鄭蔚帆

今年六月美國伊士曼柯達公司把瑞士洛桑愛麗舍攝影博物館所珍藏的世界著名攝影家巴斯提奧·薩爾加多的作品介紹到中國來，分別在北京、上海、廣州展出。

薩爾加多是世界有名的攝影家，1944年出生于巴西的艾摩里斯。他曾研讀國際經(jīng)濟學。是素負盛名的瑪格拉姆圖片社主要成員。1982年因人道主題獲歐根·斯密斯獎，為完成關于拉美的工作得到文化部的資助。1984年至85年對薩赫勒地區(qū)的旱災作系列報導（埃塞俄比亞、提格雷、蘇丹、馬里、扎得）。1984年獲科大、巴黎市最佳攝影畫冊獎。1985年獲世界新聞攝影獎（有關埃塞俄比亞的圖片），因人道主題攝影獲奧斯上，巴那支獎。1986獲西班牙的伊貝利亞、美洲攝影獎。

薩爾加多最近曾來到中國，參與《中國一日》大型圖片畫冊的拍攝工作。透過他的拍攝技巧，中國近年來的發(fā)展狀況將在圖片上表露無遺。

——編者

尊敬的薩爾加多先生：

您的作品在中國南方城市廣州展出，使我在一個世界著名攝影家所創(chuàng)造的圖像世界中，第一次深切地認識了我們這個地球上黑色的非洲。

在世界進入后工業(yè)時代的今天，人類文明業(yè)已進化了數(shù)千年。然而，并非每個民族都能夠驕傲地宣布，他們已成為大自然以及自己命運的主宰，尤其當戰(zhàn)爭這種人為的歷史災難降臨的時候，患難民族便只能繼續(xù)出演悲劇。自然災禍和戰(zhàn)爭災難，有如野馬駕馭的一車之兩輪，至今還在蹂躪著非洲的許多土地。于是，你帶著同情和憤怒，記錄下這可悲可恥的歷史。

“黑色憂郁”是你創(chuàng)作的主題。你說：“世界是黑白的，黑白是表達人們感情的最好辦法?！笔堑?，面對多災多難的非洲，在你的眼里，世界并不是彩色的，彩色的世界只能是夢幻的世界。你用黑白膠卷和相紙，表現(xiàn)出比彩色豐富千萬倍的感情色彩。我在這個黑白世界中，讀出了金黃黃的淚和鮮紅紅的血。

人類啊，將目光投向這里：匍匐在龜裂而冒不出煙的土地上的求雨者、枯瘦如架的一雙雙腿、懷抱即將死去孩子的父親絕望而伸長的脖子，在患病而奄奄一息的孩子面前木然的母親，等候紅十字會救濟的備受饑餓折磨的黑壓壓的災民，用繃帶包裹的無數(shù)尸首（如巴迪“難民營”，1985年在埃塞俄比亞死亡率最高，每天死亡120人），更有逃避軍隊而逃難的難民。這里十足是一個魔鬼肆虐的世界啊！哦，不幸的非洲死難人民，你們已經(jīng)尋不到木料來作墳墓標志，其中一處竟用了汽車殘骸的方向盤作墓碑，它仿佛在標志著一條通往死亡深淵的道路。記住吧，汽車這一人類文明產(chǎn)物的部件，就如此伴隨著你們今天本來完全應當活著的孩子。人類文明將如何拯救黑色的非洲？人類文明將把非洲帶向何方？人類文明是否還將非洲長久遺忘在地球的那邊？

薩爾加多啊，你是如此地飽含著深情，將非洲的悲哀凝聚在黑、白、灰中。旱災、饑餓、疾病、戰(zhàn)爭，這濃縮在光影中的不幸，是如此震撼著我們的心靈。這難道不是對現(xiàn)代文明的莫大諷刺？你的信念是：“要把本地或外地的社會、人民生活自然災害等介紹給世界，引起人們對問題的重視和討論?！蹦愕娜说乐髁x的創(chuàng)作思想所形成的正直人格，獲得了世界的尊重，歐根·斯密斯獎、世界新聞攝影獎、奧斯卡·巴那支獎不僅是對你個人的獎勵，而且向人們昭示：攝影在推進人類文明過程中所顯示的卓著貢獻。

你使人確信：攝影這一傳播媒介以傳真的本性，發(fā)揮了獨一無二的說服效能；攝影家所運用的影調(diào)和構圖，又使圖像產(chǎn)生了無比強烈的感情和思想，融化在攝影語言的表達中，作品便更被賦予心有靈犀一點通的魔力，無數(shù)讀者將同攝影家一道發(fā)出共同的心聲。

瑞士洛桑愛麗舍攝影博物館珍藏的您的作品，同時也記載著非洲的歷史創(chuàng)傷。尊敬的薩爾加多啊，你必定繼續(xù)推進你的人道主義攝影創(chuàng)作，你的名字同你的作品一道，將被載入世界人道主義的史冊！