撮辣椒絲增色添香,就是特別下飯的家常熱炒。
于是掏出50元給菜販,挑了一把,收進(jìn)自備的環(huán)保袋中。坦白講,在我看來(lái),這一把姜給系上大紅尼龍緞帶后,賣相有點(diǎn)“傖俗”,但也因此多少帶有喜氣。這時(shí)福至心靈,好像突然開了竅:雖然夏天產(chǎn)嫩姜,但今日姜姿張揚(yáng),想來(lái)不是產(chǎn)量特別多的緣故,而與即將來(lái)臨的中元節(jié)有關(guān)。
于是請(qǐng)教也剛買了一大把緞帶姜的中年太太。
“對(duì)呀,中元普度拜拜一定要有‘山珍海味’,就是要有一把姜、一包鹽。”
我還是頭一回聽說(shuō)這習(xí)俗,但不知是全臺(tái)灣都如此,還是僅限于臺(tái)北。
“這我就不知道了,我家是一直都這樣拜。”多謝這位太太有耐性,我追問(wèn)了半天,她也不見怪,一一作答完才施施然離去,留下我在路邊感慨,自己對(duì)民間信仰的儀式和禮俗,所知實(shí)在太貧乏了。
如此“無(wú)知”,和家庭背景誠(chéng)然有關(guān)。我父親1949年從江蘇只身來(lái)臺(tái),他生前自稱不信神佛,只感謝祖先,因此我家春節(jié)雖一定祭祖,平日卻完全不拜神。而母親雖出生于高雄,娘家卻是虔誠(chéng)的長(zhǎng)老會(huì)基督徒,周日必上教堂作禮拜,根本不到寺廟燒香。在我的成長(zhǎng)經(jīng)驗(yàn)中,求神拜佛這回事從來(lái)就不存在,現(xiàn)在又嫁了個(gè)相信“理性”的西洋丈夫,對(duì)家鄉(xiāng)民間宗教習(xí)俗陌生至此,應(yīng)該也不算太怪異。
我端詳著手中的這一把姜,它似乎在提醒我這個(gè)“鮭魚返鄉(xiāng)”的游子,既往不究,從今而后,必須更努力地去認(rèn)識(shí)這一片土地,還有那許許多多我所不了解的家鄉(xiāng)事。
回家遂立刻上網(wǎng)查數(shù)據(jù),打了“中元”和“姜”這兩個(gè)關(guān)鍵詞,哇,一百多萬(wàn)條資料。沒(méi)看幾條便讀到:臺(tái)灣全島“中元普度”拜祭都有供奉姜和鹽的禮俗,姜代表“山珍”,鹽則象征“海味”。除了這兩樣山珍海味,臺(tái)灣南部人在拜拜時(shí)也常供奉空心菜(通菜),這做法可就有意思了。
原來(lái),由于中元節(jié)拜的并不是正神,供的亦非佛,而是“好兄弟”(孤魂野鬼),空心菜因其“無(wú)心”,而成為一部分南部鄉(xiāng)親“中元普渡”必備的供品,祭拜者是想借此委婉地表達(dá)“無(wú)心留客”之意,各位好兄弟享用之后,麻煩請(qǐng)回吧。
哈哈,這可真有意思。按這道理,我以后要是請(qǐng)朋友來(lái)家里吃便飯,就千萬(wàn)不能拿空心菜來(lái)饗客了。