李波

每隔4年，全球整個(gè)紡織產(chǎn)業(yè)都會(huì)將目光聚焦于每4年舉辦一次的歐洲國際紡織機(jī)械展覽會(huì)（ITMA）上，以見證行業(yè)尖端創(chuàng)新的面世。自1951年首屆展會(huì)舉辦以來，ITMA就一直致力于通過展會(huì)平臺(tái)不斷滿足紡織工業(yè)發(fā)展的需要，成為國際紡織技術(shù)和裝備領(lǐng)域最為重要的展示平臺(tái)，因此被譽(yù)為國際紡織機(jī)械領(lǐng)域的奧林匹克盛會(huì)。

自1995年ITMA在意大利米蘭舉辦之后，時(shí)隔20年，ITMA再度回歸意大利，將于11月12—19日在米蘭舉辦。身為東道主，同時(shí)也是展會(huì)主辦方歐洲紡織機(jī)械制造商委員會(huì)（CEMATEX）的重要成員之一，意大利紡機(jī)協(xié)會(huì)（ACIMIT）自然對(duì)本屆ITMA格外重視。

6月26日，意大利對(duì)外貿(mào)易委員會(huì)（ITA）和ACIMIT聯(lián)合邀請(qǐng)了來自中國、土耳其、印度、巴基斯坦、德國、瑞士、英國、日本、巴西、美國和中國香港等國家和地區(qū)的全球紡織行業(yè)20多家主要媒體，在米蘭北部科莫湖畔的Erba莊園舉辦了“意大利紡機(jī)行業(yè)迎接米蘭ITMA2015展會(huì)”新聞發(fā)布會(huì)。緣于與ITMA和ACIMIT長(zhǎng)達(dá)20多年的合作歷史，本刊記者作為中國大陸唯一受邀的媒體代表參加了此次新聞發(fā)布會(huì)。

意大利對(duì)外貿(mào)易委員會(huì)機(jī)械設(shè)備推廣部主任A.Liberatori先生在新聞發(fā)布會(huì)上表示，在意大利紡織機(jī)械制造商以技術(shù)創(chuàng)新備戰(zhàn)這個(gè)國際重要展會(huì)的同時(shí)，ACIMIT在意大利經(jīng)濟(jì)發(fā)展部和意大利對(duì)外貿(mào)易委員會(huì)的支持下，舉辦了一系列活動(dòng)來推動(dòng)意大利紡機(jī)企業(yè)參展ITMA2015。除本次新聞發(fā)布會(huì)以外，ITA還聯(lián)合ACIMIT邀請(qǐng)了來自孟加拉國、伊朗、埃及和巴基斯坦等10多個(gè)國家的大約200名紡織企業(yè)家在2015年訪問意大利紡機(jī)企業(yè)，目的是使到訪者了解意大利紡織技術(shù)的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。

“由于它在國際市場(chǎng)上擁有的影響力，紡機(jī)行業(yè)無疑是意大利最重要的生產(chǎn)行業(yè)之一，” Liberatori先生表示，“意大利的紡織技術(shù)被公認(rèn)為處于非常高的質(zhì)量水平，這是我們所驕傲和滿意的一個(gè)元素，我們相信，通過與行業(yè)協(xié)會(huì)有效的合作來支持意大利企業(yè)，將為意大利紡機(jī)行業(yè)在ITMA展會(huì)提供一個(gè)獨(dú)特的機(jī)會(huì)。因此，在意大利經(jīng)濟(jì)發(fā)展部的大力財(cái)政支持下，我們與ACIMIT合作設(shè)立了‘ITMA 2015特殊項(xiàng)目（‘Special ITMA Milano 2015 Project），旨在讓參展的眾多意大利紡機(jī)制造商充分展示自己的實(shí)力。”

意大利紡機(jī)協(xié)會(huì)的主席Raffaella Carabelli女士在新聞發(fā)布會(huì)上介紹了意大利紡機(jī)行業(yè)的最新情況。2014年對(duì)意大利紡機(jī)行業(yè)來說是一個(gè)轉(zhuǎn)折之年，行業(yè)總產(chǎn)值23.07億歐元， 同比略降1%。在連續(xù)兩年出現(xiàn)下滑之后，出口與上年持平，約為19.49億歐元。

意大利的出口市場(chǎng)主要是亞洲和歐洲，2014年這兩個(gè)市場(chǎng)占海外銷售總額的81%。其中，對(duì)歐洲的出口同比增加，而對(duì)亞洲的出口出現(xiàn)下滑。由于中國的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)低于預(yù)期，2014年意大利紡機(jī)對(duì)中國的出口額同比下降了25%，盡管如此，中國仍是意大利的最主要出口市場(chǎng)之一。相反，意大利紡機(jī)制造商對(duì)印度、孟加拉國和越南的出口上升，對(duì)土耳其、美國和伊朗的出口也有所提高。

2015年第1季度，意大利紡機(jī)企業(yè)來自海外的訂單同比有所增長(zhǎng)，針對(duì)歐洲其他國家的出口增長(zhǎng)了9%，但來自中國和印度的需求疲弱，其中對(duì)中國出口額為0.58億歐元，同比下降13%，對(duì)印度出口0.25億歐元，同比下降8%。同時(shí)，意大利國內(nèi)紡織行業(yè)的投資仍舊放緩。Carabelli女士表示，由于行業(yè)受益于宏觀經(jīng)濟(jì)因素，對(duì)2015年全年的預(yù)測(cè)持謹(jǐn)慎樂觀態(tài)度。意大利國內(nèi)市場(chǎng)信心提升將對(duì)紡織企業(yè)的紡機(jī)投資起到鼓勵(lì)作用，這些企業(yè)將會(huì)由于較弱的歐元而提高出口競(jìng)爭(zhēng)力。另外，在海外市場(chǎng)，意大利紡機(jī)行業(yè)預(yù)計(jì)中國的需求會(huì)出現(xiàn)恢復(fù)性增長(zhǎng)，這將對(duì)意大利出口及促進(jìn)歐洲需求增長(zhǎng)帶來積極因素。

Carabelli女士表示：“我們的制造商對(duì)11月在米蘭舉辦的展會(huì)充滿信心，意大利紡機(jī)參展企業(yè)數(shù)和參展面積將雙雙排名第一。截止到目前，428家意大利企業(yè)已確認(rèn)將參加ITMA米蘭展會(huì)，占展商總數(shù)的27%，參展企業(yè)數(shù)同2011年巴塞羅那ITMA展會(huì)相比增長(zhǎng)33%?？傉钩雒娣e達(dá)到20860m2，比上屆展會(huì)增加53%，占展會(huì)總展出面積的30%。我們相信，ITMA2015將成為促進(jìn)意大利和歐洲紡織行業(yè)投資增長(zhǎng)的強(qiáng)勁動(dòng)力?！?img src="https://cimg.fx361.com/images/2017/02/12/fzdb201508fzdb20150805-4-l.jpg" style="">

ACIMIT： 紡織行業(yè)的未來依賴于可持續(xù)發(fā)展技術(shù)

ITMA 2015的主題是“掌握可持續(xù)創(chuàng)新的技巧”（“Master the art of sustainable innovation”），重點(diǎn)關(guān)注高水平創(chuàng)新和技術(shù)解決方案和可持續(xù)性。Carabelli女士補(bǔ)充道：“紡機(jī)行業(yè)正朝著更具競(jìng)爭(zhēng)性的生產(chǎn)工藝發(fā)展，這意味著要把通過節(jié)水、節(jié)能和節(jié)約原料來降低生產(chǎn)成本與對(duì)環(huán)境問題的關(guān)注相結(jié)合。在這方面，意大利紡機(jī)制造商是那些希望把可持續(xù)性作為一項(xiàng)附加值的企業(yè)的理想合作伙伴。”

Carabelli女士指出：“紡織行業(yè)的未來依賴于可持續(xù)發(fā)展技術(shù)，節(jié)能和減少對(duì)環(huán)境的負(fù)面影響將是意大利紡機(jī)企業(yè)的主要發(fā)展趨勢(shì)?！睋?jù)她介紹，ACIMIT在過去5年里一直致力于“可持續(xù)性技術(shù)項(xiàng)目”（“Sustainable Technologies project”）的推進(jìn)，通過推廣生產(chǎn)工藝新模式和有效利用能源以減少對(duì)環(huán)境的影響。

發(fā)布會(huì)還邀請(qǐng)了意大利紡機(jī)協(xié)會(huì)的3位專家顧問向與會(huì)記者介紹了意大利紡機(jī)近年的創(chuàng)新進(jìn)展。Demetrio Neri先生介紹了意大利紡紗機(jī)械和織造機(jī)械進(jìn)展情況，在他看來，先進(jìn)的技術(shù)水平、通用性和靈活性、優(yōu)良的品質(zhì)和高性價(jià)格比、運(yùn)行可靠和維護(hù)方便、與用戶密切持續(xù)的合作關(guān)系等優(yōu)勢(shì)，保證了意大利紡織機(jī)械的競(jìng)爭(zhēng)力；Henry Alphandery先生介紹了襪機(jī)、無縫內(nèi)衣機(jī)、大圓機(jī)等針織機(jī)械的創(chuàng)新亮點(diǎn)；Giovanni Sommari先生介紹了意大利印染后整理機(jī)械在成衣染色、激光水洗、臭氧水洗、涂層、植絨等領(lǐng)域的最新技術(shù)進(jìn)展，他認(rèn)為，隨著技術(shù)進(jìn)步和人們環(huán)保意識(shí)的提升，意大利紡機(jī)發(fā)展的引擎已經(jīng)從“時(shí)尚”轉(zhuǎn)到“可持續(xù)發(fā)展”。