楊文山
《湖心亭看雪》是張岱小品文的代表作,出自其寫于明朝滅亡以后的回憶錄《陶庵夢(mèng)憶》,被選編在人教版義務(wù)教育課程標(biāo)準(zhǔn)實(shí)驗(yàn)教科書《語(yǔ)文》八年級(jí)上冊(cè)第六單元里。全文僅159個(gè)字,卻有許多值得研究的地方,先看看文章最突出的景物描寫部分:
●“霧凇沆碭,天與云與山與水,上下一白。”
走在去西湖的路上,抬眼一看,高高矮矮的樹木上,掛滿了霧凇,玉樹瓊枝。湖面上飄蕩著或濃或淡的白色霧氣。極目遠(yuǎn)望,天云山水,一片潔白。置身其中,亦真亦幻,恍入仙境。三個(gè)“與”字連用,一氣呵成,欣喜之情溢于言表。視角由高及低、由遠(yuǎn)及近,天、云、山、水渾然一體。大自然為人們創(chuàng)設(shè)了一個(gè)純潔無(wú)暇的童話世界。人在湖上行,仿佛在畫中游。這段文字,營(yíng)造出了雪夜獨(dú)游西湖時(shí)靜謐空靈的氛圍,意境清新高遠(yuǎn)。
●“湖上影子,惟長(zhǎng)堤一痕,湖心亭一點(diǎn),與余舟一芥,舟中人,兩三粒而已。”
白色霧氣彌漫的雪夜里看景物,一定是朦朧模糊的?!坝白印笔强偟挠∠螅彩且韵滤姆N景物總的特征。
長(zhǎng)堤的影子是“一痕”,湖心亭的影子是“一點(diǎn)”,余舟的影子是“一芥”,舟中人的影子是“兩三?!保┮怪械木拔?,表現(xiàn)得十分生動(dòng)準(zhǔn)確。每個(gè)數(shù)量詞都極有張力,頗見作者煉字的功夫。這種白描手法的運(yùn)用,佐證了作者是描寫朦朧狀態(tài)中事物的高手。
“痕”字,在這里指的是長(zhǎng)堤的輪廓線。一個(gè)“痕”字,不僅表現(xiàn)出長(zhǎng)堤模糊不清、似有似無(wú)的狀態(tài),同時(shí),也含有雪下得很大,幾乎要把長(zhǎng)堤覆蓋了的信息。另外,經(jīng)過(guò)揣摩,“一痕”,還暗含了被描寫的事物形狀是長(zhǎng)條的意思。
“點(diǎn)”字,指細(xì)小的痕跡。它不僅表現(xiàn)了輪廓線是圓形這個(gè)特征,而且還讓人讀出孤獨(dú)一處、無(wú)依無(wú)靠的意味來(lái)。這恰是地處湖心,周圍是水的湖心亭的特點(diǎn)。
“芥”字,本義是小草,喻指一切輕微纖細(xì)的事物。用“一芥”做“余舟”的數(shù)量詞,來(lái)描寫小船的狀態(tài),使人眼前馬上浮現(xiàn)出這樣的情景:茫茫雪夜中,寬闊的西湖里,一條又小又輕的船游走著。一個(gè)“芥”字,完全表現(xiàn)出了船的小、輕、搖的一些特點(diǎn)來(lái)。
最妙的還是最后這一句:“舟中人,兩三?!?。舟,本已如草芥一般的微小了,那舟中之人會(huì)是怎樣的呢?為什么要用“?!眮?lái)計(jì)算呢?
因?yàn)橹蒙碛趯掗煹暮胬?,又相距一段路程,人的影子看上去就顯得太小了,加之人的身體是圓柱狀的,所以遠(yuǎn)視即成為點(diǎn)了。那到底是兩粒呢,還是三粒呢?根據(jù)后文推斷,有一個(gè)肯定是那個(gè)喃喃的舟子了。又依據(jù)前文“擁毳衣爐火”一句判斷,如果拿的不是手爐,那么還應(yīng)該有一個(gè)司爐的書童之類的人,再加上作者,這樣算來(lái)至少要兩三個(gè)人。因?yàn)闊o(wú)法準(zhǔn)確計(jì)數(shù),所以便說(shuō)成是“兩三?!绷?,而這恰恰表現(xiàn)出了夜色的朦朧、視線的模糊。當(dāng)然,這里面還暗含了人是活動(dòng)著的狀態(tài)。那個(gè)書童如果蹲下來(lái)燒爐子,就看不見他了,這時(shí)三人就變成了兩人;如果書童站起來(lái)了,見到的就是三個(gè)人了。另外,小船一會(huì)兒走直線,一會(huì)兒可能會(huì)上下波動(dòng)劃出弧線,在同一個(gè)視角,也完全可能一會(huì)兒看到的是三人,一會(huì)兒看到的是兩人。這“兩三粒”一語(yǔ),似乎是隨手拈來(lái),卻是多么準(zhǔn)確而生動(dòng)。
作者把對(duì)四種事物的摹狀,鑲嵌在了一個(gè)“惟……而已”的句式里,表明此刻能見之物不多,廣闊天地間的萬(wàn)物此刻都是似隱似現(xiàn)、輕微渺小。語(yǔ)氣上表現(xiàn)出來(lái)的是輕描淡寫,朦朧不清的,這與此刻作者的情感是十分吻合的。
對(duì)四個(gè)事物生動(dòng)準(zhǔn)確的描寫,突出了其本身微小朦朧的特點(diǎn)之外,更間接地表現(xiàn)出了雪下的時(shí)間長(zhǎng)、雪量大,照應(yīng)了首段的“大雪三日”一句,更主要的是反襯出了一種高遠(yuǎn)寬闊、朦朧夢(mèng)幻的境界。
這段精彩的文字,給了我們很多的啟示,為我們揭示了一個(gè)語(yǔ)言運(yùn)用的規(guī)律。數(shù)量詞,只要運(yùn)用得準(zhǔn)確生動(dòng),完全可以創(chuàng)造出一種意境來(lái)。它不僅能表現(xiàn)出被修飾事物的“形”來(lái),更能描繪出它的“神”來(lái),甚至達(dá)到形神兼?zhèn)洹⒚畈豢裳缘男Ч?/p>
然而,問題也來(lái)了。這樣美妙的畫面,真的是崇禎五年十二月大雪三日后的真實(shí)所見嗎?作者站在什么位置上觀察,才能看到這樣的情景呢?是站在他自己的“小舟”之上,還是站在“小舟”之外的其他地方呢?
細(xì)心品味一下,就會(huì)發(fā)現(xiàn)這里面有一個(gè)突出的矛盾,就是所描寫的這四種景物的視角是錯(cuò)位的。如果是站在“小舟”上,那只能看到的是:“長(zhǎng)堤一痕,湖心亭一點(diǎn)”,而絕對(duì)不會(huì)同時(shí)也看到“余舟一芥,舟中人,兩三?!钡?。此刻,船就是觀察點(diǎn),無(wú)論采用什么樣的視角,都不會(huì)觀察到“余舟如芥、舟中人如兩三?!边@樣的現(xiàn)象。
如果是站在“小舟”之外,則完全可能觀察到文中所描寫的情景。可是這與前文中的行走狀態(tài)、行動(dòng)路線又是矛盾的,因?yàn)橄挛木o接著寫到:“到亭上……”,這說(shuō)明此時(shí)此刻的作者正坐在小舟之中在西湖上行走著。是不可能再分身跳到小舟之外的另一個(gè)地方去,然后反視小舟及舟上人的。
因此,這一段文字所描寫的前后兩種情景,無(wú)論如何也不可能在同一時(shí)間同一地點(diǎn),從同一視角觀察得到的,它們?cè)跁r(shí)空上是錯(cuò)位的。
這樣美妙的雪夜之境,原來(lái)是根本無(wú)法真實(shí)存在的。是作者的筆誤,還是另有原因呢?在這錯(cuò)位的視角里,我們能看到一些什么呢?
再來(lái)看看另一個(gè)問題,就是這篇文章的題目和所寫內(nèi)容之間的關(guān)系。“湖心亭看雪”的意思,是站在湖心亭這個(gè)地方看雪景。湖心亭是“看”的地點(diǎn),即觀察點(diǎn);“雪”是被觀察的對(duì)象??墒墙y(tǒng)觀全文,作者描寫的雪景并不是站在湖心亭上看到的,而是坐在船上去湖心亭的路上看到的。到了亭上,作者只做了一件事情,就是飲酒交談,并沒有看雪的舉動(dòng)。從湖心亭這里看,此夜的雪景是什么情形,作者并沒有給我們描繪出來(lái)。這樣看來(lái),這篇文章更準(zhǔn)確的題目,應(yīng)該是“去湖心亭看雪”或“湖心亭看雪去”,而不是“湖心亭看雪”。
文不對(duì)題,是作者的筆誤,還是另有原因呢?
還有一個(gè)問題,也是課堂教學(xué)時(shí)無(wú)法回避的,就是作者為什么要在“湖中人鳥聲俱絕”的天氣里,又選擇了“更定”這個(gè)時(shí)間段,且又是獨(dú)自一個(gè)人去湖心亭看雪呢?endprint
白天看雪不是更清楚嗎?岸邊看雪不是也有一番趣味嗎?和市民們一起看雪,熱熱鬧鬧的不是更好嗎?為什么一定要夜深人靜獨(dú)往湖心亭去呢?站在湖心亭上能看到什么呢?作者想看到什么呢?
欣賞大自然的風(fēng)光,一則最好是天朗氣清,光線明媚,這樣便于極目遠(yuǎn)眺。尤其是看雪景,“千里冰封,萬(wàn)里雪飄”,最佳不過(guò)是“須晴日”, 可是作者偏偏選擇了天黑以后,他要看的僅僅是雪嗎?二則,出門最宜兩三個(gè)人,一來(lái)可以消解路途寂寞勞累,再者一旦偶有所感,也有個(gè)隨時(shí)交流的對(duì)象,便于及時(shí)抒發(fā)情懷,不至于過(guò)分孤寂。作者卻并沒有這樣,而是寒夜獨(dú)自看雪,這是為什么呢?
要去湖心亭看雪,湖心亭上已有人捷足先登了,作者應(yīng)該能看到。因?yàn)樘焐押?,他們吃菜喝酒,就要點(diǎn)上燈。何況“一童子燒酒爐正沸”,那朦朧的燈光盡管微弱,到一定距離后還是可以看到的。明明是要到湖心亭上來(lái)看雪,發(fā)現(xiàn)已經(jīng)有人先占了,完全可以調(diào)轉(zhuǎn)船頭另去他處,再尋一個(gè)看雪的佳處??墒牵髡卟坏珱]有走,而且還與之攀談,與之對(duì)飲,這種舉動(dòng),與他出門時(shí)的動(dòng)機(jī)是相互矛盾的。
綜上所述,造成視角錯(cuò)位,文不對(duì)題的原因是什么呢?作者為什么要雪夜獨(dú)行,亭中暢飲呢?
張岱本是明朝仕宦世家的子弟,他早年過(guò)著精舍駿馬,錦衣玉食,斗雞放鷹,彈琴吟詩(shī)的貴公子生活。他的一生沒有涉足官場(chǎng),身心自由,神仙一般。然而,江山易主,明朝傾覆,清朝掌權(quán),家道隨之破敗。被逼無(wú)奈,張岱開始避居浙江剡溪山中。在《陶庵夢(mèng)憶序》里,他這樣寫到:“陶庵國(guó)破家亡,無(wú)所歸止。披發(fā)入山,駴駴為野人?!彼敲鞒倪z民,享盡人間繁華,骨子里頗有“生是明朝人,死是明朝鬼”的遺風(fēng),改朝換代的巨大變化,使他的人生之路急轉(zhuǎn)直下,給他帶來(lái)了觸及靈魂的痛苦,也促使他開始深刻反思自己的人生?!耙蛳胗嗌剑比A靡麗,過(guò)眼皆空”?;匚斗此嫉慕Y(jié)果是,“五十年來(lái),總成一夢(mèng)”,他把五十年來(lái)大半生的盛衰榮辱,看成了人生的一場(chǎng)大夢(mèng)。
避居浙江剡溪山中之后,他“饑餓之余,好弄筆墨”“遙思往事,憶即書之”“偶拈一則,如游舊徑,如見故人”。收入在《陶庵夢(mèng)憶》里的文章,都是作者在國(guó)破家亡之后逃到深山老林里的回憶之作。
如果“五十年來(lái),總成一夢(mèng)”,那么,這些追憶往昔的篇篇佳作,就都可以稱其為作者一段段無(wú)奈的夢(mèng)囈了。在“瓶粟屢罄,不能舉火”的艱難生活條件下,“因思昔人生長(zhǎng)王謝,頗事豪華”的歲月,真是百感交集,如夢(mèng)如幻的。曾經(jīng)的那些生活片段,都已成為了美好的回憶,逝去的歲月都被籠上了一層夢(mèng)幻的輕紗。
他在《西湖夢(mèng)尋》一書的自序中是這樣寫的:“余生不辰,闊別西湖二十八載,然西湖無(wú)日不入吾夢(mèng)中,而夢(mèng)中之西湖,實(shí)未嘗一日別余也?!蓖耆梢钥吹贸鰜?lái),作者對(duì)西湖感情極深,西湖日日入夢(mèng)來(lái),作者夜夜游走在西湖上。此時(shí)的西湖,實(shí)際上已經(jīng)成為作者的精神家園。所以,崇禎五年十二月的那場(chǎng)大雪始終在下,湖心亭中火爐上的燒酒還在咕咕地沸騰著,衣衫襤褸、饑腸轆轆的他,坐在剡溪的山水旁,依然能聽得見,依然能看得見,一切恍如昨日。
因?yàn)閯?dòng)情地回眸,所以至今還是醉眼蒙眬。每一次夢(mèng)中重游故鄉(xiāng),都是“城郭人民,翻用自喜”。魂游西湖的情境里,作者飄飄欲仙,在全能的視角之下,“天與云與山與水,上下一白”的世界里,“余舟”只是一芥,舟中人只是兩三粒而已。他把那個(gè)夜晚鐫刻在心底,在以后的無(wú)數(shù)個(gè)日子里,隨時(shí)翻閱而含淚閱讀。
回想總是美好的,只是時(shí)間會(huì)篩漏那些無(wú)關(guān)緊要的細(xì)節(jié)罷了。永存心間的,一定是那些一眼就印在心里的人和事、景和物。
回到本文,作者當(dāng)時(shí)想去的地方,就是湖心亭。因?yàn)樵谀抢锟梢蚤L(zhǎng)時(shí)間地停留,無(wú)打擾的枯坐足以消釋自己的情懷。所以,留在記憶里的就是最初的動(dòng)機(jī)——湖心亭看雪,這是那個(gè)雪后之夜自己最想做的事情,他想用白雪蕩滌飄落心間的污穢,他想用寒風(fēng)冷卻痛苦的感覺。所以,至今回想起來(lái)留在心里的依然還是這件事。以此為題目,就不奇怪了。
為什么獨(dú)自去看雪呢?
顯然,這樣的時(shí)間段,這樣的氣候條件,這樣的去處,與其說(shuō)作者是要看雪景,還不如說(shuō)他想獨(dú)往一處?kù)o謐之所,暫得逃避這喧囂的世界。崇禎五年前后的日子里,作為忠于自己王朝的貴族公子,作者有足夠的信息渠道,讓他預(yù)感到“山雨欲來(lái)風(fēng)滿樓”,改朝換代前的種種跡象,該是早顯露出來(lái)了。親近一次大自然,獨(dú)享這夜色與雪景,實(shí)在是一味慰藉心靈的良藥。不畏嚴(yán)寒的雅興和超凡脫俗的氣質(zhì),也最能表明作者是一個(gè)特立獨(dú)行的人。
其實(shí),亭中有人是出乎作者意料的。久居西湖邊上,“大雪三日,湖中人鳥聲俱絕”的判斷是沒錯(cuò)的,那時(shí)候,人們大都日出而作,日落而息,已經(jīng)是晚上了,更何況外面雪大天冷,所以來(lái)者一定不會(huì)是本地人??墒沁@時(shí)候,還會(huì)有誰(shuí)在此暢飲呢?有這等雅興,說(shuō)不準(zhǔn)會(huì)是一位知己。即使不是知己,認(rèn)識(shí)一下也是一件幸事。正是這樣的心理,才使得作者欣然前往湖心亭,并喝下那三大杯酒。其實(shí),陌生人相見,出于禮貌,小酌一杯也就不算失禮,而能連喝這么多酒,足見當(dāng)時(shí)是情投意合的。作者雪夜出游是尋找清凈,尋找暫時(shí)的心靈安寧,看雪也罷,飲酒也罷,只要能宣泄情緒,就算達(dá)到了目的。
總之,湖心亭看雪,是一次真實(shí)的經(jīng)歷,然后是無(wú)數(shù)次的夢(mèng)中重游。作者多次在現(xiàn)場(chǎng)和記憶之間進(jìn)出,而每次夢(mèng)游都會(huì)強(qiáng)化和刪除一部分記憶。這樣,呈現(xiàn)在我們面前的這篇寫景佳作,從某種意義上說(shuō),應(yīng)該是從那個(gè)雪夜歸來(lái)后就不斷在修改,直到落筆成文為止。它是若干個(gè)張岱的集體創(chuàng)作,期間留下了他多次回眸的痕跡。這就是其視角錯(cuò)位的主要原因。
endprint