何映宇

回頭再看，2015年一定是中國出版歷史上值得大書特書的一年，今年出版的好書之多真是讓人目不暇接。

2015如水而逝。

這逝水年華的歲月卻成就了太多了好書?；仡^再看，2015年一定是中國出版歷史上值得大書特書的一年，今年出版的好書之多真是讓人目不暇接。

期盼已久的上海譯文版《博爾赫斯全集》千呼萬喚始出來，亞歷山大·潘佐夫的《毛澤東傳》和李向東、王增如夫婦花費(fèi)多年心血寫成的《丁玲傳》以其豐富的史料刷新我們對歷史的認(rèn)識，都是重量級的圖書。

新的一年，各大出版社也是鉚足了勁。1月7日即將在北京舉行的北京圖書訂貨會上，楊瀾時隔20年之后推出了她第二本散文集《世界很大，幸好有你》，王安憶在《收獲》今年第五、第六期上發(fā)表的長篇小說《匿名》，人民文學(xué)出版社推出了單行本。海豚出版社則帶來蔡志忠的作品系列。各大出版社在新年伊始就擺開了架勢要大干一場。

2016年，又將是出版界群雄逐鹿的一年，上海譯文出版社的《博爾赫斯全集》將繼續(xù)推出，中西書局將把高羅佩未翻譯成中文的作品在內(nèi)地出版，海豚出版社4月將出版《豐子愷全集》，人民文學(xué)出版社也將在4月祭出賈平凹的最新長篇……各種熱鬧，即將到來的一年，注定是不平靜的一年。

《博爾赫斯全集》

（第一批16種）

[阿根廷] 博爾赫斯 著

上海譯文出版社 2015年7月

其中虛構(gòu)類作品有《惡棍列傳》《小徑分岔的花園》《杜撰集》等6部，非虛構(gòu)類包括講演《博爾赫斯·口述》《七夜》、序言《私人藏書：序言集》《序言集以及序言之序言》、專論《埃瓦里斯托·卡列戈》《詩藝》《但丁九篇》、雜集《討論集》《永恒史》《探討別集》共10本。

阿根廷小說大師、詩人博爾赫斯被視為“作家中的作家”，其迷宮般的敘述手法對馬原、格非等中國先鋒小說家產(chǎn)生了深刻影響，但之前的中譯本并不完整，浙江文藝出版社曾分別在1999年、2006年出版《博爾赫斯全集》平裝本、精裝本，并非真正意義上的全集。此次上海譯文出版社補(bǔ)入博爾赫斯更多作品，收入博爾赫斯與他人聯(lián)合創(chuàng)作的作品，全集自此正式確立。

上海譯文社的這套全集依據(jù)阿根廷埃梅塞出版社（Emecé Editores）《博爾赫斯全集》（Obras Completas de Jorge Luis Borges）權(quán)威五卷版本，集合中國西班牙語翻譯界名家，將40多部作品主要以作家原單部作品單行本的形式翻譯出版，不僅包括博爾赫斯重要小說、詩歌、隨筆作品，對國內(nèi)之前出版過的博爾赫斯作品做出梳理、修訂、提升，更將納入之前從未譯介過的博爾赫斯與他人聯(lián)合創(chuàng)作的幻想小說、偵探小說和文學(xué)評論等10多部，組成國內(nèi)最為完整、最為權(quán)威的博爾赫斯作品系列，使之成為拉美文學(xué)研究與翻譯領(lǐng)域的重要成果。確實是今年中國圖書界一大盛事。

《光榮與夢想》

[美] 威廉·曼徹斯特著

四川外國語大學(xué)翻譯學(xué)院

翻譯組翻譯

中信出版社 2015年3月

這是新聞界的大神之作。

本書從1932年富蘭克林·羅斯?？偨y(tǒng)上臺前后一直寫到1972年的“水門事件”，勾畫了整整40年間的美國歷史。細(xì)致入微地描寫了這一時期美國政治、經(jīng)濟(jì)、文化和社會生活等方面的巨大變化。作者威廉·曼徹斯特充分運(yùn)用新聞報道的特寫手法，以大量的美國報刊資料和采訪材料為依據(jù)，創(chuàng)造了一種全景式的還原細(xì)節(jié)的歷史寫作手法。

中信出版社這個最新版本的副標(biāo)題是“1932-1972年美國敘事史”（A Narrative History of America），這是如實翻譯的，不知為什么，在之前由商務(wù)印書館出版時被譯者偷偷地置換成了“美國社會實錄”，之后所有譯本全都沿用商務(wù)印書館的譯法，這次中信是撥亂反正。

從強(qiáng)調(diào)“敘事”向代表著真實可信的“實錄”一詞的概念轉(zhuǎn)換，譯者和作者的思維錯位也可見一斑?？赡軓那暗木幷呦Ｍo人以“這就是美國社會”的真相披露者的印象。曼徹斯特的寫作沒有那么一本正經(jīng)，他對美國歷史的回顧多少帶有一點嬉皮士的游戲態(tài)度，從“補(bǔ)償金大軍”風(fēng)潮、經(jīng)濟(jì)大蕭條、總統(tǒng)競選、第二次世界大戰(zhàn)、原子彈爆炸、朝鮮戰(zhàn)爭、越南戰(zhàn)爭、肯尼迪遇刺身亡、尼克松陷入水門事件，到美國人的精神風(fēng)貌、社會時尚、各階層的生活狀況，再到演藝界的奇聞趣事、婦女的流行服裝、青少年的時髦追求，甚至英語詞匯的最新演變和人們的性觀念都做了面面俱到的講述。以頗具閱讀快感的歷史斷片作為書寫的對象，文字上更是肆無忌憚，寫得風(fēng)趣幽默，極盡挖苦諷刺之能事。這應(yīng)該是這位記者的職業(yè)病在作怪吧，卻成就了一部經(jīng)典之作。

《張承志文集》

（12卷，分精裝本和平裝本）

張承志著

上海文藝出版社 2015年4月

張承志是當(dāng)代中國文壇的重要作家，以其充滿詩意、洋溢著青春熱情的理想主義氣息的文學(xué)作品獨樹一幟。在荒蕪的路上，他那孤獨而倔強(qiáng)的背影，卻從未被人遺忘。從早年遼闊壯美的大草原，到后期宗教背景的隨筆寫作，自始至終，他從未向一個媚俗的世界妥協(xié)，他的寫作是當(dāng)代中國的精神標(biāo)桿。

《北島文集》三聯(lián)版

（全五卷）

北島著

三聯(lián)書店 2015年7月

收錄北島的兩部詩集《履歷 ： 詩選1972—1988》《在天涯 ： 詩選1989—2008》，小說集《波動》《時間的玫瑰》和《城門開》。

北島重要的小說作品《波動》之前只是香港中文大學(xué)出版社在1986年和香港中文大學(xué)出版社在2012年出過，這是首次在內(nèi)地以簡體字版出版。北島的愛好者終于可以一睹這部神秘之作的真容。

《波動》為中篇小說，初寫于1974年，定稿于1979年，是北島唯一發(fā)表的小說。小說講述“文革”中一對青年的愛情和幾個人物的故事。無論是愛情本身的凄婉與苦澀，還是非臉譜化的人物性格與命運(yùn)的復(fù)雜性，抑或是敘事角度的快速切換、大量使用人物對話等等，都顯現(xiàn)出這篇小說遠(yuǎn)超出時代的早熟，是建國以后中國最早的現(xiàn)代派小說，對于研究“文革”時期文學(xué)、先鋒文學(xué)的發(fā)展史都具有重要價值。

《毛澤東傳》（上下冊）

[俄] 亞歷山大·潘佐夫著

中國人民大學(xué)出版社

2015年8月

首次解密大量蘇聯(lián)絕密檔案：3328份蘇聯(lián)絕密檔案、15份毛澤東特別檔案、68幅珍貴歷史照片、毛澤東和斯大林、斯大林和周恩來、毛澤東和赫魯曉夫的會談速記、蘇聯(lián)醫(yī)生匯整的毛澤東病歷、蘇聯(lián)國家安全委員會（KGB）和共產(chǎn)國際特務(wù)的秘密報告、家庭以及第九個小孩在莫斯科出生的證明、蘇聯(lián)大使館和KGB特務(wù)從1950年代末期至1970年代初期就中國政治局勢呈報的密電。揭秘毛澤東與蘇聯(lián)、與斯大林的復(fù)雜糾葛與心路歷程，剖析毛澤東作為革命者的激情與權(quán)謀，刻畫毛澤東面對愛情與家庭的復(fù)雜情感。

這是中國人民大學(xué)出版社出版的《馬克思主義研究譯叢》和《國外毛澤東研究譯叢》系列中的最新一本。這套書中的羅斯·特里爾的《毛澤東傳》、竹內(nèi)實的《毛澤東的詩詞、人生和思想》、史華慈的《中國的共產(chǎn)主義與毛澤東的崛起》、魏斐德的《歷史與意志：毛澤東思想的哲學(xué)透視》都有很大影響，潘佐夫的這本《毛澤東傳》出版后，廣受關(guān)注和好評。

《狄更斯的圣誕故事》

（全五卷）

[英] 狄更斯著

人民文學(xué)出版社

2015年12月

《狄更斯的圣誕故事》（含《圣誕頌歌》《教堂鐘聲》《爐邊蟋蟀》《人生的戰(zhàn)斗》和《著魔的人》全五冊）中英雙語對照插圖版。

你知道圣誕節(jié)是怎么來的？狄更斯想要把“充滿愛心和寬恕，與人為善的快樂的”圣誕精神傳達(dá)給人們，因此在1843年至1848年間寫了5個圣誕故事，其中《圣誕頌歌》后來成為他的小說里最受歡迎的一部。家庭團(tuán)聚、互換禮物、享用大餐的現(xiàn)代圣誕節(jié)，也是自此才流行起來。

這套書選用英國初版插圖，維多利亞時期7位頂尖插畫家傾力打造， “中國最美的書”獲獎設(shè)計師陶雷傾力打造設(shè)計裝幀，精美到讓人愛不釋手，限量3000套，每套唯一編號！可以說是國內(nèi)出版的狄更斯《圣誕頌歌》最具收藏價值的一套。

《丁玲傳》（上下冊）李向東、王增如著

中國大百科全書出版社

2015年5月

這本《丁玲傳》甫一出版就引起學(xué)術(shù)界和大眾的廣泛關(guān)注，這是迄今為止最詳實、最全面、最有深度的丁玲傳記。作者李向東、王增如多年致力于丁玲研究，曾出版《丁玲年譜長編》、《丁陳反黨集團(tuán)冤案始末》、《丁玲辦〈中國〉》等著作。王增如1982年到丁玲身邊工作，是丁玲生前最后一任秘書，親聞親歷了丁玲晚年一系列重要事件。

丁玲曾是中國最紅的女作家，但她的一生大起大落，榮辱相伴。蕭軍曾說，丁玲是“代表這個世紀(jì)的女人上十字架受難的人”。

這本書也是深入了解中共黨史和現(xiàn)代文學(xué)史的一條重要線索。中國幾十年文藝政策的演變，胡也頻、瞿秋白、毛澤東、彭德懷、馮雪峰、王震、周揚(yáng)等一系列黨內(nèi)領(lǐng)導(dǎo)干部的生活和關(guān)系的細(xì)節(jié)，都通過丁玲個人的曲折經(jīng)歷表現(xiàn)出來了，很值得玩味。

《博物志系列》（全五卷）

約翰·巴勒斯等著

北京大學(xué)出版社 2015年11月

美文加美圖，絕對治愈！

關(guān)注自然，關(guān)注我們的環(huán)境，把霧霾還給藍(lán)天，多么美好的愿景！

北京大學(xué)出版社的這套博物志系列包括約翰·巴勒斯的《飛禽記》、約翰·繆爾《等鹿來》、蕾切爾·卡森的《海濱的生靈》《萬物皆奇跡》和《寂靜的春天》，都是自然文學(xué)史上的經(jīng)典作品。北京大學(xué)出版社以美文加美圖的方式加以呈現(xiàn)，美文是譯文的精美，準(zhǔn)確、優(yōu)美，信達(dá)雅兼具，美圖是奧杜邦、雅各卑等人的插畫，美輪美奐，不忍釋卷。

《中國藝術(shù)品經(jīng)眼錄

——埃斯卡納齊的回憶》

[英] 朱佩塞·埃斯卡納齊著

上海書畫出版社 2015年7月

朱佩塞·埃斯卡納齊也就是拍下元青花“鬼谷子下山”的人！

2005年他以當(dāng)時創(chuàng)紀(jì)錄的15，688，000英鎊（約合人民幣2.3億元）從倫敦佳士得拍賣公司拍下元代人物故事“鬼谷下山圖”青花罐，名聲大噪。

作為全球最頂尖的藝術(shù)品經(jīng)紀(jì)人，他的收藏，他對中國古代藝術(shù)品的研究有其特殊的價值。

這本書是埃斯卡納齊先生親自參與編寫的對于自己50余年來所經(jīng)手的中國藝術(shù)品的歷史性回顧，其中不僅有作者在這半個多世紀(jì)來所親歷的全球中國藝術(shù)品市場的各種重大事件和所遇到的各個重要人物，更是對于整個中國古代藝術(shù)品在西方流轉(zhuǎn)情況的直接記錄，其中的精美圖版記錄了埃斯卡納齊經(jīng)手過的大量頂級中國古代藝術(shù)品，包括青銅器、金銀器、雕塑、玉器、陶瓷、家具及雜件等，中文版又在此基礎(chǔ)上，新增2010年后埃斯卡納齊收入的精美器物，彩圖數(shù)量超過600張。

《瓦爾登湖 （全注疏本）》

[美] 亨利·戴維·梭羅著 /

[美] 杰弗里·S.克萊默 （注疏）

華東師范大學(xué)出版社 2015年8月

這是美國最著名的學(xué)術(shù)出版社之一耶魯大學(xué)出版社特為《瓦爾登湖》150周年出版的全注疏本珍藏紀(jì)念版。注疏者為美國梭羅研究所所長?？巳R默以梭羅本人批注過的初版原書為藍(lán)本，參照梭羅生前日記、書信、閱讀書籍等所有已發(fā)現(xiàn)資料，對書中典故出處進(jìn)行了詳盡細(xì)致的考證和注疏，成就了這部關(guān)于《瓦爾登湖》的百科全書。 全書40余萬字，注疏體量達(dá)《瓦爾登湖（全注疏本）》近半篇幅，無一字無出處。原版注疏的細(xì)致詳盡，對于深入理解梭羅的寫作和他的思想，極有裨益。

名家推薦：一人一本好書

吳興文（臺灣專欄作家、圖書策劃顧問）

《春申舊聞續(xù)聞合集》

陳定山著

海豚出版社2015年7月

推薦語：有關(guān)老上海文史掌故，近年來以陳巨來《安持人物瑣記》較為著名。但陳巨來主要以藝壇為主，不若陳定山《春申舊聞續(xù)聞合集》面面兼顧。

陳定山，8歲時才華已發(fā)，9歲提筆成文，10歲能填詩詞，唱昆曲，其父為他弄笛。14歲入政法大學(xué)，感法律條文瑣碎，轉(zhuǎn)至上海圣約翰大學(xué)，師生競以英語夸耀，棄學(xué)離校，和《小說月報》主編惲鐵樵成為忘年交。與妹陳小翠，一門三學(xué)士;兄妹皆兼書畫家。父陳蝶仙，南社中人，制造蝴蝶（諧音無敵）牌牙粉，打敗日貨壟斷，為民國實業(yè)家。渡臺后將其親自經(jīng)歷，化為逸聞舊事，不僅可補(bǔ)《安持人物瑣記》不足，或可稱之為：滬上掌故第一家。

遲宇宙（作家、內(nèi)容創(chuàng)業(yè)者）

《自由的基因》

[英]丹尼爾·漢南著

廣西師大出版社2015年9月

推薦語：“自由”締造了現(xiàn)代文明，使舊世界變成了“新世界”。一切秩序的建立，皆以“自由”為核心。當(dāng)思想、選擇和獲取都成為“自由”的時候，人們可以擺脫恐懼和短期利益，而成為新文明的建設(shè)者。今日的世界，所面臨a的最大問題，也都是“自由”被鉗制的結(jié)果。

《自由的基因》說，自由與其說是“西方的”，毋寧說是“英國的”獨特發(fā)明。丹尼爾·漢南向我們揭示了歐亞大陸西端一角濕冷孤島上的居民如何偶然間發(fā)現(xiàn)了國家是個人的公仆而非主人的觀念。

張清華（北京師范大學(xué)文學(xué)院教授，文學(xué)批評家）

《篡改的命》

東西著

上海文藝出版社2015年8月

推薦語：東西的《篡改的命》無疑是2015年最重要的文學(xué)作品之一。它立足當(dāng)代中國數(shù)以億計的人口城鎮(zhèn)化的進(jìn)程，將之上升到現(xiàn)代中國鄉(xiāng)村文明的潰敗與巨變——類似另一種“三千年未有之大變局”的高度，以汪長尺和他的父親及兒子三代人前仆后繼進(jìn)軍城市的悲壯歷程，揭示了這一巨變中鄉(xiāng)村倫理與情感的崩毀，揭示了幾代農(nóng)人為之付出的艱辛與創(chuàng)傷，書寫了一幕感天動地的人間活劇，令人百感交集的命運(yùn)悲歌。汪長尺的死和他的身份的消失、家族譜系的中斷，既是兒子成為城市人的先決條件，同時又是他們通往城市生活的必由之路;既是汪家世世代代夢想的實現(xiàn)，又是其文化與記憶的永久覆亡。這一命運(yùn)的書寫，深刻地啟示了當(dāng)代中國社會發(fā)展、歷史變遷中的各種問題與矛盾。

蔡天新（浙江大學(xué)數(shù)學(xué)系教授、詩人）

Some Thing Black（中文名《黑東西》）

雅克·魯波（jacques roubaud）

Dalkey Archive Press 2015

推薦語：雅克·魯波是法國著名詩人兼數(shù)學(xué)家，曾是巴黎第十大學(xué)的數(shù)學(xué)教授和法國社會科學(xué)高等研究院的詩歌教授，現(xiàn)在擔(dān)任瑞士歐洲研究生院的詩歌教授，也是著名實驗文學(xué)團(tuán)體烏力波（Oulipo，潛在文學(xué)工場）的骨干成員，《泰晤士報》文學(xué)副刊對《黑東西》的評價是：一首徹底現(xiàn)代的“愛情詩”。我在想，我是否要把它們?nèi)糠g成中文。

姚謙（臺灣音樂人）

《中途 Sojourn》

曹良賓著

桑格文化有限公司（臺灣）

2015年9月

推薦語：當(dāng)節(jié)日是別人的，夜晚和書是自己的。曹良賓的這本《Sojourn中途》，理智的煽情，只當(dāng)身為過客者。一路上。

李少軍（《詩刊》副主編）

《楊鍵詩選》

楊鍵著

長江文藝出版社2015年8月出版

推薦語：楊鍵的詩，大多是悲涼和悲哀的，也許有些單一單調(diào)，但他持續(xù)地低低的訴說，仿佛20世紀(jì)的一個悲鳴及其回響。尤其其中的《哭廟》系列，可以說是歷史悠久的“詩人之哭”傳統(tǒng)在當(dāng)代的一個回響和共鳴，震動眾多敏感的心靈。

魯敏（作家、江蘇省作協(xié)副主席）

《燭燼》

馬洛伊·山多爾著

譯林出版社2015年11月

推薦語：剛看完第1節(jié)，我即有預(yù)感：這會是我喜歡的那種書。我在睡前看了三分之一，當(dāng)晚頑固失眠，也并非盡然由于故事人物，而是此書所間接喚起的一種巨大的惆悵，對生命衰弱、情愛消逝的憂慮——這就是一本好書所具有的特質(zhì)。撐到一點多，還是爬起來把它讀完。痛切而滿足，太值得熬這個夜。馬洛伊山多爾是匈牙利老派貴族，本書的風(fēng)格也是老派的、傳統(tǒng)的，最好的是心理細(xì)部描述，極其精準(zhǔn)，到了令人不忍的地步。小說內(nèi)容我特地一字不提，這是為了對你接下來要開始的閱讀的尊重和守護(hù)。