杜恩龍
本文使用的“地方文庫”概念,主要是指省級單位組織出版的文庫。不含省級以下或者跨省的地方文庫出版。
近些年來,我們發(fā)現(xiàn)省級地方文庫出版出現(xiàn)了一個(gè)小小的高潮。應(yīng)該說在全國率先完成的是湖南的《湖湘文庫》。這一文庫的出版很成功,花費(fèi)七年時(shí)間完成。一時(shí)間很多省份到湖南取經(jīng)。新疆、湖北、浙江、山西、河北等省紛紛效法湖南省,開始了地方文庫的出版工作。《新疆文庫》《荊楚文庫》《三晉文庫》《燕趙文庫》紛紛上馬。應(yīng)該說這些文庫的出版是一件功在當(dāng)代、利在千秋的偉業(yè),是地方文化建設(shè)的盛事。
一、地方文庫出版正應(yīng)時(shí)
盛世修史、修典是我國優(yōu)良傳統(tǒng)。每一個(gè)朝代一旦穩(wěn)定,就會安排為上代修史,同時(shí)也會為本朝代的文化修典。朱棣修《永樂大典》、乾隆修《四庫全書》都是很好的例證。我們現(xiàn)在的地方文庫實(shí)際上就是地方文化大典。
1.正是文化發(fā)展好時(shí)機(jī)
現(xiàn)在,文化在國家建設(shè)中的重要性越來越突出,國際之間的競爭更多是文化實(shí)力的競爭,文化被稱為軟實(shí)力。順應(yīng)時(shí)代的發(fā)展,我國從上到下都在大力提倡傳統(tǒng)文化建設(shè),地方政府都有發(fā)展文化的沖動,有出版文庫的積極性,也有財(cái)力支持,現(xiàn)在是出版地方文庫的大好時(shí)機(jī)。
2.各省歷史文化資源豐富,亟待總結(jié)梳理
我國各省、自治區(qū)歷史悠久,幾千年的發(fā)展積累了豐富的文化資源,這些文化資源都需要總結(jié)、梳理、研究,文庫的出版正是迎合了這一需要。文庫出版是一個(gè)系統(tǒng)工程,很多文化項(xiàng)目都可以打包進(jìn)入文庫整理出版。比如,河北的剪紙藝術(shù)、民間歌謠、民間歌曲、民間舞蹈、民間戲劇、雜技、石雕、古建筑遺存、古墓葬壁畫、古碑刻、皮影、泥塑、出土文物、風(fēng)景名勝都被列入文庫,安排專題出版。這是對地方文化的搶救,也是總結(jié)、梳理。其他省份也是如此。這些文化資源通過文庫的形式得以出版,為我們留下了珍貴的文獻(xiàn)資料。有些文庫還會安排數(shù)字資料庫的建設(shè),比如湖北在編輯《荊楚文庫》的同時(shí),也在積極建設(shè)荊楚文化數(shù)據(jù)庫。這對文獻(xiàn)的保存和利用都提供了很大的方便。
二、編委會任重道遠(yuǎn)
從實(shí)踐中我們可以發(fā)現(xiàn),文庫出版涉及面廣,規(guī)模宏大,編委會的作用極為重要,它是項(xiàng)目組織實(shí)施的核心。
1.制定框架及具體書目
編委會需要制定文庫的總框架和具體書目,這一工作要有高瞻遠(yuǎn)矚的眼界,也是耗時(shí)費(fèi)力的工作,需要幾位對本省文化非常精通的人物來擘劃?!逗嫖膸臁返某晒Φ靡嬗谙膭J、唐浩明等幾位對湖南文化精通的人物?!逗嫖膸臁房蚣芘c書目經(jīng)過了二三十次會議討論,爭取專家意見,才最后確定的。這個(gè)框架對其他省份影響很大,幾乎成了地方文庫的模板。此外,編委會還需要制定編輯體例,統(tǒng)一開本,統(tǒng)一版式風(fēng)格,統(tǒng)一裝幀等。
2.質(zhì)量把控
文庫出版是藏之名山的事業(yè),是千古大業(yè),一旦出現(xiàn)錯(cuò)誤,就會貽誤后人,也會被后人恥笑,降低文庫的權(quán)威性。政府花巨資出版文庫,需要的是高質(zhì)量,不同于一般圖書的出版,需要嚴(yán)格堅(jiān)持三審、三校制度。《湖湘文庫》編委會就制定了一讀、三審、三校制度,還多次給相關(guān)出版社編輯開會講要求。他們對作者選擇嚴(yán)格把關(guān),對書稿嚴(yán)格把關(guān),《湖湘文庫》編委會為確保圖書的質(zhì)量和規(guī)格統(tǒng)一,要求《文庫》所有圖書付印清樣印前還需經(jīng)編委會審核并簽署意見,然后才交出版社付印抽查質(zhì)量。對有些出版社已經(jīng)審讀通過的稿件,編委會如果審讀不合要求,要退回出版社,敦促修改,才能出版。
為了保證出版質(zhì)量,編輯委會要制定項(xiàng)目標(biāo)準(zhǔn)和工作規(guī)范。如《湖湘文庫》編委會經(jīng)過多次開會協(xié)調(diào)、爭取專家意見,制定了大量的編輯、校對、印制標(biāo)準(zhǔn),以文件形式下發(fā)各單位,協(xié)調(diào)各事宜,《文庫》編委會制訂和印發(fā)了《湖湘文庫關(guān)于編輯出版的管理規(guī)定》,包括《書稿編輯校對流程管理規(guī)定》《圖書編輯體例規(guī)定》《圖書印刷物資和生產(chǎn)流程管理規(guī)定》《內(nèi)容提要的寫作要素及范文》《湖湘文庫古籍校點(diǎn)工作細(xì)則》《關(guān)于古籍校點(diǎn)和編輯工作的注意事項(xiàng)》《關(guān)于校點(diǎn)與審讀民國舊籍書稿的意見》《32開本圖書版式與排版說明》《圖書印刷與精裝質(zhì)量整體要求》《圖書精裝分項(xiàng)質(zhì)量要求》以及《圖書質(zhì)量獎(jiǎng)懲辦法》等。此外,編委會還編制印發(fā)了《書刊編校規(guī)范化手冊》。這對質(zhì)量保障起到了很重要的作用。
此外,還有大量的協(xié)調(diào)工作需要做。湖南有11家出版社參與了文庫出版,編委會協(xié)調(diào)工作量巨大。
三、文庫出版規(guī)模巨大,耗時(shí)長,投資巨大
筆者調(diào)查發(fā)現(xiàn),在內(nèi)容收集方面,各地方文庫選編原則基本相同,一是本地人的著述,二是流寓此地的外省人的著述,三是所有關(guān)于本地題材的研究。而且,在規(guī)模上,地方文庫一般都在五六百種之上。湖南《湖湘文庫》702種,近4億字,相當(dāng)于半部《四庫全書》。河北《燕趙文庫》700余種,2014年7月啟動。新疆《新疆文庫》也在1000種以上。湖北《荊楚文庫》分為圖書文庫、荊楚文獻(xiàn)數(shù)字化文庫兩大部分,其中圖書文庫規(guī)模將達(dá)1000余種,約1200冊。
應(yīng)該說這些地方文庫的編輯出版是一項(xiàng)巨大的工程,耗時(shí)費(fèi)力、費(fèi)錢。湖湘文庫中僅《全山全書》修訂、輯佚補(bǔ)遺、正訛補(bǔ)漏就花了七年時(shí)間。在資金方面,湖南省投入6000萬元,國家出版基金資助700萬元。據(jù)筆者了解,河北對于《燕趙文庫》項(xiàng)目準(zhǔn)備投資1億元。新疆、山西、湖北文庫的投資計(jì)劃也都近億元。這樣的巨額投資單靠出版社投資幾乎沒有可能,政府出資是必由之路。目前,一個(gè)省級政府每年拿出1000萬元來做一件文化工程也不是什么難事。
當(dāng)然,這些項(xiàng)目需要很長的時(shí)間也是必然的,一般都在五六年以上,長的會達(dá)到十年,所以在項(xiàng)目執(zhí)行過程中,不可操之過急,否則就有可能留下遺憾。
四、地方文庫出版的意義
1.文庫出版是對地方文化的總結(jié)
地方文庫的出版是對地方文化的大盤點(diǎn),為地方文化建設(shè)摸清家底。既是對幾千年來的文化總結(jié),也是對清末以來的文化發(fā)展的總結(jié),是地方文化的集大成者,地方文化的百科全書。
《湖湘文庫》甲編442冊是歷史文獻(xiàn)匯集與整理,該編中很多人的文集是首次整理出版,其中宋代如易祓、丁易東的《周易》著作,胡安國的《春秋傳》,胡寅的《讀史管見》《斐然集》《崇正辨》,魏了翁的《渠陽集》等,明代如王觀國、劉三吾、黃周星、郭金臺等人的文集,清代如陳鵬年、王文清、李文炤、熊希齡等人的著作,在湖南均系首次整理出版。這些文獻(xiàn)整理對后世相關(guān)研究很有幫助,也使這些文獻(xiàn)免于流失。
《湖湘文庫》乙編259冊都是當(dāng)代人對湖南文化的研究成果,包括湖湘歷史、湖湘人物、湖湘考古與古文化、湖湘風(fēng)物、湖湘文化綜合研究、湖湘文史資料匯編、湖湘文化工具書等7個(gè)部分。這些研究包含了湖南文化的各個(gè)方面,僅就歷史研究方面,除了《湖南通史》以外,專題史則有社會史、人口變遷史、政區(qū)沿革、黨史和經(jīng)濟(jì)、農(nóng)業(yè)、科技、教育、近現(xiàn)代工業(yè)、文學(xué)、美術(shù)、書法、書院、民族關(guān)系、災(zāi)荒、慈善、城市、抗戰(zhàn)等各個(gè)門類。此外還有人物研究、考古與文化研究、湖湘風(fēng)物、湖湘文化綜合研究、湖南文史資料等,這種研究是空前的,是一個(gè)時(shí)代的文化總結(jié)。事實(shí)上,各地出版的文庫大多沿襲了這一思路。
2.為本地文化研究提供方便
地方文庫因是政府投資,屬公益性質(zhì),大多數(shù)會贈書給各地大型圖書館,如國家圖書館、人民大學(xué)圖書館、北京大學(xué)圖書館等。這和國家圖書館出版社承擔(dān)的《國家善本再造》工程相似。如果是單本書,這些重點(diǎn)圖書館未必采購,地方文化的此類圖書在這些圖書館可能很少。文庫由于規(guī)模宏大,圖書館一般愿意收藏,對擴(kuò)大地方文化的宣傳有積極意義。為地方人民了解本地歷史文化提供方便,提高文化自豪感、文化自信心。
《湖湘文庫》每種共要求印1000冊,出版社留100冊,編委會要900冊,向全國100多家大型圖書館郵寄圖書。贈送對象為各個(gè)省圖書館、全國重點(diǎn)大學(xué)圖書館。
這對圖書館來講也是一件好事,不用花錢就能得到一個(gè)地方文庫。對于讀者來講也是一件好事,查閱方便。不用再山南海北去尋找。
3.搶救了很多文獻(xiàn)
《湖湘文庫》在編輯時(shí)發(fā)現(xiàn)章士釗的《章士釗詩詞集》,上海曾經(jīng)出版過,但是章含之(章士釗的養(yǎng)女)很不滿意。夏劍欽特意拜訪章含之,章含之十分熱情,將詩文稿交給夏劍欽。這次收集到的詩詞是原來印本的十倍以上。不久章含之去世。
據(jù)介紹,《湖湘文庫》中很多人的文集是首次出版,這些文獻(xiàn)往往被淹沒在圖書館、博物館,不為世人所知。這些文集的出版實(shí)際上是發(fā)掘文獻(xiàn),宣傳文獻(xiàn),如《王文清文集》《王間運(yùn)文集》《李文邵文集》《歐陽厚金文集》《霍常林文集》《唐鑒文集》等,為歷史研究提供了很多史料。
文庫出版收集中也有些文獻(xiàn)是孤本,或者存量很少,通過文庫出版,就會化一為千,減少了文獻(xiàn)毀滅的可能性,賦予了文獻(xiàn)二次生命。
4.編輯出版了一些雙效俱佳的圖書
《湖湘文庫》中湖南文化世家五卷,如《湖湘文庫·湖南歷代文化世家、湘潭黎氏卷》《湖南歷代文化世家:新化鄒氏卷》等。有一卷《湖南歷代文化世家:40家卷》銷售很好,出版社多次再版。還有《湖南歷史人物詞典》《記勝文選》《記勝詩選》也都銷售很好。
五,文庫出版過程中需要注意的問題
1.協(xié)調(diào)工作任務(wù)艱巨
各地文庫編委會任務(wù)艱巨,需要制定總的規(guī)劃、實(shí)施計(jì)劃,制定編輯體例,協(xié)調(diào)作者、各出版單位、印刷廠。有的屬于新聞出版廣電局,有的屬于各方出版集團(tuán),也有的是獨(dú)立的第三方。這里面也有一些困難,在文化體制改革時(shí),過去的出版局與出版集團(tuán)分家,各地多少都有一些矛盾,這些矛盾會影響文庫的出版。
2.浮躁對質(zhì)量構(gòu)成威脅
現(xiàn)在的社會較為浮躁,很多人做事急功近利,缺乏奉獻(xiàn)精神,好的作者難找。需要找那些不僅有水平,還要發(fā)自內(nèi)心喜歡地方文化,有責(zé)任心,甘于奉獻(xiàn)的人。
文庫中大量的是古籍的點(diǎn)校,工作量很大。河北教育出版社為出版《全元曲》花費(fèi)8年的時(shí)間。文庫出版往往涉及幾百種古籍,其難度可想而知。
3.資金問題
近一兩年來,我國經(jīng)濟(jì)發(fā)展增速放緩,一些地方政府出現(xiàn)了財(cái)政困難,這有可能會影響文庫出版的撥付。所以,文庫出版最大的問題就是資金問題。大量的稿費(fèi)、審稿費(fèi)、印制費(fèi)需要及時(shí)付給,一旦斷檔,工作就可能停止。
4.古籍點(diǎn)校、編輯力量堪憂
現(xiàn)在古籍編輯力量堪憂,古籍編輯掙錢少,很多編輯不愿意干,一些老的古籍編輯大多退休,難以勝任編輯工作。這對編委會來講是一個(gè)很大的挑戰(zhàn)。
出版社找不到愿意做古籍審校的人員,即使找得到,其編校質(zhì)量也難以保證。中華書局、上海古籍出版社都遇到了這類問題。
有些省份作者和編輯隊(duì)伍強(qiáng)一些,比如湖南有專業(yè)的岳麓書社,在古籍出版方面編校隊(duì)伍相對較強(qiáng)。有些省份編校隊(duì)伍較弱,加上現(xiàn)在社會較為浮躁,研究古籍的人少,對完成任務(wù)都是挑戰(zhàn)。即使有些人有能力點(diǎn)校,但是,現(xiàn)在這些人大多在高?;蜓芯繖C(jī)構(gòu),而高校和研究機(jī)構(gòu)對點(diǎn)校古籍不算科研成果。這降低了參與者的積極性。加上文庫稿酬又不高,政府公益項(xiàng)目,不可能給太高的稿酬,致使項(xiàng)目缺乏新引力。
有些省份動用了外省的研究力量,比如湖南,有些研究人員在省外,他們也被納入進(jìn)來。本省的文化題材外省的研究人員也會有,有的可能還很專業(yè),所以文庫的負(fù)責(zé)人不能把眼光僅僅盯在當(dāng)?shù)刈髡呱砩?,要放眼全國,甚至放眼全世界?/p>
總之,地方文庫的出版是一件好事,盡管還存在一些問題,但是已經(jīng)有一些成功的例子,可以預(yù)期,未來幾年、十幾年還會有不少的地方文庫出版,這對地方文化建設(shè)、國家文化建設(shè)都是功在當(dāng)代利在千秋的好事,各方面應(yīng)該同心協(xié)力,共同完成這一創(chuàng)世偉業(yè)。