姜雪梅
愛因斯坦說:“一個(gè)人的智力發(fā)展和他形成概念的方法,在很大程度上是取決于語言的?!薄队變簣@教育指導(dǎo)綱要(試行)》亦指出:“城鄉(xiāng)各類幼兒園都應(yīng)從實(shí)際出發(fā),因地制宜地實(shí)施素質(zhì)教育,為幼兒一生的發(fā)展打好基礎(chǔ)”;“充分利用社會(huì)資源,引導(dǎo)幼兒實(shí)際感受祖國文化的豐富與優(yōu)秀,感受家鄉(xiāng)的變化和發(fā)展,激發(fā)幼兒愛家鄉(xiāng)、愛祖國的情感?!鼻嚓柨h位于長江中游南岸,地域范圍較廣,各鄉(xiāng)鎮(zhèn)的風(fēng)俗不盡相同。一方水土養(yǎng)育一方人,每個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)都有屬于自己的本土文化。本土童謠是民間藝術(shù)的一種,充滿著濃郁的鄉(xiāng)土氣息和活力,它產(chǎn)于自然,來自于大眾,內(nèi)容豐富多彩,語言簡練、節(jié)奏感強(qiáng)。因此,有意識(shí)地根據(jù)幼兒的年齡特點(diǎn)巧妙地將獨(dú)具傳統(tǒng)文化內(nèi)涵的童謠運(yùn)用到教育中,對(duì)他們多方面的能力提高是非常有意義的。根據(jù)我縣豐富的本土資源和文化特色,結(jié)合本園及幼兒的具體情況,筆者在利用本土童謠促進(jìn)幼兒語言發(fā)展方面做了一些嘗試。
一、精心遴選本土童謠,激發(fā)幼兒語言表達(dá)興趣
青陽歷史悠久,自西漢年間設(shè)縣至今,已有2100多年歷史。富于創(chuàng)造力的鄉(xiāng)親父老,集眾人之力,創(chuàng)造出豐富的流傳于鄉(xiāng)土之間的兒歌童謠。這些充滿濃郁生活氣息的童謠,每一首都別有一番韻味。當(dāng)然,童謠畢竟來自于民間,隨著時(shí)代的變遷,其間也有一些不適宜幼兒傳誦的內(nèi)容,這就要求教師們必須有效選擇,學(xué)會(huì)去蕪存菁。教師應(yīng)在不可勝數(shù)的本土童謠中根據(jù)幼兒身心特點(diǎn)、興趣愛好需要遴選出積極向上、簡單易懂、貼近幼兒生活的童謠,寓趣味性、知識(shí)性、審美性為一體,讓幼兒體驗(yàn)到語言的豐富和優(yōu)美。
根據(jù)五大領(lǐng)域的教學(xué)內(nèi)容,我園教師在本園課題“本土游戲在園本課程開發(fā)中的利用”的研究中,收集了不少童謠,這些童謠積淀著千百年來農(nóng)家文化的底韻。
例如:《磨磨做粑》中的童謠:磨大磨,做粑粑。小粑自己吃,大粑送人家。送到哪一家,送到外婆家。外婆不在家,外婆在菜園里摘南瓜。南瓜沒結(jié)蒂,外婆唱大戲。大戲沒搭臺(tái),外婆跑掉了鞋。哈哈哈!這是青陽西鄉(xiāng)農(nóng)村祖祖輩輩流傳下來的一首歌謠,具有濃郁的地方色彩。它不僅通俗易懂,貼近生活,而且押韻、朗朗上口。歌謠中講述了我們本土傳承的一些農(nóng)村特色活動(dòng),例如“磨磨”、“做粑”、“菜園里摘菜”、“唱戲”等等。基于這一特點(diǎn),教師把它挖掘出來再以游戲的形式融入教學(xué)中,和孩子交流討論童謠中都說了些什么,不僅讓孩子們了解到我們本土傳承的文化與活動(dòng),也培養(yǎng)了孩子們的語言能力以及幼兒之間的協(xié)調(diào)合作能力。
我園收集整理的本土游戲《好大月亮好賣狗》,在現(xiàn)代教育理念的引領(lǐng)下,利用本土游戲的趣味,融入現(xiàn)代生活中孩子熟悉的元素,更貼近孩子生活,更受孩子的喜歡。這首童謠是:好大月亮好賣狗,撿個(gè)銅錢打燒酒,走一步,喝一口,問聲狗老爹:“可要小花狗?”在明快的節(jié)奏聲中開展師幼互動(dòng)式的本土游戲,是那么的溫馨有趣。每位“小花狗”在向“狗老爹”推薦自己時(shí),迫切地想表達(dá)自己的優(yōu)點(diǎn)和長處。該游戲活動(dòng)既體現(xiàn)了游戲娛樂的樂趣,又賦予語言的音律美,充分激發(fā)了孩子用語言表達(dá)的欲望。
二、合理使用本土童謠,拓寬幼兒語言學(xué)習(xí)領(lǐng)域
設(shè)計(jì)幼兒語言教育活動(dòng)的途徑要全面,需拓展幼兒學(xué)習(xí)語言的渠道,充分利用現(xiàn)有的資源多方位學(xué)習(xí)。青陽方言屬于吳語片區(qū),現(xiàn)在接近江淮官話,多數(shù)童謠是用本土方言演繹的,具有地方特色。方言童謠是一個(gè)地區(qū)文化資源的精髓之一,在幼兒園教育教學(xué)中有著獨(dú)特的教育價(jià)值。
《點(diǎn)點(diǎn)羅羅》是青陽喬木等地區(qū)廣為流傳的本土游戲,童謠內(nèi)容是:點(diǎn)點(diǎn)羅羅,老鼠做窩(kuō),花貓來捉(拖tuō)。該童謠節(jié)奏分明、韻味十足,極具青陽特色。游戲配合著童謠,童謠又豐富了游戲,使游戲更輕松、更富有情趣。小朋友們一學(xué)就會(huì),十分喜歡。幼兒既學(xué)會(huì)用方言念兒歌,又用相應(yīng)的動(dòng)作表演,更能夠深入到鄉(xiāng)土文化的內(nèi)核,并樂在其中。
《老鼠趴壁》的游戲具有鮮明的地方文化特色,集生活性、趣味性、隨機(jī)性、簡便性為一體,它不僅貼近幼兒生活,而且有著自身獨(dú)特的魅力,符合幼兒好動(dòng)、好學(xué)、好模仿、好游戲的心理特點(diǎn)。童謠內(nèi)容是:叮叮當(dāng)當(dāng),老鼠商商;三間(干ɡan)瓦屋,四棟(干ɡan)樓房;樓房漆黑,老鼠趴壁。該童謠趣味性強(qiáng),朗朗上口,易學(xué)、易會(huì)、易傳?!靶±鲜蟆焙汀白绞笕恕庇螒蚪巧r明生動(dòng)、特點(diǎn)突出,貼近幼兒的生活經(jīng)驗(yàn),非常符合幼兒的認(rèn)知水平,深受孩子們的喜愛。
方言版的童謠說辭集游戲與方言一體,風(fēng)趣幽默。方言不僅作為地域文化的外在象征,同時(shí)也是一個(gè)地區(qū)的文化根基之所在。我國是一個(gè)多民族的大國,地域的不同及方言的多樣性也表明了中華文化發(fā)展的多元性。幼兒可以從方言中汲取特色的文化養(yǎng)料,借此來提升其對(duì)故鄉(xiāng)及家人濃郁的愛國愛家的情感。
幼兒園教學(xué)中將方言童謠融入課程,需擺正本土方言和普通話的關(guān)系。但在本土童謠的學(xué)習(xí)中適當(dāng)使用本土方言可以有效地提高教學(xué)效果,培養(yǎng)幼兒的審美情趣,促進(jìn)幼兒語言能力的發(fā)展。
三、努力創(chuàng)新本土童謠,體驗(yàn)幼兒語言創(chuàng)編樂趣
當(dāng)代社會(huì)是一個(gè)多元文化并存的時(shí)代,本土童謠作為一個(gè)地區(qū)傳統(tǒng)文化的傳承和延續(xù),是幼兒園語言教育的良好資源。通過一年多的不斷探索,本土童謠已初步在我園生根、發(fā)芽、開花、結(jié)果。
隨著我們研究的不斷深入,幼兒對(duì)童謠的學(xué)習(xí)已不是停留在簡單記憶層面,教師積極組織形式多樣的活動(dòng),大膽改編創(chuàng)新本土童謠,激發(fā)幼兒學(xué)習(xí)語言的興趣,更注重讓幼兒體驗(yàn)語言創(chuàng)編的樂趣。
對(duì)于大家耳熟能詳?shù)摹妒^、剪刀、布》游戲,教師在開展游戲活動(dòng)中,依幼兒的興趣不斷賦予新的主題。我園師幼為此游戲附上了童趣味兒十足的童謠:石頭剪刀布,一塊石頭一把剪刀,我是小白兔;石頭剪刀布,一把剪刀兩把剪刀,你好!小白兔;石頭剪刀布,一塊石頭兩塊石頭,碰碰小白兔;石頭剪刀布,一塊石頭一塊布,包住小白兔;石頭剪刀布,一塊布,兩塊布,我是魚兒不是兔。幼兒時(shí)期是創(chuàng)造力發(fā)展最自由、最迅速的時(shí)期,教師在該游戲基本玩法基礎(chǔ)上鼓勵(lì)幼兒編出與別人不同的童謠,本土與現(xiàn)代的創(chuàng)新結(jié)合,為游戲注入了新的元素,煥發(fā)出新的生命力,培養(yǎng)了幼兒自主創(chuàng)新能力,十分有趣。
四、家園互動(dòng),共架幼兒語言發(fā)展平臺(tái)
家長是幼兒園教育不可忽視的重要因素。世界兒童教育聯(lián)合會(huì)主席、英國教育家柯蒂斯說:“家長已經(jīng)不是傳統(tǒng)意義上的顧客和消費(fèi)者了,他們已經(jīng)成為幼兒的合作伙伴。”人類發(fā)展生態(tài)學(xué)家布朗芬布倫納也認(rèn)為幼兒園和家庭都是影響幼兒成長的微觀系統(tǒng)中的一環(huán)??梢姡覉@互動(dòng)合作對(duì)幼兒發(fā)展的重要價(jià)值和意義。
本土童謠,也是伴隨家長成長的伙伴,家長對(duì)長輩口傳心授的童謠仍然記憶猶新。例如我園收集整理改編的《田地油菜花》本土童謠:田地油菜花,油菜花的姐姐愛種花。她種的花像喇叭,叮叮當(dāng)當(dāng)回到了家;《擠油渣》本土童謠:擠呀擠呀擠油渣,擠出油兒炒菜啦!蔬菜甜蔬菜香,多吃蔬菜更健康。這些童謠成功架起家長和幼兒溝通的橋梁,增進(jìn)家長與孩子之間的互動(dòng),讓他們樂此不疲地談?wù)摻涣?。?shí)踐證明,幼兒園贏得家長的信任并積極與家長合作,能為幼兒提供更好、更多的自主練習(xí)機(jī)會(huì),從而為幼兒語言發(fā)展搭建更寬廣的平臺(tái)。
本土童謠在千百年的歷史傳承發(fā)展中,以生活化的內(nèi)容、口語化的語言形式伴隨著一代又一代人成長。筆者認(rèn)為無論是從尊重歷史的角度,還是從尊重地域文化的角度,本土童謠都應(yīng)該得到更多人的廣泛關(guān)注。另外,另外有著濃厚的文化底蘊(yùn)的本土童謠,富有童趣,動(dòng)作性、游戲性很強(qiáng),深受幼兒喜歡。因此,擷取本土童謠中的精華,對(duì)幼兒的語言發(fā)展起著不可低估的作用,使幼兒在玩中學(xué),學(xué)中樂,樂中有所得。