◎ 龐啟帆/編譯

如果女友是本書(shū)

◎ 龐啟帆/編譯

剛一進(jìn)門(mén)，瑪麗蓮看到她的男友艾瑞克又在埋頭看書(shū)，終于忍不住爆發(fā)了：“看書(shū)！看書(shū)！就知道看書(shū)！艾瑞克，你就不能陪我聊會(huì)兒天或做些家務(wù)嗎？”

“你怎么啦，瑪麗蓮？”艾瑞克抬起頭，困惑地看著他的女朋友——因?yàn)楝旣惿弿臎](méi)發(fā)過(guò)這么大的火。

看到男朋友如此不解風(fēng)情，瑪麗蓮更加生氣了：“你看看你！手上拿著書(shū)，周?chē)鷶[滿(mǎn)書(shū)！都是書(shū)！我看你的眼里就只有書(shū)，一點(diǎn)兒也不關(guān)心我的死活！”

“哦，對(duì)不起，瑪麗蓮。不過(guò)你應(yīng)該知道，我是愛(ài)你的?！卑鹂藢擂蔚卣f(shuō)道。

瑪麗蓮嘆了一口氣，說(shuō)道：“你知道嗎，艾瑞克？有時(shí)候，我真希望自己是一本書(shū)，這樣的話(huà)你還會(huì)看看我?！?/p>

艾瑞克一愣，然后咧嘴笑道：“瑪麗蓮，你這話(huà)說(shuō)到我心里去了。如果你真是一本書(shū)的話(huà)，那每隔幾天我就把你帶到圖書(shū)館，然后換一本更好看的書(shū)回來(lái)！”

（趙紅星 摘自《喜劇世界》2014年第12期）