劉鋼
巖石芭蕉螺,線條富有張力,每一個突起似乎都包含個性,就像這幅漫畫電影海報,既夸張又寫實地體現(xiàn)了每一個人物的性格特征。
上海電影制片廠曾于1981年將魯迅的名著《阿Q正傳》搬上了銀幕,由陳白塵改編、岑范導(dǎo)演、嚴(yán)順開主演。陳白塵是中國著名劇作家,創(chuàng)作過電影《魯迅傳》劇本,對魯迅作品見解深刻;岑范是是清末兩廣總督、國民黨創(chuàng)始人之一岑春煊的侄孫,是中國第三代知名導(dǎo)演,先在八一、北影后到上影擔(dān)任編導(dǎo),代表作有越劇電影《紅樓夢》、《林則徐》等;嚴(yán)順開本是上?;鼞騽F演員,憑借電影中阿Q一角走紅,榮獲第6屆電影“百花獎”最佳男演員獎。該影片還獲得1982年第二屆金雞獎最佳服裝獎。
這部電影的海報由著名漫畫家丁聰繪制。丁聰(1916年至2009年)生于上海,筆名小丁。丁先生被選中創(chuàng)作《阿Q正傳》海報并非偶然,他早在上世紀(jì)40年代就創(chuàng)作過《阿Q正傳》的插圖,其后他創(chuàng)作的《魯迅小說插圖》也是經(jīng)典。
《阿Q正傳》的電影海報沒有體現(xiàn)故事情節(jié),全部以影片人物臉譜為主,人物表情充分體現(xiàn)了人物個性。以阿Q為首的經(jīng)典人物不正是這部小說成為中國現(xiàn)代文學(xué)名著的原因嗎?而電影海報《阿Q正傳》和漫畫《阿Q正傳》的不同之處還在于:人物既要符合原著的個性,也要和人物扮演者相似。該海報繪畫風(fēng)格突出,“一看就是丁聰?shù)?,每一根線條都是”(吳祖光語)。
去年在北京一處古玩市場,我得到一封當(dāng)年丁聰先生委托電影界的朋友購買《阿Q正傳》海報的信件。該信由1982年9月25日在北京發(fā)出,兩天后送達,收信人是北影廠的沈基宇。沈基宇是溫州人,從1952年7月起先后擔(dān)任《大眾電影》、《電影藝術(shù)》和北影《電影創(chuàng)作》編輯、記者。
信的內(nèi)容大致是丁聰在寫此信的3天前已經(jīng)托鐘靈給沈基宇帶過一次托其購買《阿Q正傳》海報的便條,由于受人之托,有急用催得緊,丁先生只好再次親筆致信索要。
新中國的電影海報大都由影片的發(fā)行方——中國電影發(fā)行放映公司組織繪制,按照影片拷貝數(shù)量的多少由官方發(fā)行,屬于非賣品,也有少量情況是由電影廠組織制作。例如“文革”期間的《春苗》海報,就是由該片導(dǎo)演謝晉直接找陳逸飛繪制的。近年來隨著電影市場的開發(fā),海報基本由影片出品方制作。
作為海報的創(chuàng)作者丁聰先生為什么不能直接得到自己創(chuàng)作的海報呢?我估計《阿Q正傳》的海報,是由拍攝方上海電影制片廠委托丁聰創(chuàng)作(和《春苗》海報的情況一樣),畫稿交中國電影發(fā)行放映公司制作發(fā)行,上影廠也沒有海報,所以丁先生索性委托他在北京電影界的朋友沈基宇購買。丁先生所說的購買,是禮貌和客氣,其實就是索要。因為那時候的電影海報一向是非賣品,一般人不易得到。
信中提到的鐘靈,是中國現(xiàn)代美術(shù)家,齊白石弟子,中國人民政協(xié)會徽和國徽設(shè)計者之一,人民幣“中國人民銀行”六字的書寫者。鐘先生還是中國電影家協(xié)會會員,繪制過《景頗姑娘》等電影海報。
之所以丁聰和電影界人士關(guān)系向來緊密,因為丁先生的父親丁悚是中國現(xiàn)代漫畫先驅(qū),丁聰子承父業(yè)也是一代大家,早在民國時期,丁家就是朋友常來常往的聚所,是非常熱鬧的沙龍,來客多是新聞界、演藝界、文化界的朋友,包括張光宇、葉淺予、王人美、黎莉莉、周璇、聶耳、金焰、黎錦暉等。久而久之,耳濡目染,丁聰把漫畫的主要對象就鎖定在這些生活圈內(nèi)的電影界的人物上了。從后來許多關(guān)于丁聰?shù)睦险掌?,我們也可以看到他和演藝界的明星們無拘無束親密無間的合影,就很容易理解為什么丁聰?shù)脑缙诼嫊心敲炊嗟碾娪懊餍橇恕?/p>
鏈接:
丁聰先生一直與魯迅小說有緣。
早在1943年,他就曾畫過一本《阿Q正傳插圖》。這些插圖,是他畫好后經(jīng)老刻工胥叔平先生再刻成木刻發(fā)表。茅盾在序言中對丁聰稱贊有加,但他認(rèn)為丁聰對魯迅先生創(chuàng)造的阿Q這個“典型人物之復(fù)雜與深刻,矛盾而又統(tǒng)一”的性格,沒有畫出來。不過,許多年過去,再看丁聰筆下的阿Q形象,其外貌與造型仍簡練而生動之極。
丁聰再畫魯迅小說,要到30多年之后?!拔母铩苯Y(jié)束之際,他還是“右派分子”未獲平反,仍在中國美術(shù)館接受監(jiān)督改造。他說,畫魯迅小說既遠離當(dāng)前政治,又能滿足自己對魯迅的熱愛,可謂保險之舉。從《狂人日記》開始,他按照小說發(fā)表順序,將魯迅小說逐篇各畫一幅插圖。這就是1978年結(jié)集出版的《魯迅小說插圖》。
與當(dāng)年的木刻版《阿Q正傳插圖》不同,此次《魯迅小說插圖》的作品均以水墨繪就,筆觸細致,更有層次?!栋正傳》的一幅插圖,仍沿用當(dāng)年木刻構(gòu)圖與造型。
(文/李輝)