漢斯·法拉達(dá)

小姑娘克麗絲塔是獨(dú)生女，她最大的愿望是擁有一個(gè)小弟弟。因此，她經(jīng)常懇求媽媽：“好媽媽，我們?nèi)フ乙粋€(gè)小弟弟好不好？”

可是，媽媽總是找借口推辭。

這天，她又開始懇求媽媽了。

“克麗絲塔，媽媽看見你的布娃娃亂七八糟地躺在小車?yán)?。你連布娃娃都照顧不了，怎么能照看好調(diào)皮的小弟弟？”

小姑娘知道媽媽不愿意為她找小弟弟，只好悶悶不樂地來到院子里。爸爸正修剪著草坪，看到愁眉不展的小姑娘，問道：“哦，寶貝，你怎么了？”

“爸爸，我想要一個(gè)小弟弟?！笨他惤z塔回答。

“我猜，你又問過媽媽了吧？”爸爸笑著說。

“是的，可是她說我不夠乖，照顧不了小弟弟?！笨他惤z塔委屈地說。

“爸爸倒是有個(gè)主意，克麗絲塔，不知道你愿不愿意聽？”爸爸問。

“愿意！我愿意！”小姑娘高興得直點(diǎn)頭。

“今天晚上你站到窗前，當(dāng)你看到—顆星星墜落的時(shí)候，就默默地許愿：到我這兒來吧，小弟弟！如果你足夠虔誠的話，那我們一定會(huì)得到一個(gè)小弟弟的！”爸爸說。

“真的嗎，爸爸？”小姑娘問，“那星星會(huì)落在院子里嗎？”“不，寶貝?！卑职只卮?，“它會(huì)掉到媽媽的肚子里，媽媽把自己的血液注給它，用自己的肉體滋養(yǎng)它，漸漸地，它會(huì)長出人的身體。再過好久扔，一個(gè)小人兒就出現(xiàn)了。小星星{寺在小人兒的身體里發(fā)光——克麗絲塔，你的體內(nèi)也有這樣一顆小星星。”

小姑娘久久地仰望著天空，太陽怎么還不肯躲到山的那一邊去呢？

夜幕終于降臨了，小姑娘欣喜地站在窗前——天空布滿了成千上萬顆亮晶晶的星星，它們?cè)谡{(diào)皮地眨著眼睛呢！這時(shí)，一顆閃閃發(fā)光的星星從天空劃過，接著又是一顆……星星一顆一顆墜落，克麗絲塔看得都眼花繚亂了。于是，她閉上了眼睛，不一會(huì)兒，她又慢慢睜開眼睛：正好，一顆美麗的星星從眼前一閃而過！

“真美啊，就是它了！”小姑娘心里嘀咕道。

克麗絲塔高興地舒了一口氣，上床睡覺去了。不久，她睡著了，還做了一個(gè)奇妙的夢(mèng)，夢(mèng)中，她被一束柔和的光弄醒了。她從床上坐起采，揉了揉眼睛，仔細(xì)看去，發(fā)現(xiàn)這束光中有一個(gè)拇指般大小的人兒?？他惤z塔好奇地瞪圓了眼睛。

這時(shí)。那個(gè)陌生的小人兒說話了：“你為什么要我脫離星空，小姐姐？我和其他小星星在一塊兒玩得多開心呀。”

“可是，我實(shí)在想要一個(gè)小弟弟！”克麗絲塔說。

小星星抱怨道：“我才不喜歡待在這個(gè)狹小的世界呢，我懷念那個(gè)廣闊的、閃閃發(fā)光的星空。瞧這兒，漆黑一團(tuán)，我身上的光也越來越微弱了。”

可不是嘛，小人兒身上的光真的不如剛才明亮了。

克麗絲塔安慰小星星：“你用不著發(fā)光呀，我們有燦爛的太陽，有可愛的月亮，還有柔和的燈光，只要我們想要，永遠(yuǎn)都會(huì)有光亮的！”

“可是小姐姐——怎么玩游戲呢？天空那么廣闊，我可以隨意地跑來跑去，而且有那么多的小伙伴陪我，我可以跟它們比賽眨眼睛，還可以跟它們追逐、嬉戲，待在這兒多悶??！”小星星說。

克麗絲塔叫道：“不，我們可以用麥稈吹泡泡、做小風(fēng)車；可以躲在灌木叢中捉迷藏；可以用水和沙子造房子；等到冬天，我們還可以乘著雪橇從山上滑下來，那可比風(fēng)都快，就像在飛一樣！”

“我在天上的時(shí)候多美麗，多耀眼??！可是現(xiàn)在，我變得這么暗淡，太難看了，待在這里真讓人傷心?！毙⌒切钦f。

“盡管你不再發(fā)光——可是，你的身體里會(huì)有顆心！”克麗絲塔還想說服小星星。

“什么叫‘心？我不認(rèn)識(shí)這種東西?！毙⌒切怯行┖闷媪恕?/p>

克麗絲塔耐心地解釋道：“它是長在我們胸口的東西，從早到晚都一個(gè)勁兒地跳動(dòng)著，當(dāng)我們高興的時(shí)候，它就快樂地唱歌、跳舞?！?/p>

“這種‘心一定是個(gè)奇怪的東西?！毙⌒切钦f，“再多跟我說說有關(guān)‘心的事，小姐姐。”

“好的，”克麗絲塔繼續(xù)說道，“當(dāng)我們不開心的時(shí)候，心就會(huì)被刺痛，像要破碎一樣。”

“小姐姐，”小星星說，“我不再惋惜自己沒有閃光的外衣了，我也想得到一顆‘心?？墒牵隳艽饝?yīng)我，好好愛護(hù)它，不去傷害它嗎？”

“我會(huì)的！”小姑娘連連點(diǎn)頭。

小星星又閃爍了一下，然后熄滅了。

克麗絲塔繼續(xù)睡覺了。等到第二天醒來時(shí)，她只記得自己曾經(jīng)對(duì)著天空許愿，想要一個(gè)小弟弟，至于那個(gè)夢(mèng)，她已經(jīng)想不起來了。

克麗絲塔一直惦記著小弟弟，就這樣過了好多天。

一天早上，爸爸把小姑娘叫到臥室里，那兒放著一只搖籃，搖籃里躺著一個(gè)小弟弟?？他惤z塔高興壞了，跑到搖籃邊，不住地親吻小弟弟的臉。接下來的日子，她成天圍著小弟弟轉(zhuǎn)，怎樣看都看不夠。

可是不久，小姑娘便有些不耐煩了：小弟弟太小了，只知道哭呀哭呀，吵死了；而且他也不能陪克麗絲塔玩。所以媽媽叫她照看小弟弟時(shí)，她開始噘著嘴巴，不情愿了。

這天，爸爸媽媽出去了，留下克麗絲塔照顧小弟弟。她把小弟弟晾在一邊，自己卻在一旁看小人書。小家伙在搖籃里不安分地滾來滾去，一下子摔到了地上！

他哇哇地哭起來，聽到哭聲，克麗絲塔跑了過去。當(dāng)她抱起小弟弟時(shí)，小弟弟的心“撲通撲通”地跳得好厲害。她似乎聽到這顆心在說：“放我出去，放我出去，我要回家！”克麗絲塔突然想起在夢(mèng)里曾經(jīng)答應(yīng)小星星弟弟，要好好照顧他，愛護(hù)他的。于是，她把小人書放在一旁，給小弟弟講起故事來，小弟弟開心地笑了。

后來，克麗絲塔一直很愛護(hù)小弟弟。小弟弟呢，總是樂呵呵的，也許，他再也不想回到星空中去了吧！