木雕
第51屆臺灣金馬獎上,最受矚目的是將最佳男主角和最佳男配角同時攬入懷中的陳建斌,他還拿到了最佳新導(dǎo)演。《一個勺子》是什么樣的故事?幕后又有什么趣事和困難?且讓陳建斌一五一十道出來。
電影中國:看了95分鐘的《一個勺子》很完整,不是說有刪減嗎?
陳建斌:刪了9分半,原片105分鐘,3月份之前說要公映,100多分鐘長度說稍微有點長,能不能變成90多分鐘,那樣在電影院排片會好排,我自己就試著剪了一下。因為我自己寫的劇本,自己導(dǎo)演自己主演,有很多主觀的東西在里面,所以拍完剪到105分鐘,就覺得最合適,但實際上過了半年幾個月之后,再一次看它的時候,我就比較冷靜比較理性,可以做刪減才做了刪減,可以拿掉一些戲,不影響完整性,甚至可能比原來的節(jié)奏更好。出于這個,拿的掉了差不多9分半。
電影中國:刪減是某一場戲,還是某幾場戲?
陳建斌:只拿掉了一個整場的戲,大概3、4分鐘,我跟“勺子”坐在街邊喝水、吃東西,最后從那起身,貼尋人啟示,當(dāng)時還有一陣大風(fēng),不是安排的,就是風(fēng)吹過來,特別好,但它很長,3、4分鐘。通過同喝一瓶水,倆人關(guān)系從陌生變成熟悉,一塊吃東西。他們倆同時在街上走來走去,就是所謂城里人眼里的鄉(xiāng)巴佬或者傻瓜那種狀態(tài)。是一個長鏡頭,偷拍的,別的都是掐頭去尾。
電影中國:第一次剪的時候,剛拍完就立刻減了是嗎?
陳建斌:邊拍邊減的,我們有跟組的DIT部門,有跟組的剪輯?,F(xiàn)在拍戲都是這樣,有一個部門叫DIT,專門負(fù)責(zé)技術(shù)的,拍完當(dāng)天他們就會檢查東西質(zhì)量合不合格,不合格就會重拍,同時我還有一個剪接。等于我第一天拍完的東西,第二天就能夠看到差不多剪好的東西,邊拍邊剪。拍完沒多長時間,要走的時候最初的電影已經(jīng)剪出來了。
電影中國:劇組大概多少人?
陳建斌:具體還真不知道,怎么也得七八十人,我沒有關(guān)注過這個事,反正肯定不是一個非常龐大的劇組,原來我想三十個人,后來拍不了,因為我們要去很遠(yuǎn)的地方,比較偏僻,如果在北京我覺得三十個人就能把戲拍完。
電影中國:很好奇您怎么跟山東嘉博公司認(rèn)識。
陳建斌:其實就是跟宋憲強(qiáng)認(rèn)識,當(dāng)時旅游衛(wèi)視要做一個節(jié)目叫《明星帶你回家鄉(xiāng)》,我很感興趣,通過你是哪的人,讓你帶著觀眾去你的家鄉(xiāng),這個對家鄉(xiāng)是很好的幫助,因為我出來二十多年了,沒有為家鄉(xiāng)做過什么,當(dāng)時我就覺得這挺好的,如果拍那個節(jié)目能夠讓更多的人知道烏魯木齊,我覺得特別好。宋憲強(qiáng)就是在做那個東西,我們一塊去拍節(jié)目的過程中認(rèn)識了,聊得很好。
我們聊得特別好,他很年輕,他有很多的想法,正好我那時候跟學(xué)兵說要一塊拍電影,就跟他聊,他也愿意做這個事。一拍即合,然后說那就做吧。
電影中國:您平時有看文學(xué)小說的習(xí)慣是嗎,《一個勺子》是從人民文學(xué)上看來的?
陳建斌:是,有閱讀的習(xí)慣。因為我是文學(xué)青年出身,從十幾歲的時候就喜歡看書,這個不是說因為我要找小說我才看的。
電影中國:原小說不是類型片的那種,情節(jié)性不強(qiáng),描寫會特別多。
陳建斌:它里面還是有比較鮮明的情節(jié),只是用了很多小說文學(xué)性的描述,你要把這個描述都扔之后它的情節(jié)是非常簡單的:一個農(nóng)民在街上碰到一個傻子,這個傻子跟著他,他甩不掉,他想辦法甩掉,最后終于把他甩掉,就這么個事,是很簡單的,是個中篇,其實從概念來說它是個短中篇,還不是長中篇,故事是相對很清晰的故事。
電影中國:在此之前您沒有碰到過說讓您心動的其他小說嗎?
陳建斌:碰到過,有很多小說當(dāng)時都是想做。但是沒有達(dá)到讓我能夠完全的把影片形象想出來,我看完它第一遍的時候,電影的雛形已經(jīng)出現(xiàn)了,剩下的只是我去寫它去改它。我做過很多嘗試,寫過很多類型的東西,大部分都沒有完成,段落、片段、梗概寫過很多,總是沒有一個能夠完成的。1999年寫完了我第一個劇本,后來也拍了,我個人不是特別滿意。對我的誘惑就是我一定要寫出一個我滿意的,我覺得有質(zhì)量的,壓力很大,所以每次我寫出來的東西我自己看了不滿意,我覺得這個不是我想要的。
電影中國:寫劇本和做演員,哪個才是發(fā)自您內(nèi)心更喜歡的事?
陳建斌:寫作其實就跟看書一樣,就是一個人的愛好,我就是不當(dāng)編劇,我也喜歡寫東西,不是為了掙錢也不是為了博名,就是我愿意。因為無用的這些事情最終有一天變成一個有用的,對我做導(dǎo)演這件事是有幫助的,你得有文學(xué)修養(yǎng),你得知道整個拍戲的流程,你得掌握那些技術(shù),我做演員又掌握了一些東西,這些東西最終都幫助我更好的去做一個導(dǎo)演,我覺得可能是這樣。
電影中國:做一個好導(dǎo)演,懂編劇真的是非常重要的。
陳建斌:我覺得理應(yīng)如此,我也看過很多大師的電影,其實講的都是他們自己先有一個文學(xué)形象,通過視聽語言給你描繪而已,如果沒有文學(xué)形象的話,很難想象他就能拍出那樣的東西來,你看他們的文章或者他們的文學(xué)修養(yǎng)都是非常深厚的。
電影中國:影片開頭需要人沉下心來才能進(jìn)入,您有沒有想到觀眾入戲會較慢?有沒有想調(diào)整節(jié)奏快一點?
陳建斌:他應(yīng)該看的時候以為看的是一個故事,但是后來會發(fā)現(xiàn)他看到的是另外一個故事,確實我就是這么想的,一開始打拐的故事,但是突然就變了,這就是我想要的,我覺得這樣有意思。而且所有的鋪墊我認(rèn)為都是必須的,跟好萊塢大片里的鋪墊是一樣的,好萊塢大片里的鋪墊,一出來,先聲奪人,結(jié)果敘事,最后一個高潮,最大的一個ending就結(jié)束了。
類型片是有規(guī)律可循的,你做的所有的都是要符合這個規(guī)律,我拍的這種電影,它必須在沒有規(guī)律的過程中,找到符合自己電影風(fēng)格和氣質(zhì)的一個規(guī)律,這個是有意思的,是有難度的,但是我很喜歡這個過程。把一個簡單、波瀾不驚的故事,你拍得波濤洶涌、波瀾萬丈,我覺得可比拍這個要難多了,因為你沒有用任何視聽效果,做的完全是劇情本身,簡單的人和人之間誕生出來的張力,完全是戲劇舞臺上的東西,人性的斗爭出來的那種張力,這個是我喜歡、感興趣的。
電影中國:但是我覺得這個《一個勺子》沒有商業(yè)性。
陳建斌:我不這么認(rèn)為,比如像科恩兄弟的電影你怎么評價的,《老無所依》說它是商業(yè)的還是藝術(shù)的,我覺得其實它很藝術(shù)同時也很商業(yè),很好看,講的是殺手之間的險詐,人性的黑暗,這種角逐。很好看,我覺得就很商業(yè),每個電影都有適合它的觀眾,你找對了就是適合你的觀眾,那就是商業(yè)。如果沒找對適合你的觀眾,比如就像好萊塢電影,很多人也不喜歡好萊塢大片,就覺得很假很簡單很漫畫,這個電影對他來說就不是商業(yè)電影,因為他不會花錢去看這個電影。
好萊塢、寶萊塢、文藝片、商業(yè)片概莫能外,都是如此,一定要找對適合的觀眾,但怎么去找跟我沒有任何關(guān)系,這是后期的宣發(fā)公司去做的事情。
電影中國:這次演員挑的特別好,好多都是您的同學(xué),我以為都是非專業(yè)演員呢。
陳建斌:里面有非專業(yè)的。有一個重要的原因,要用會說方言的人,我的時間很緊迫,所以沒有時間給誰練,只能找會說方言的演員,我只能找我同學(xué)、我認(rèn)識的家鄉(xiāng)人,就很窄了。
電影中國:怎么沒去新疆拍,為什么選甘肅?
陳建斌:原本打算回新疆拍,但是后來當(dāng)我發(fā)現(xiàn)(圭城),它是一個城,300年的明朝的一個古城,座落在戈壁灘上,原來是屯兵的,現(xiàn)在完全荒廢。它里面住的就是農(nóng)民,城里面的人是以放羊為生的農(nóng)民。看到這個新聞,我說這好像就是給我的電影準(zhǔn)備的似的,然后我就告訴美術(shù),準(zhǔn)備去找這個地方,特別絕,美術(shù)說在那拍過一部電影,特別符合我的想法:城里人實際上是鄉(xiāng)下人,鄉(xiāng)下人以以牧羊為生。但是語言還是用的新疆的。
電影中國:拍的這么真,經(jīng)過特別的調(diào)度了吧?包括街市場景、周圍的人、背景,都要經(jīng)過特別的調(diào)度吧?
陳建斌:當(dāng)時定下一個原則,我們城里的戲都是偷拍的,因為那個城里沒有什么人,把機(jī)器擺好以后,拍的時候,人真是就在那走,不是我安排的,原生態(tài)就是那個樣子。鎮(zhèn)子里面人就多了,別說這么大一個機(jī)器,像我化成那樣拍了半天,我都以為我藏在人群中挺得意的,我一轉(zhuǎn)頭,旁邊有人拿著手機(jī)在拍我。特別可笑,把我氣的,把他拽過去,我說不能這樣,你不能引起更多人注意。你得偷偷摸摸的拍,偷偷摸摸的好處就是周圍所有的氣氛,街上的人,都是真實的,重要的原因,他考驗的是我們,我們這個妝、狀態(tài),是不是能夠融入這里,如果融入不了你一眼就看出來了。當(dāng)時我定下的標(biāo)準(zhǔn)就是我們必須得融入他們,這是最起碼的真實。這就是為什么我所有鎮(zhèn)子上的戲都要偷拍的原因。
電影中國:拍攝過程哪方面會碰到一些困難?
陳建斌:比如偷拍的時候,原來用GoPro,隱藏起來在那里拍,觀眾看不到,在北京也做了實驗,挺好的,確實看不到。但是到那去拍了一個早晨,發(fā)現(xiàn)質(zhì)量不行,DIT說沒法用。所以最后我們改了方案,沒有再用GoPro,那個就是挫折,一早晨的辛苦都白費了。
電影中國:每天的工作時間會有固定的嗎,還是說一定要把這個戲拍好,不管拍到多晚?
陳建斌:我們一共拍了20天,實際上19天,10天的時候劇組放一天假休息一下,這19天都是以每天的實際工作時間為準(zhǔn)的,最長不會超過12個小時,剩下的時間差不多每天也就是10個小時。
電影中國:鏡頭語言特別好,每個人物其實都有小傳有背景,但在電影里完全簡約化。
陳建斌:雖然在電影里它呈現(xiàn)出來的都是冰山一角,但是作為創(chuàng)作者來說必須要知道冰山的一角下面整個山體是什么樣的,那樣我覺得可能這個人物才是鮮活的真實的,而且他是有指向性的,這個特別重要。
電影中國:您之前有說過,看到趙薇、徐崢拍了電影之后,對您自己拍一個作品下定了決心,跟他們聊過想法嗎?
陳建斌:沒有,在拍之前確實有猶豫和躊躇,演員做得好好的,何必栽個跟頭、犯個錯誤讓人恥笑,也有過這種掙扎和猶豫。當(dāng)我看到徐崢和趙薇的電影,我覺得他們拍得挺好的,都是演員出身,他們能夠拍成這樣子,我覺得我至少能夠拍成這個樣子,他們給了我這個勇氣。至于拍成什么樣類型的電影,完全取決于作者本身要傳達(dá)的本意,它出來是個什么樣的類型,我覺得那都不是最重要的。
電影中國:王學(xué)兵這次形象非常顛覆,《白日焰火》的時候他提到《勺子》,說他演這個戲挺驚艷的,您覺得他談的怎么樣?
陳建斌:這個戲?qū)W(xué)兵來說是一個蛻變,我跟他很早就認(rèn)識了,又是大學(xué)同學(xué),彼此了解,也互相都很關(guān)注對方的發(fā)展,拍戲的時候我們交流的非常簡單、深刻,比如說造型階段,剃掉眉毛,把頭剃禿,其實都是他自己說的,一剃完,感覺馬上就不一樣了,人物的感覺一下就找對了。在表演上也是,他徹底的對自己有一個新的詮釋,對表演的一個認(rèn)識,也讓我非常吃驚。他自己在這個創(chuàng)作的過程中,每天可以熬到很晚,跟我另外一個演李老三的這個胖子同學(xué),一塊喝點酒,晚上通宵在那里研究這倆人,里面好多臺詞都是他們倆研究出來的,比如說“人生就是這樣””、“目光要放長遠(yuǎn)一點”
電影中國:其實這個戲的做過程中,天時地利人和啊。
陳建斌:那是因為我沒有跟你說困難,我們談的都是好的有意思的,比如說原來是兩家投資,后來出了問題,原來班底都定了,錢沒了就沒辦法了,就得重新找人。那個時候又碰到像趙小丁老師,把他《歸來》的班底直接拿過來了都是這樣,一開始覺得可能碰到一些困難,但是后來也還不錯。
電影中國:回頭再看的話會覺得有遺憾嗎,下一部可以更好嗎?
陳建斌:當(dāng)然,電影是遺憾的藝術(shù),永遠(yuǎn)都會有遺憾,要看在什么地方什么階段什么條件下,又不是別人拿槍逼我拍成這樣,是我覺得這樣是最好的結(jié)果,歸結(jié)到底還是我自己的認(rèn)識,但我的認(rèn)識會越來越好,人的判斷會越來越好,就看你的手能不能跟得上,希望我下一部能夠拍得比它更好。
電影中國:作為新導(dǎo)演來說,您處女作的成功對他們來說有什么可以借鑒的地方?
陳建斌:最重要的一點,如果只拍一部電影的話,最想拍哪個,我覺得我最想拍這個,想拍的可以是不同的題材,不同的故事,但一定要拍自己最想表達(dá)的,因為人不能騙自己。
電影中國:當(dāng)下有些比較火熱的電影拍得比較爛,您會去研究一下為什么觀眾會喜歡嗎?
陳建斌:我基本上都看過,首先我是一個影迷,作為普通觀眾的角度去看,覺得所有票房上各個方面的成功都是有道理的,都是有規(guī)律可循的。但是我覺得是不是拍成這樣就最好呢,那不一定,從技術(shù)的層面來說,單純的電影藝術(shù)、電影技術(shù)層面來說,還有很多值得商榷的地方。
電影中國:電影上映之后,如果票房不是很好,但是文藝青年都說很好,這種結(jié)果您會滿意嗎?
陳建斌:現(xiàn)在這個問題我沒法回答你,因為它還沒有公映,為什么我特別期待那一天,比如說它的票房是多少,有多少人會怎么看待這個電影,會有一個反饋,我很期待難道這種反饋。票房高了意味著給多更多的人來看這個電業(yè),電影其實是一個交流溝通的工具,更多的人愿意跟你溝通這件事情。