劉安立

2005年冬季的一個(gè)清晨，一個(gè)遍體鱗傷、有著一頭金色長(zhǎng)卷發(fā)的年輕女子，被發(fā)現(xiàn)臉朝下裸身趴在美國(guó)邁阿密市西郊草地上。當(dāng)時(shí)，一名當(dāng)?shù)仉姀S工人駕車(chē)經(jīng)過(guò)這片車(chē)流很少的空地，驚愕地看見(jiàn)了她。

讓他更驚詫的是，她竟然還活著，但人事不省。警方趕到現(xiàn)場(chǎng)，用直升機(jī)將該女子送往醫(yī)院。她在醫(yī)院里蘇醒后，對(duì)此前遭遇的記憶非常模糊。但她的身體講述了一個(gè)可怕的故事——她被強(qiáng)奸、毆打后，又被丟棄等死。她的頭部受重傷，體內(nèi)有精液，右眼附近的骨骼被打碎，難怪她非?？只?，神志不清。她一會(huì)兒說(shuō)英語(yǔ)，一會(huì)兒說(shuō)烏克蘭語(yǔ)，讓人很難明白她在說(shuō)什么。她蘇醒后要求了好些事，但奇怪的是她要找律師。

邁阿密達(dá)得區(qū)警方調(diào)查獲悉，這名21歲女子已在機(jī)場(chǎng)麗晶酒店住了幾個(gè)月，這里距離她被發(fā)現(xiàn)地大約13千米。該酒店主要為轉(zhuǎn)機(jī)旅客提供過(guò)夜住宿。至于該女子，她受雇于美國(guó)一家游輪公司，但在工作時(shí)手指嚴(yán)重骨折，老板安排她在該酒店養(yǎng)傷。她住在該酒店的4樓。她說(shuō)，當(dāng)時(shí)有兩三個(gè)白人襲擊她，他們的英語(yǔ)好像有西班牙語(yǔ)口音，但她對(duì)此并不確定。她記得，他們當(dāng)中一人用枕頭蒙住她的臉，她被強(qiáng)迫喝下很辣的、像是烈酒的東西。她斷斷續(xù)續(xù)地講述了自己如噩夢(mèng)般的遭遇：一名男子用肩膀把她扛下樓梯……她在汽車(chē)后座上被強(qiáng)暴……她求饒但被拒絕……她的講述令人痛心，但講述的內(nèi)容并不具體，根本不足以提供有用的線索。她的律師很快就狀告機(jī)場(chǎng)麗晶酒店玩忽職守，并提出巨額索賠。這讓警方感到可疑，因?yàn)閺?qiáng)奸受害者通常并不急于要錢(qián)：莫非她是一個(gè)復(fù)雜騙局的一部分？

但警探們還是盡可能查找線索。他們?cè)谠撆铀》块g里梳理證據(jù)，詢問(wèn)酒店員工，查看案發(fā)當(dāng)天清晨的所有監(jiān)控錄像，翻閱旅客名單。該酒店的客房數(shù)多達(dá)174間，每天來(lái)往賓客很多，要把其中所有人的情況都弄清的話，需要大量時(shí)間和精力，并非是達(dá)得區(qū)警署有能力為之的。最終，該警署的性犯罪分部把此案案卷放到一邊，理由是線索不明。當(dāng)時(shí)負(fù)責(zé)偵辦此案的警探阿倫·福特后來(lái)回顧說(shuō)：“我們（當(dāng)時(shí)）實(shí)在是束手無(wú)策?！笔掳l(fā)的酒店委托了一家律師事務(wù)所為其洗清責(zé)任，該事務(wù)所則聘請(qǐng)私家偵探肯·布倫南調(diào)查此案。

福特當(dāng)然有些不樂(lè)意。他通常很討厭私家偵探插手他負(fù)責(zé)的案子。布倫南看上去也不像是個(gè)偵探，而更像是個(gè)演員。他已人到中年，皮膚黝黑，頭發(fā)灰白。他曾經(jīng)是舉重愛(ài)好者，喜歡穿敞領(lǐng)襯衫，從而亮出他引以為豪的胸大肌。他很有男子氣概，給人以不達(dá)目的不罷休的感覺(jué)。他離了婚，前妻已過(guò)世。他曾是長(zhǎng)島（美國(guó)紐約州東南部島嶼）緝毒局的一名警探，而且是聯(lián)邦密探。在那里干了8年后，他在20世紀(jì)90年代中期辭職做起了商品經(jīng)紀(jì)人，然后又成立了一間私人偵探所。他熱情而健談，但更突出的是他的睿智——他能很快掂量出一個(gè)人的情況。他很喜歡挑戰(zhàn)，最喜歡接手來(lái)自大公司和律師事務(wù)所的疑難案子。

至于這樁案子，布倫南要查明的是：誰(shuí)強(qiáng)奸、毆打了這名年輕美女，并棄她于荒草地？襲擊是發(fā)生于酒店內(nèi)，還是她在酒店外遇到了襲擊者？究竟有幾個(gè)襲擊者？她是一個(gè)簡(jiǎn)單的受害人，還是某個(gè)騙局中被利用的對(duì)象？或者，她是否在出演“苦肉計(jì)”？

福特的年齡與布倫南相仿。前者長(zhǎng)著一頭紅黃色的頭發(fā)，蓄著濃密的金黃色胡子。一見(jiàn)到布倫南，他對(duì)后者的敵意就消除了。他一下子就把布倫南看成是自己的同事加兄弟。布倫南對(duì)福特說(shuō)：“我不會(huì)干任何沒(méi)有告訴你的事兒。我不會(huì)給你找任何茬子。如果我查出了那個(gè)壞蛋，當(dāng)然是由你去抓捕?！?/p>

福特認(rèn)為布倫南說(shuō)得在理，于是與后者分享了通常他不會(huì)分享的東西：犯罪現(xiàn)場(chǎng)照片、來(lái)自酒店的監(jiān)控錄像和受害人頭腦不清的陳述。福特詢問(wèn)過(guò)多名酒店員工，但他們什么都沒(méi)看見(jiàn)?？傊?，福特自認(rèn)為在調(diào)查此案方面已竭盡全力。他想的是：布倫南好家伙，你就看著辦吧，祝你好運(yùn)。

2005年11月，布倫南細(xì)讀了機(jī)場(chǎng)麗晶酒店所投保公司的精算師對(duì)此案案情的詳細(xì)記錄和總結(jié)，當(dāng)時(shí)距離受害人被發(fā)現(xiàn)已8個(gè)月。從記錄看，該女子的記憶點(diǎn)支離破碎。她先說(shuō)自己被1個(gè)男人襲擊，然后說(shuō)是2個(gè)男人，接著又說(shuō)是3個(gè)男人。她一會(huì)兒說(shuō)襲擊者有西班牙口音，一會(huì)兒又說(shuō)是意大利口音，一會(huì)兒還說(shuō)可能沒(méi)有什么口音?？傊瑳](méi)有任何證據(jù)把任何人牽連到此案中。

案發(fā)酒店有完善的監(jiān)控系統(tǒng)。整座酒店由籬墻環(huán)繞，所有后門(mén)都上鎖并監(jiān)控。酒店的全部入口和出口數(shù)量并不算多。夜間，后門(mén)全部關(guān)閉，只有通過(guò)遙控才能打開(kāi)。任何時(shí)候，任何出入口都有兩名保安值守。每個(gè)出入口都有監(jiān)控?cái)z像，酒店大堂、大堂電梯、游泳池和停車(chē)場(chǎng)等也有監(jiān)控?cái)z像。酒店所有旅客都有數(shù)字鑰匙卡，其房門(mén)的每一次開(kāi)閉都會(huì)在電腦中留下記錄。因此，要追蹤到每一個(gè)客人進(jìn)出房門(mén)和酒店的情況是可能的。

布倫南知道，受害人當(dāng)日凌晨3時(shí)41分開(kāi)門(mén)進(jìn)入過(guò)自己的房間，這從她的鑰匙卡記錄可以查到。破曉時(shí)分，她就趴在了酒店以西13公里外的草叢中。在這兩者之間大約3小時(shí)的時(shí)間窗口里，她一定是在某個(gè)時(shí)刻離開(kāi)了酒店。然而，任何監(jiān)控錄像上都找不到她離開(kāi)酒店的證據(jù)。這是為什么？

受害人曾無(wú)數(shù)次出現(xiàn)在酒店的監(jiān)控錄像中。這些錄像顯示，她穿著亮紅色夾克，金色卷發(fā)齊肩。她經(jīng)常在夜間進(jìn)出酒店。在酒店住了一段時(shí)間后，她很明顯已經(jīng)有些煩躁。她經(jīng)常來(lái)到一樓大堂與員工或其他賓客交談，或者到指定吸煙處吸煙。她經(jīng)常與一位朋友外出吃飯，午夜前后返回酒店。

案發(fā)當(dāng)晚，她被看見(jiàn)在凌晨3時(shí)左右離開(kāi)電梯，前門(mén)監(jiān)控顯示她步行離開(kāi)酒店。她對(duì)酒店人員說(shuō)，她要去附近加油站購(gòu)買(mǎi)電話卡，因?yàn)樗虢o在烏克蘭的母親打電話，當(dāng)時(shí)的烏克蘭時(shí)間正好是起床時(shí)分。錄像顯示，她離開(kāi)了幾分鐘后就返回了酒店。大堂監(jiān)控顯示她回到酒店并經(jīng)過(guò)大堂。一會(huì)兒后，她進(jìn)入電梯，最后一次上樓。一名個(gè)頭很大的黑人男性跟在她身后也進(jìn)了電梯，監(jiān)控錄像顯示他們有交談。警方調(diào)查報(bào)告證明，她在這之后20分鐘才回到自己的房間。那么，這20分鐘內(nèi)她到哪兒去了？警方對(duì)此有多種猜測(cè)。她自己對(duì)這20分鐘沒(méi)有記憶，而是說(shuō)自己當(dāng)時(shí)直接回到了房間。布倫南查看了電梯錄像上的時(shí)間，發(fā)現(xiàn)它比酒店電腦時(shí)鐘（它記錄了房門(mén)插卡即開(kāi)關(guān)房門(mén)的時(shí)間）快了不止20分鐘。也就是說(shuō)，她出電梯后確實(shí)直接回到了房間，在這之間并沒(méi)有什么20分鐘的空檔。不過(guò)，當(dāng)她進(jìn)入大堂電梯后，她再未出現(xiàn)在任何監(jiān)控錄像中。

酒店的監(jiān)控錄像井然有序。它們并非連續(xù)工作，而是被“動(dòng)靜探測(cè)器”激活。達(dá)得區(qū)警方曾試圖通過(guò)很緩慢的移動(dòng)等方式來(lái)欺騙“動(dòng)靜探測(cè)器”，但都失敗了。由此看來(lái)，一種可能性是她通過(guò)自己在4樓房間的窗戶而離開(kāi)了房間。有可能是，已經(jīng)失去意識(shí)的她被人扔出窗戶，或者用繩索等方法把她下移到酒店背后的地面灌木從中，然后把她帶走。但她并未顯示出被扔出窗戶、被繩索捆綁的跡象，酒店背后的灌木叢也沒(méi)有被踩壓的跡象。還有一種可能性是，因?yàn)橐u擊者不止一人，所以在她被下移到灌木叢的過(guò)程中，避免了在她身上或灌木叢中留下痕跡。而布倫南認(rèn)為這類解釋根本就行不通，原因很簡(jiǎn)單：性犯罪通常都不是由把受害人從4樓下移到地面的犯罪團(tuán)伙來(lái)實(shí)施的。那么，兇手究竟是誰(shuí)？答案仍未明朗。不過(guò)，不管他（她）是誰(shuí)，都一定會(huì)在酒店的監(jiān)控錄像中留下蛛絲馬跡。那名保險(xiǎn)精算師在其案情總結(jié)中這樣說(shuō)：“最大的謎題是，這名女子是怎樣離開(kāi)酒店的？”這個(gè)謎尚未被破譯。

布倫南在備忘錄中寫(xiě)下了這樣一個(gè)詞：“偽裝？”他開(kāi)始更仔細(xì)地研究酒店錄像，直到能解釋每一次人員進(jìn)出。每當(dāng)一個(gè)人或一群人到達(dá)酒店，酒店的前門(mén)錄像都有記錄。幾秒種后，他（她）或他們被大堂錄像記錄。接著，被電梯錄像記錄。房門(mén)鑰匙卡則記錄了客人進(jìn)房情況。與此類似，客人離開(kāi)酒店被以與前述相反的順序記錄：電梯、大堂、前門(mén)。酒店停車(chē)場(chǎng)的監(jiān)控錄像記錄了汽車(chē)的每一次進(jìn)入和離開(kāi)。

一個(gè)接一個(gè)地，布倫南排除了幾十個(gè)潛在的嫌疑人。如果某人在受害人重回自己房間之前就離開(kāi)了酒店，并且再未返回，那么他（她）就不可能襲擊她。這樣的人被排除嫌疑。那些進(jìn)入酒店后也未見(jiàn)離開(kāi)的人，也被排除嫌疑。同樣被排除嫌疑的，還有那些離開(kāi)酒店時(shí)沒(méi)有拿包或只拿了小包的人。但布倫南不排除任何可能有動(dòng)機(jī)的人，哪怕是女性或家庭對(duì)象。他尤其仔細(xì)地尋找神情舉止緊張、奇怪的人。

這種十分費(fèi)神的過(guò)程，讓他最終圈定了唯一的一個(gè)嫌疑人：在案發(fā)凌晨3時(shí)41分緊隨受害人進(jìn)入電梯的那個(gè)黑人男性。他戴著眼鏡，個(gè)子很高大——身高超過(guò)190厘米，體重大約145千克。他在進(jìn)電梯時(shí)與受害人輕松交談，并且他在早晨5時(shí)28分走出大堂電梯，還拖著一個(gè)帶滑輪的手提箱。前門(mén)監(jiān)控錄像顯示，他很隨意地拖著手提箱前往停車(chē)場(chǎng)。他在大約1小時(shí)后返回酒店，但手提箱不見(jiàn)了。回酒店后，他乘電梯上樓。這些記錄讓布倫南相信：受害人被裝在此人拖的手提箱中帶出了酒店。

但這只手提箱看上去太小了，甚至能放在飛機(jī)客艙的頭頂行李架上?？墒牵@個(gè)男人的個(gè)頭很大，因此這只手提箱看上去太小就是一個(gè)假象。布倫南研究了此人離開(kāi)電梯和離開(kāi)酒店前門(mén)的錄像，并且測(cè)量了兩者的門(mén)道。通過(guò)觀察監(jiān)控錄像中的參照物——位于該男子所拖手提箱兩側(cè)的瓷磚的數(shù)量，以及電梯內(nèi)的一圈把手的高度，布倫南估計(jì)出了這只手提箱的實(shí)際大小。他找到了一只與此大小相仿的手提箱，并邀請(qǐng)一名與受害人身材相似的女性鉆進(jìn)去，結(jié)果能裝下。

他在進(jìn)一步仔細(xì)審視監(jiān)控錄像時(shí)發(fā)現(xiàn)，該男子在拖著手提箱從電梯中出來(lái)時(shí)，手提箱的輪子在很短時(shí)間內(nèi)卡在了電梯底面與樓面之間。如果不是很仔細(xì)地觀察，就很難發(fā)現(xiàn)這一點(diǎn)。當(dāng)時(shí)，該男子不得不拖了一下手提箱。盡管他的個(gè)頭很大，拖一下手提箱卻明顯費(fèi)力。布倫南這下子確信了：雖然受害人自述被2個(gè)甚至3個(gè)“白人”男性襲擊，并且襲擊者可能帶有西班牙或意大利口音，但真正襲擊她的肯定是這個(gè)黑人男子。

布倫南對(duì)這個(gè)嫌疑人的舉止感到驚訝。他在監(jiān)控錄像中的表現(xiàn)竟然是如此鎮(zhèn)定。作為聯(lián)邦密探，布倫南見(jiàn)過(guò)很多因?yàn)閷?shí)施暴力犯罪而在其后表現(xiàn)異常的人。他們幾乎毫無(wú)例外地表現(xiàn)出發(fā)狂、震顫和驚慌。如果一個(gè)人強(qiáng)奸并毆打一名女性，直到相信她就要死了的地步，然后把她棄“尸”荒野，卻還能若無(wú)其事地溜達(dá)回來(lái)，那只能說(shuō)明此人是多么殘暴而冷血，其心理是多么“強(qiáng)大”?？杀氖?，這個(gè)黑人大塊頭正是如此一個(gè)冷血狂魔。

要找到這個(gè)嫌疑人，酒店的記錄根本就沒(méi)用。這間酒店的客房太多，客人也太多，所以沒(méi)有辦法詳細(xì)調(diào)查每個(gè)房客。就算有酒店員工記得（事實(shí)上他們記不得）一個(gè)戴眼鏡的大塊頭黑人男性，也無(wú)法確知他是住客還是來(lái)訪者，或者他是否與其他人住一間房。哪怕酒店復(fù)印了旅客的駕照（酒店并非總是這么做），復(fù)印的照片也會(huì)很模糊，所以根本沒(méi)辦法看清臉。

于是，布倫南只好又去看監(jiān)控錄像。既然已確定了嫌疑人，布倫南就開(kāi)始仔細(xì)觀察他——觀察他在電梯、大堂、餐廳和前門(mén)的情況。在一段電梯監(jiān)控視頻中，嫌疑人與另一名體格健壯的黑人男子走在一起，后者身穿的一件白色T恤的前面印著“mercury”字樣，但這對(duì)布倫南來(lái)說(shuō)沒(méi)什么用。這個(gè)單詞既是一個(gè)汽車(chē)品牌的名字，也是一顆行星——水星的名字，還是元素汞的英文名字。這兩人當(dāng)時(shí)在一起的方式，證明他們互相熟悉。在這段錄像中，他們經(jīng)過(guò)電梯后右轉(zhuǎn)，朝餐廳方向走去。于是，布倫南調(diào)看餐廳監(jiān)控錄像。沒(méi)錯(cuò)，它記錄了這兩人進(jìn)餐廳的情景。隨著布倫南審看更多的監(jiān)控視頻，他發(fā)現(xiàn)這兩人經(jīng)常在一起，因此他懷疑他們這段時(shí)間一直都待在一起。穿白T恤的男子在其頸部掛有身份識(shí)別牌，但在錄像中看不清楚。布倫南詢問(wèn)美國(guó)宇航局是否有辦法強(qiáng)化視頻中的這個(gè)場(chǎng)景（宇航局有強(qiáng)化外星探測(cè)圖像的能力），但后者回復(fù)說(shuō)沒(méi)有這個(gè)能力。

這樣，布倫南不得不再次審視監(jiān)控錄像。在餐廳錄像中，短暫可見(jiàn)穿T恤男子的背部，其背上可見(jiàn)另一個(gè)單詞。最佳視角來(lái)自于他側(cè)身避讓他人的一瞬間，它給予攝像機(jī)一個(gè)更好的角度。布倫南能看見(jiàn)這個(gè)單詞的第一個(gè)字母V和最后一個(gè)字母o。中間的單詞都模糊，只能猜個(gè)一二。他能猜的最好結(jié)果是“Verado”。他不知道這個(gè)詞表示什么，但上網(wǎng)查到它是船舶發(fā)動(dòng)機(jī)制造商“海洋信使”生產(chǎn)的一種新型船艇舷外掛機(jī)。2005年2月，也就是機(jī)場(chǎng)麗晶酒店美女失蹤案案發(fā)期間，邁阿密舉行過(guò)一次船艇展覽。也許，穿白T恤者當(dāng)時(shí)正在為參展的“海洋信使”公司工作。那么，嫌疑人有可能是他的同事。

“海洋信使”是大名鼎鼎的布倫瑞克公司的子公司，該公司還生產(chǎn)臺(tái)球、保齡球設(shè)備及其他娛樂(lè)裝備。布倫南致電該公司保安主管阿蘭·斯帕林，向后者解釋他的意圖。布倫南首先想到的是，該公司可能會(huì)安排參加船艇展覽的雇員住在機(jī)場(chǎng)麗晶酒店。如果是這樣，他就能通過(guò)該公司找到嫌疑人。斯帕林查了查，發(fā)現(xiàn)本公司參展員工住在另一家酒店。布倫南又問(wèn)：有沒(méi)有該公司聘請(qǐng)來(lái)搭建展臺(tái)的人住在機(jī)場(chǎng)麗晶酒店呢？對(duì)方的回答同樣是：沒(méi)有。

“那么，誰(shuí)能得到這種T恤呢？”布倫南窮追不舍。斯帕林兩周后打電話對(duì)他說(shuō)：這種T恤只在船艇展覽的美食區(qū)散發(fā)，負(fù)責(zé)的是中央餐盤(pán)公司。這家大公司專門(mén)服務(wù)大型會(huì)議和體育賽事，其雇員遍及全美。布倫南打電話給該公司人力資源主管，后者說(shuō)他們公司的確有一部分人當(dāng)時(shí)住在機(jī)場(chǎng)麗晶酒店，但公司為那次船艇展覽新雇了超過(guò)200人，他們來(lái)自全美各地。布倫南說(shuō)：“總該有人記得一個(gè)戴眼鏡、體重達(dá)145千克的大個(gè)頭吧。”

一周后，中央餐盤(pán)公司有人回電布倫南說(shuō)：他們公司的確有人記得一名戴眼鏡的大個(gè)子黑人，但沒(méi)人知道他叫什么；不過(guò)，有人記得公司當(dāng)時(shí)雇他在梅泰里（美國(guó)路易斯安那州東南部城市）的和風(fēng)運(yùn)動(dòng)場(chǎng)工作，那里是美國(guó)職業(yè)體育運(yùn)動(dòng)小聯(lián)合會(huì)成員——新奧爾良和風(fēng)棒球隊(duì)的主賽場(chǎng)。這是個(gè)很好的線索，但天公不作美——卡特里娜颶風(fēng)幾個(gè)月前摧毀了梅泰里，該市居民全部撤離。

布倫南是個(gè)固執(zhí)的人。至此，他已經(jīng)花了好幾個(gè)月來(lái)辨認(rèn)、尋找那個(gè)強(qiáng)奸、毆打了一個(gè)他從沒(méi)見(jiàn)過(guò)的女子的人。這已經(jīng)絕不是因?yàn)樗芄蛶腿苏{(diào)查，事實(shí)上，沒(méi)有人比他更關(guān)心這個(gè)案子。他知道，酒店的投保商最希望的是他能查明受害人是個(gè)妓女，這樣一來(lái)兇手就不過(guò)是她的一個(gè)嫖客而已，這對(duì)酒店開(kāi)脫責(zé)任來(lái)說(shuō)大有助益。

但布倫南頭腦中抹不去一個(gè)場(chǎng)景：一個(gè)戴眼鏡的大個(gè)頭男子，鎮(zhèn)定、冷酷地重復(fù)其罪惡勾當(dāng)——尋找下一個(gè)獵物，并且確信自己不會(huì)被發(fā)現(xiàn)。卡特里娜颶風(fēng)當(dāng)然是個(gè)壞消息，但也有好消息。布倫南有個(gè)好友——?dú)W內(nèi)斯特·德馬在梅泰里警局工作。多年前，帶著孩子在梅泰里度假時(shí)，布倫南恰遇德馬抓捕一名越獄逃犯，并且?guī)土说埋R的大忙。接到布倫南的電話，德馬立即派員前往和風(fēng)運(yùn)動(dòng)場(chǎng)。當(dāng)時(shí)，該運(yùn)動(dòng)場(chǎng)正加緊重建，準(zhǔn)備在2006年重開(kāi)。德馬很快就回電布倫南：“好消息是，我知道他是誰(shuí)了。他叫邁克·瓊斯。當(dāng)然，叫這個(gè)名字的恐怕有幾百萬(wàn)人。不過(guò)，他已經(jīng)不在那里工作，也沒(méi)人知道他去哪兒了?！?/p>

布倫南立即重查機(jī)場(chǎng)麗晶酒店的數(shù)據(jù)庫(kù)，果然查到了一個(gè)叫邁克·瓊斯、并且在襲擊當(dāng)晚住在該酒店的客人。他入住該酒店的時(shí)間是2月14日，也就是在強(qiáng)奸、毆打事件發(fā)生之前7天。他退房是在當(dāng)月22日，即此案發(fā)生后當(dāng)日。他的旅行信用卡上的全名是邁克爾·李·瓊斯。此卡已注銷，卡的主人（一個(gè)叫瓊斯的美國(guó)弗吉尼亞州居民）多年前就已搬離辦卡時(shí)的居住地址，并且未留下轉(zhuǎn)遞地址。布倫南無(wú)權(quán)從信用卡公司查詢更多信息，而他所得證據(jù)也不足以讓邁阿密達(dá)得區(qū)警方介入此案。瓊斯在酒店登記時(shí)留下的電話號(hào)碼，果然是中央餐盤(pán)公司的一個(gè)號(hào)碼。

盡管瓊斯不再為中央餐盤(pán)公司工作，也沒(méi)人知道他去了哪里，布倫南卻對(duì)其追蹤對(duì)象的一些情況很肯定。從他此次的作案過(guò)程來(lái)看，他無(wú)疑是一個(gè)慣犯。在中央餐盤(pán)公司的工作讓他在各個(gè)城市間穿梭，為他用“屢試不爽”的手法連續(xù)作案提供了“方便”。如果瓊斯確實(shí)是布倫南要尋找的目標(biāo)，那么他肯定不會(huì)就此收手。既然他不再受雇于中央餐盤(pán)公司，以他的工作經(jīng)歷，他又可能去哪兒呢？

從中央餐盤(pán)公司那里，布倫南得到了該公司的25個(gè)最大競(jìng)爭(zhēng)者的名單。他致電了這些公司當(dāng)中多家的人力資源部，均未得到線索。碰巧其中一家公司——喝彩公司的總部在坦帕地區(qū)，而布倫南當(dāng)時(shí)正計(jì)劃去那個(gè)方向出差，于是他決定登門(mén)造訪該公司。其實(shí)，作為一名偵探，上門(mén)調(diào)查總比電話詢問(wèn)好。果然，該公司相關(guān)主管還沒(méi)等布倫南把話說(shuō)完就回答他：因?yàn)槟悴⒎鞘菆?zhí)法官，所以必須有傳票才能獲得有關(guān)信息。而其他所有公司都已回復(fù)他沒(méi)有他要找的這個(gè)人。因此，布倫南判斷答案就在喝彩公司。福特警探知曉后，很快就向喝彩公司發(fā)去了傳票。不出所料，該公司確實(shí)有個(gè)名叫邁克爾·李·瓊斯、戴眼鏡、個(gè)頭大的黑人雇員，他目前在馬里蘭州的弗雷德里克工作。

當(dāng)福特警探及其一名助手出現(xiàn)時(shí)，邁克爾·李·瓊斯正站在哈利林體育場(chǎng)的一個(gè)燒烤柜臺(tái)后面。當(dāng)布倫南告訴他關(guān)于瓊斯的信息后，福特很佩服他的堅(jiān)韌，但仍然對(duì)他所言將信將疑。警署有規(guī)定：出城抓捕嫌疑人，不能單獨(dú)一人執(zhí)行。于是，福特一直等到另一名警探能跟他一起去。這趟行程的單程駕車(chē)花了一個(gè)半小時(shí)。

當(dāng)天早些時(shí)候，福特打電話給瓊斯，問(wèn)他在哪里。福特在電話里說(shuō)，他想調(diào)查的是在邁阿密船艇展覽期間發(fā)生的一個(gè)事件，并且證實(shí)了瓊斯當(dāng)時(shí)在那里工作。瓊斯在電話中顯得很有禮貌，有問(wèn)必答。他說(shuō)自己當(dāng)時(shí)的確是在邁阿密，并說(shuō)等待福特偵探的到來(lái)。他還告訴了福特前往棒球場(chǎng)的路該怎么走。

瓊斯的個(gè)頭大得有點(diǎn)嚇人，但說(shuō)話和舉止特別輕柔、友好。同事們都很尊敬并喜歡他。他穿著圍裙，把福特及其助手引到體育場(chǎng)外的一個(gè)野餐區(qū)域。福特問(wèn)瓊斯在邁阿密有沒(méi)有找女人，后者說(shuō)“上了一次當(dāng)”。福特又問(wèn)他是否在機(jī)場(chǎng)麗晶酒店與女性發(fā)生過(guò)關(guān)系，他說(shuō)沒(méi)有，還說(shuō)他在邁阿密與之發(fā)生過(guò)關(guān)系的女子一直為船艇展覽工作，他們是在別處認(rèn)識(shí)的。福特問(wèn)：“是金發(fā)女子？”瓊斯答：“不是?！备Ｌ赜謫?wèn)：“她有沒(méi)有外國(guó)口音？”瓊斯說(shuō)，她是個(gè)德國(guó)人。

福特其實(shí)沒(méi)把瓊斯當(dāng)嫌疑人，因?yàn)楹笳吲e止坦蕩，令人信服。他不想再浪費(fèi)時(shí)間，于是直入話題：“聽(tīng)著。一個(gè)女孩在那一周被強(qiáng)奸。你與此有沒(méi)有關(guān)系？”“絕對(duì)沒(méi)有?！薄澳銢](méi)有把她打得半死，然后把她拖到一個(gè)荒草地等死？”“哪來(lái)的話喲！”“你是否愿意提供DNA樣本？”瓊斯立即表示愿意。福特拿出DNA采樣箱，讓瓊斯簽署認(rèn)可書(shū)，然后把棉簽插入瓊斯口中。

福特返回后，立即致電布倫南：“我告訴你，他（瓊斯）不是我要找的人?！辈紓惸险f(shuō)：“不。絕對(duì)是他！”布倫南還立即飛到弗雷德里克，和瓊斯對(duì)話了3天，而后者繼續(xù)否認(rèn)。布倫南返回邁阿密幾個(gè)月后，福特致電他：“你說(shuō)的沒(méi)錯(cuò)?！杯偹沟腄NA與在受害人身上提取的DNA完全匹配。

2006年10月，布倫南飛到弗雷德里克，與抓捕瓊斯的福特會(huì)面。接手此案11個(gè)月后，福特正式起訴瓊斯犯有多項(xiàng)重罪：強(qiáng)奸、綁架并嚴(yán)重毆打一名年輕婦女。在弗雷德里克警方的一間審訊室里，瓊斯始終不認(rèn)罪。面對(duì)DNA證據(jù)，他承認(rèn)與這個(gè)“妓女”發(fā)生過(guò)關(guān)系，但說(shuō)自己絕對(duì)沒(méi)有傷害過(guò)她。布倫南問(wèn)他案發(fā)當(dāng)天早晨5時(shí)為什么要拖著大箱子去停車(chē)場(chǎng)，他說(shuō)他已記不清當(dāng)時(shí)的情況。他還說(shuō)他的大手提箱里只有他的衣服、鞋子和游戲機(jī)。但當(dāng)警方出示的證據(jù)表明他拖這只箱子很費(fèi)勁時(shí)，他又突然記起箱子里裝了一些大開(kāi)本的書(shū)，還說(shuō)自己很愛(ài)讀書(shū)。然而，當(dāng)布倫南問(wèn)他都讀些什么書(shū)的時(shí)候，他卻說(shuō)不出一個(gè)書(shū)名。

不過(guò)，瓊斯的否認(rèn)看起來(lái)一點(diǎn)都不失態(tài)，反而讓人覺(jué)得他很誠(chéng)實(shí)。就算有了DNA證據(jù)，卻也不算是確鑿的鐵證。與“妓女”發(fā)生關(guān)系，當(dāng)然會(huì)留下DNA證據(jù)，而這并不能證明強(qiáng)奸、綁架和毆打（尤其是在受害人神志受損、一直未恢復(fù)的情況下）。另外，如果他就是兇手，那么他又怎么會(huì)主動(dòng)提供DNA證據(jù)？雖然受害人從一堆照片中認(rèn)出了瓊斯，但她對(duì)那夜的記憶模糊不清，因而構(gòu)不成令人信服的證據(jù)。

瓊斯最終承認(rèn)了性襲擊，邁阿密檢方因此取消了對(duì)他的其他多項(xiàng)重罪指控。他被判坐牢兩年，此案結(jié)案。布倫南對(duì)此很失望，好在故事到此并未結(jié)束。

布倫南堅(jiān)信瓊斯是慣犯，性襲擊是他的“愛(ài)好”。他對(duì)福特說(shuō)：“把他（瓊斯）的DNA輸入系統(tǒng)。”這個(gè)“系統(tǒng)”是指“DNA聯(lián)合索引系統(tǒng)”（簡(jiǎn)稱CODIS）。這個(gè)由美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局掌管的數(shù)據(jù)庫(kù)，如今已存儲(chǔ)了超過(guò)800萬(wàn)份罪犯DNA樣本。美國(guó)各級(jí)執(zhí)法官員經(jīng)常把來(lái)自罪犯、犯罪現(xiàn)場(chǎng)和來(lái)自未破解罪案受害人的DNA樣本輸入此系統(tǒng)，多年來(lái)被該系統(tǒng)電子匹配的案件超過(guò)10萬(wàn)例，其中包括不少時(shí)空跨度很大的案例。2006年底，邁阿密達(dá)得區(qū)警方把瓊斯的DNA輸入CODIS。7個(gè)月（系統(tǒng)比對(duì)結(jié)果最終確認(rèn)所需標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間）后，3個(gè)新的匹配結(jié)果出來(lái)了。

美國(guó)科羅拉多州斯普林斯警署性犯罪處的特里·斯拉普頓警探手頭有個(gè)已經(jīng)困擾了她超過(guò)1年的強(qiáng)奸、毆打案。受害人是一名藍(lán)眼金發(fā)女子。2005年12月1日清晨，她上了一名男子的車(chē)。這個(gè)個(gè)頭很大、戴眼鏡的黑人當(dāng)時(shí)主動(dòng)送她回家，卻進(jìn)入她家強(qiáng)奸了她，還用手死死捂住她的嘴。斯拉普頓沒(méi)有得到任何有價(jià)值的破案線索。然而，采集自受害人的DNA證據(jù)最終被發(fā)現(xiàn)與瓊斯的匹配。

在美國(guó)新奧爾良還有兩個(gè)受害人。2003年5月5日，其中一人（也是金發(fā)美女）在法語(yǔ)區(qū)玩得很晚，清晨時(shí)分想打車(chē)回酒店。當(dāng)時(shí)，一名戴眼鏡、個(gè)頭很大的黑人男子把車(chē)停在路邊，說(shuō)愿意送她。她后來(lái)說(shuō)，他把她帶到一片草地，然后強(qiáng)奸了她，并且在襲擊她時(shí)用他的手死死捂住她的嘴。她說(shuō)，她咬掉了他手掌上的一小塊。他后來(lái)駕車(chē)逃離，把她留在草地上。她報(bào)警，并且向警方提供了強(qiáng)奸者的精液樣本。最終， CODIS證明了強(qiáng)奸她的人正是瓊斯。另一名新奧爾良受害人也講述了類似的案情，但未能從一堆照片中認(rèn)出瓊斯。

在上述3個(gè)案例中，瓊斯都被證明在對(duì)應(yīng)的時(shí)間到過(guò)案發(fā)地區(qū)。2008年，當(dāng)他在佛羅里達(dá)的刑期將滿時(shí)，他被送到科羅拉多州的斯普林斯受審。由于那名科羅拉多婦女（即藍(lán)眼金發(fā)受害人）已經(jīng)因?yàn)榕c罪案無(wú)關(guān)的原因死亡，地區(qū)律師請(qǐng)求邁阿密受害人和新奧爾良受害人之一充當(dāng)證人。她們都提供了DNA證據(jù)來(lái)指證瓊斯。

那名新奧爾良證人的作證卓有成效。她的記憶清晰，證詞有力。但邁阿密的烏克蘭受害人依然記憶模糊，加上她的英文不好，更讓審訊變得困難。瓊斯堅(jiān)持說(shuō)，這些女性都是妓女，都自愿與他發(fā)生關(guān)系。但沒(méi)有任何證據(jù)表明她們真的是妓女，況且她們互相不認(rèn)識(shí)，對(duì)案情的描述卻驚人地一致，再加上無(wú)可辯駁的DNA證據(jù)，瓊斯最終被判終身監(jiān)禁，邁阿密受害人則獲得酒店及其保安公司的30萬(wàn)美元賠償。