沈佳音
不出所料,六小齡童依然一身標志性的紅色裝束出現(xiàn)在本刊記者面前。紅色鴨舌帽、紅色羽絨服、紅色圍巾、紅色鏡框,脫了外套,依然是紅色衛(wèi)衣。
“我為什么穿紅衣服,因為我們的國粹是紅色,顯得年輕熱烈,再有就是孫悟空臉譜的主色調(diào)是紅色,紅色代表忠勇智慧。”
六小齡童語速很快,身體隨著手勢不停地前傾后挪。說著說著,他開始耍起了猴戲。
1月18日上午,六小齡童占據(jù)了家門口一家咖啡館的整個三層,先后接受三家媒體的采訪拍攝,下午又要去參加北京衛(wèi)視春晚的彩排,晚上再趕去濟南參加山東衛(wèi)視春晚的錄制。此前,他剛剛結(jié)束了遼寧衛(wèi)視春晚的錄制。
86版《西游記》開播三十年后,57歲的六小齡童依然是最火的孫悟空代言人。而他,顯然也享受這種角色,一直以來,也自詡為孫悟空經(jīng)典形象的捍衛(wèi)者。當后輩們試圖挑戰(zhàn)其經(jīng)典形象,換一種方式演繹孫悟空時,常會引起六小齡童的憤怒。他說自己并不反對藝術(shù)上的百家爭鳴,但傳統(tǒng)還是要維護的,孫悟空就不該談戀愛,那是“有毒的”。
“有毒的”孫悟空卻越來越多。仿佛七十二般變化一樣,舞臺上涌出各種風格的悟空形象:猴樣的、人樣的、談戀愛的、病態(tài)的……時代已經(jīng)變了,有時候六小齡童甚至也不得不妥協(xié),與他看不慣的孫悟空們,同臺現(xiàn)身。
當記者趕到約定的咖啡館時,服務生問:“是采訪六小齡童先生吧?”
這里已經(jīng)成為六小齡童經(jīng)常接受采訪的地方,成了他向世人布道敘說自己和孫悟空的舞臺。
六小齡童的父親六齡童曾說過,有的人一上臺就下不來了。六小齡童便是如此,即便離臺很久,在他心里,舞臺依然在那里。
很多人知道六小齡童,就是從孫悟空這只猴子開始的。很少有人知道他的原名章金萊,出自紹興章家。從曾祖父“活猴章”開始,金箍棒便代代相傳,到他已是猴王世家的第四代,也是最出名的一代。
1986年,參演《西游記》,初出茅廬的六小齡童立刻達到了一個演員的巔峰,成為國人心中孫悟空最具象的化身。這一版《西游記》迄今已經(jīng)重播了3000多次,是世界上重播率和收視率最高的電視劇,六小齡童為此申請吉尼斯世界紀錄?!霸谧母魑?,我演的《西游記》,連一集都沒看過的,請舉手?!泵看巫龌顒?,六小齡童都要做一下調(diào)查,“沒有一個!我是中國乃至世界上最幸福的演員?!?p>
2014年4月8日,北京,六小齡童在講座“從美猴王到斗戰(zhàn)勝佛——六小齡童的‘漫漫取經(jīng)路”上,為觀眾表演了西游記人物的經(jīng)典表情(fotoe圖)
可以說,六小齡童的一生,就生活在孫悟空的光環(huán)和陰影里。
《西游記》之后幾年,他也曾有些迷茫,從1988年到1991年一個本子都沒接,閑了3年,“找到一個比孫悟空更好的角色太難了?!?/p>
一直到1991年,他在黃健中導演的電影《過年》里出演了一個窩窩囊囊的“妻管嚴”,讓人幾乎看不出來他是誰。接著,他又不緊不慢地演了警察、醫(yī)生、商人、大反派等各種角色,也演了一些名人,比如魯迅、胡適、周恩來、吳承恩。
但說起六小齡童,觀眾依然只記得孫悟空。他的女兒妞妞小時候總是認為爸爸就是孫悟空。折騰了十幾年,六小齡童發(fā)現(xiàn)自己依然翻不出孫悟空畫下的那個圈。
他不再想超越,也超越不了?!皩O悟空就是我演藝生涯的珠穆朗瑪峰。”他安心地沉浸在孫悟空的世界里,他的手機殼是一只咧著嘴的猴子。而他所住的CBD豪宅更是被他打造成一座猴山:猴子面具、猴子洗手液、猴子晾衣架、猴子毛巾掛件、猴子飲水機……墻上掛的一個鐘表上是一只憤怒的猴子豎著中指。
這些年,六小齡童和妻子去各地古玩市場收集了各種版本的《西游記》和猴子造型的老物件,女兒則從國外給他寄來各國的《西游記》和小玩意,大大小小有幾萬件。為此,他又以“收藏各類《西游記》藏品數(shù)量之最”申請了世界吉尼斯紀錄。
在他眼里,孫悟空就是猴子,猴子就是孫悟空,二者是無法分開、無法割裂的。他實踐著自己人生規(guī)劃:前半生傳承猴戲藝術(shù)和孫悟空的表演,后半生傳承中國的猴文化。
2006年,他參加了文化考察活動“玄奘之路”。在印度的那爛陀玄奘紀念館,六小齡童拿出一張黃跡斑斑的地圖,介紹說是在北京地攤上買到的民國十二年出版的玄奘取經(jīng)線路圖,他請王石等人在上面題字?!斑@幅圖我會很好地珍藏起來。我認為《西游記》里的玄奘+孫悟空=歷史上真實的玄奘法師。”在德里一所中學,六小齡童演講后,在現(xiàn)場臨時找了一根水管充作金箍棒,表演起了猴棍,舞得虎虎生風。
1月6日下午5點多,六小齡童發(fā)了一條微博,推薦當晚在云南衛(wèi)視開播的一部電視劇《石敢當之雄峙天東》,“我在劇中飾演玉皇大帝,希望大家接認可并喜歡我的新角色”。
微博下面的評論中,點贊最多的一條來自網(wǎng)友stone石頭shitou:“500年前大鬧天宮的孫悟空如今當上了玉皇大帝,是不是我們長大后,都會變成自己最討厭的那種人?”
六小齡童最討厭的可不是玉帝,而是另有其人。
2004年也是個猴年,六小齡童在忙碌之余發(fā)現(xiàn)自己心中的孫悟空受到愈來愈大的挑戰(zhàn)。“我發(fā)現(xiàn)有一部影片,從港臺那邊過來的,講《西游記》的,其實一開始沒人注意,后來大家都去欣賞、去看它的時候,我感覺有問題了,尤其是一些名牌大學的大學生對它的推崇?!绷↓g童發(fā)現(xiàn),在這部電影里,孫悟空竟和白骨精談起了戀愛,這完全顛覆了他的“西游觀”:“三打白骨精這樣好的一個劇,毛主席當年兩次看了我父親主演的電影和一次舞臺劇。三打白骨精就是要抨擊妖怪的假惡丑,弘揚真善美。你現(xiàn)在讓孫悟空叫白骨精‘晶晶,白骨精叫孫悟空‘空空,五百年前是戀人,你這樣去搞、這樣去放,危害無窮。”
六小齡童始終不愿提及這部電影的名字,但顯然指的是周星馳主演的《大話西游》。這部電影原本票房慘敗,卻在日后的解讀中成為后現(xiàn)代解構(gòu)主義電影中的經(jīng)典,受到了70后、80后乃至90后的歡迎。他們原本是看六小齡童的《西游記》長大,過了一個又一個暑假。現(xiàn)在,這些人又跟著《大話西游》大笑大哭,那些臺詞與他們的青春和愛情相伴。
也是從2004年開始,六小齡童決定走進高校、社區(qū),去講他理解的孫悟空和“西游文化”,同樣是一身紅裝,在現(xiàn)實的舞臺上,他又講又演。
“我要跟大學生直接去溝通,跟他去講,為什么我要堅持這樣一個民族文化的精髓,不能隨意地去改?!庇腥艘矊λf,應該包容一些,百花齊放,六小齡童回應道,“不行!因為你明明知道它是有毒的東西,你怎么可能讓它出現(xiàn)呢?我們內(nèi)地到目前為止,影視劇文學網(wǎng)絡沒有分級制。像您看,看著好玩,孫悟空跟妖怪談戀愛了,唐僧亂搞,一笑了之沒想那么多,原著也不會因為他亂改就改變了,看原著的人多嗎?真正看影視劇還是年輕的朋友在看,尤其小孩,各大網(wǎng)站寫的頭條是‘六小齡童最害怕小朋友問他孫悟空有幾個女朋友。孫悟空講一句低俗的話或者是那種色情的話,那就太不應該了……”
六小齡童一張口就快得像他舞的金箍棒一樣密不透風,本刊記者好不容易插上一句:“可這不是改編的問題,是電影分級制的問題……”
他立刻打斷,回到自己的邏輯里:“我就一直在講,猴戲不姓章,應該屬于中國乃至屬于世界。改編不是亂編,戲說也不是胡說,改編的底線在哪里,是在我們觀眾心中。孫悟空擁有七情六欲,就是唯獨沒有愛情,取經(jīng)路上,給師徒五人安排感情和愛情歸宿是荒謬的;正是孫悟空無性人的身份,才造就了特立獨行的傳奇經(jīng)典,鑄造了文化精髓。與時俱進不是幌子,名著就是名著,不可以打著與時俱進的口號肆意擺弄。”
90年代六齡童(右)為兒子六小齡童化妝(IC圖)
他又憤怒地提起另一部片子:“前幾年有一部根據(jù)《西游記》元素改編的電影,惡搞陳玄奘大師,直呼其名。你想陳玄奘是誰啊,中華民族的脊梁,魯迅先生稱他是民族的脊梁,千古完人。你說這改編有意義嗎?這樣直呼其名陳玄奘,我先不說表演和造型,就這個內(nèi)容……”
他依然不肯說片子的名字,但很可能是指周星馳2013年的《西游降魔篇》。
記者追問:“現(xiàn)在改編的這些電影,您看過嗎?”
“我不用看,看片子介紹我就知道了。沒有完整地去看,就是片斷的臺詞我就知道這部戲了。有的看過,有的沒有?!?/p>
“您看過哪個?”
“具體就不說了。”
六小齡童已經(jīng)在國內(nèi)外做了800多場西游文化的講座,今年他希望能達到一千場?!叭搜环质欠穷嵉梗浅墒裁戳?。藝術(shù)要百花齊放,如果孫悟空都跟六小齡童的風格一樣,那就沒有意義了,京劇粵劇滬劇全有演孫悟空好的演員,但是這些老藝術(shù)家過去的戲劇傳統(tǒng)絕對不會混亂的?!?/p>
一個網(wǎng)友在微博上評論說:“我雖然不認同六老師的言論,但是一個老人家堅守著十六歲那年熱愛著的東西,又有什么錯呢?”編劇、影評人史航回應說:“我十六歲熱愛的姑娘,我還一直不希望她結(jié)婚呢。”
57歲的六小齡童身材依舊,干瘦、矍鑠,一雙火眼金睛雖然戴上了眼鏡,依然有神?!拔視r時刻刻都在練功,有一些高難技巧,我可能現(xiàn)在做不了。但我的表演藝術(shù)依舊,一雙火眼金睛一眼就能看出妖怪?!闭f著,六小齡童就像孫悟空一樣眨起了眼睛。
2016年,孫悟空成了最強IP,由《西游記》改編的影視劇將會扎堆上映。而這一次,六小齡童也加入到浩浩蕩蕩的改編隊伍中來。2015年4月,他與馬德華、遲重瑞、劉大剛“師徒”四人宣布,將與美國派拉蒙影業(yè)一起合拍3D電影《敢問路在何方》。
四個人加到一起都二百多歲了,發(fā)布會上六小齡童還是不服老,耍完金箍棒后,來了一個干凈利落的劈叉。在他看來,這是扮演孫悟空的基本功,“你找一個外國演員,不會耍金箍棒,一扔過去,就沒有魅力了,我把戲曲武術(shù)的棍子一拋,再用高科技變成無數(shù)個,幾萬個棍子就錦上添花了。在內(nèi)容上肯定是中方主導,這部電影未來的成功,一定是東方的藝術(shù)和西方高科技完美的結(jié)合。”
把《西游記》搬上大銀幕是六小齡童三十年來的心愿。他介紹說,早在1995年就有美國電影公司計劃投資上億美元拍攝《大鬧天宮》,并邀請他出演孫悟空。片方專門請來一個好萊塢化妝世家的大師,把他化成亂發(fā)披肩,滿臉皺紋的孫悟空,因為化妝大師認為孫悟空就是一只千年老猴王。六小齡童把央視版孫悟空的定妝照拿給他看,告訴他孫悟空應該是一個人格化的俊美猴王。雙方理念不合,這次合作也就不了了之。
這些年,六小齡童自己也四處為此拉投資?!坝行┮彩菄翼敿壍碾娪肮?,我跟那些老總都聊過,前幾年了,也理解我的意思,但他們跟我說市場是殘酷的,不能原汁原味表現(xiàn)《西游記》,如果孫悟空不能談戀愛,他們只能跟港臺某個演員(合作),拍個搞笑的。我的心在流血啊。”
不斷和市場碰撞過后,這位昔日“齊天大圣”的觀念也有所改變。這一次他找到了此前拍過《老男孩之猛龍過江》、《致青春》和《小時代》的儒意欣欣影業(yè)公司,六小齡童說,這次想請小鮮肉吳亦凡演白龍馬,請韓國人演二郎神以開拓國際市場。
歌手龔琳娜也意外出現(xiàn)在發(fā)布會現(xiàn)場。她的神曲《金箍棒》爭議很大,大部分歌詞由“吧咯嘀咯”等象聲字構(gòu)成。六小齡童卻認為她吸收了中國戲曲的元素:“ 我認為她的這首新曲,歌詞內(nèi)容是嚴謹洗練的,并沒有用惡搞低俗、博人眼球又拙劣的形式去演繹,她的面部化妝、頭上畫的金箍、安插在肩上的雉雞翎都有美猴王孫悟空的特點,這些都是需要充分的想象力的。”
有些東西可以變,有些東西六小齡童是堅決不肯變的:“我的造型不能變,你問問老百姓,連一根毛都不能動,主要情節(jié)也不能變?!?/p>
十個月過去了,這部影片目前還處于劇本創(chuàng)作階段,按照當下電影工業(yè)的節(jié)奏,這并不尋常,而能否搭上猴年的順風車也尚未可知。六小齡童對此似乎并不在意,“為什么要在猴年上,這跟影片的藝術(shù)有關系嗎?一部好的電影,哪怕是狗年放,它也是好的。你是希望弄出一個爛片,撈一把錢呢,還是希望留下一個經(jīng)典?”
但是,在猴年的電視舞臺上,人們還是會頻繁看到這位昔日猴王的身影——和其他孫悟空的化身重逢,傳統(tǒng)的、搞笑的、顛覆的、談戀愛的、病態(tài)的、妖氣十足的……一起同臺演出。
大年初一,2016年的北京春晚上,觀眾們就將看到這樣一幕:《西游降魔篇》里的最丑孫悟空黃渤代言這場晚會,1996年TVB版的孫悟空張衛(wèi)健用一句“蟠桃盛宴開始了”拉開晚會的大幕,接著《大話西游》里那個絮絮叨叨的唐僧羅家英開唱當天的第一首歌《Only you》……六小齡童,傳統(tǒng)美猴王形象的締造者,這些孫悟空新形象的反對者,將壓軸登場。