王茜

（鄭州市世界文化遺產(chǎn)保護(hù)管理辦公室，河南　鄭州　450000）

?

基于闡釋與展示概念下的考古遺址公園展示設(shè)計(jì)

王茜

（鄭州市世界文化遺產(chǎn)保護(hù)管理辦公室，河南鄭州450000）

［摘要］隨著城市人口的不斷增加和城市規(guī)模的不斷擴(kuò)大，考古遺址特別是城市建成區(qū)內(nèi)的考古遺址的保護(hù)受到了很大的威脅?？脊胚z址公園的建設(shè)可以向公眾闡釋和展示考古發(fā)掘的成果，能夠避免遺址受到建設(shè)活動(dòng)的侵蝕，是遺址保護(hù)的有效手段。除此之外，考古遺址公園同時(shí)兼具普通公園的生態(tài)效益、公共活動(dòng)交流空間等功能?；诖?，從闡釋與展示的角度來(lái)談考古遺址公園的展示設(shè)計(jì)要點(diǎn)。

［關(guān)鍵詞］考古遺址公園；闡釋與展示；遺址保護(hù)

1　考古遺址公園建設(shè)的目的和意義

考古遺址公園是新時(shí)期考古遺址管理的新理念、新模式。單霽翔在《大型考古遺址公園的探索與實(shí)踐》一文中提到考古遺址公園是指基于考古遺址本體及其環(huán)境的保護(hù)與展示，融合了教育、科研、游覽、休閑等多項(xiàng)功能的城市公共文化空間和遺址類的文化景觀，是對(duì)考古類文化遺產(chǎn)資源的一種保護(hù)、展示與利用的方式［1］。該理念的提出不僅能夠滿足考古遺址保護(hù)的問題，而且能夠?yàn)橛斡[者提供一個(gè)公共空間，從而達(dá)到學(xué)習(xí)、休息、觀賞、改善城鎮(zhèn)生態(tài)環(huán)境等目的。

考古遺址公園建設(shè)最根本的目的是保護(hù)、展示、利用考古遺址。隨著城鎮(zhèn)化發(fā)展越來(lái)越快，城市化對(duì)考古遺址保存的影響越來(lái)越大。在解決好遺址保護(hù)問題為前提下的考古遺址公園建設(shè)過程中，很重要的一部分內(nèi)容就是向公眾闡釋與展示考古遺址。

2　考古遺址公園建設(shè)中闡釋與展示的重要性

在考古遺址公園的建設(shè)過程中，闡釋與展示的部分非常重要，是區(qū)別于其他普通公園的一項(xiàng)重要內(nèi)容。保護(hù)遺址是考古遺址公園的闡釋與展示的前提，遺址的價(jià)值是考古遺址公園闡釋與展示的核心內(nèi)容，通過向公共闡釋與展示考古遺址的價(jià)值來(lái)增強(qiáng)公眾的文化自豪感，從而提高公眾自覺保護(hù)考古遺址的意識(shí)［2］。因此，在考古遺址公園的建設(shè)過程中，做好對(duì)遺址的闡釋與展示工作是十分必要的。

3　考古遺址公園闡釋與展示類型

考古遺址公園闡釋與展示的方法可以從大類上分為2種，即“直接展示”“間接再現(xiàn)”?！爸苯诱故尽本褪抢眉由w防護(hù)設(shè)施的方式對(duì)遺址本體進(jìn)行展示；“間接再現(xiàn)”就是通過大型的沙盤模型、燈光和文字圖片等信息來(lái)還原其場(chǎng)景［3］。

4　考古遺址公園展示設(shè)計(jì)要點(diǎn)

4.1尊重考古遺址的原真性

考古遺址包含了豐富的歷史信息，并能充分地展示了城市的歷史風(fēng)貌，提升城市的文化水平，增強(qiáng)城市的歷史厚重感。但是，在考古遺址公園建設(shè)過程中，為了提高闡釋與展示的效果，有人提倡原址復(fù)原，認(rèn)為這種做法便于公眾直觀地感受時(shí)代氣息。但是，這種做法是非常不科學(xué)、不合理的，其不但不便于研究者對(duì)遺址進(jìn)行深入的研究，而且對(duì)遺址本體造成了毀滅性的破壞。在考古遺址公園闡釋與展示設(shè)計(jì)中，首先應(yīng)尊重考古遺址的原真性，這樣不僅避免了對(duì)遺址造成破壞性的傷害，而且便于研究考古遺址，并與同一時(shí)期同一類型的考古遺址進(jìn)行對(duì)比分析。因此，尊重考古遺址的原真性是進(jìn)行考古遺址闡釋與展示的前提條件。

4.2提煉遺址價(jià)值要點(diǎn)

價(jià)值是考古遺址公園闡釋與展示設(shè)計(jì)的核心內(nèi)容和亮點(diǎn)。提煉遺址價(jià)值要點(diǎn)是做好考古遺址公園闡釋與展示的前提條件。在做考古遺址公園設(shè)計(jì)時(shí)，要將遺址價(jià)值的理念貫穿于始終。在設(shè)計(jì)工作開始之前，首先要認(rèn)真搜集與考古遺址價(jià)值相關(guān)的材料，并解讀遺址的價(jià)值要點(diǎn)。這個(gè)過程是設(shè)計(jì)者進(jìn)行自我輸入的過程。只有深入學(xué)習(xí)遺址的價(jià)值精髓，才能設(shè)計(jì)出別致新穎的作品。

4.3闡釋與展示遺址價(jià)值要點(diǎn)

考古對(duì)公眾是比較陌生的領(lǐng)域，并且考古遺址的可觀賞性并不是很強(qiáng)，特別是在自然景色不是特別突出的地方，考古遺址往往變得無(wú)人問津。在提煉價(jià)值要點(diǎn)之后，就是在考古公園闡釋與展示設(shè)計(jì)中如何對(duì)價(jià)值進(jìn)行輸出，向公眾傳達(dá)價(jià)值要點(diǎn)。首先是進(jìn)行遺址本體的直接展示，其次是對(duì)能體現(xiàn)價(jià)值內(nèi)涵的內(nèi)容進(jìn)行間接再現(xiàn)。

在具體的設(shè)計(jì)過程中，對(duì)于遺址本體面積較大、較集中的部分，可以通過建設(shè)博物館的方式進(jìn)行遺址本體的室內(nèi)直接展示；對(duì)于面積較小較分散的，可以加蓋防護(hù)設(shè)施進(jìn)行直接展示。遺址進(jìn)行直接展示的部分，應(yīng)設(shè)置說(shuō)明牌來(lái)進(jìn)行文字和圖片說(shuō)明。例如，可以建設(shè)博物館、陳列館，在其室內(nèi)對(duì)遺址制作大型沙盤模型、圖片文字說(shuō)明、展示出土文物、制造燈光效果、視頻模型、還原真實(shí)小場(chǎng)景等進(jìn)行間接展示。另外，還可以通過提取遺址價(jià)值要點(diǎn)及元素來(lái)設(shè)計(jì)園林小品的方式來(lái)進(jìn)行間接再現(xiàn)。

直接展示和間接再現(xiàn)兩種方式的根本目的，就是用容易讓公眾接受的方式使其深刻認(rèn)識(shí)到遺址價(jià)值的內(nèi)涵，從而讓公眾對(duì)遺址文化有認(rèn)同感，從而達(dá)到保護(hù)遺址的目的。

5　結(jié)語(yǔ)

隨著國(guó)家層面對(duì)考古遺址公園建設(shè)重視度的提高，考古遺址公園建設(shè)過程中闡釋與展示部分的內(nèi)容顯得越來(lái)越重要。根據(jù)筆者景觀設(shè)計(jì)和遺產(chǎn)保護(hù)的相關(guān)從業(yè)經(jīng)驗(yàn)，選取如何從闡釋與展示的角度出發(fā)來(lái)進(jìn)行考古遺址公園設(shè)計(jì)，并談了自身的幾點(diǎn)看法。希望從事考古遺址公園設(shè)計(jì)的人員能夠重視這方面的設(shè)計(jì)，發(fā)散大家的思維，設(shè)計(jì)出的考古遺址公園能夠科普市民、增強(qiáng)市民對(duì)遺址的熱愛，從而變被動(dòng)保護(hù)遺址為主動(dòng)保護(hù)遺址，達(dá)到遺址保護(hù)的根本目的。

參考文獻(xiàn)

［1］單霽翔.大型考古遺址公園的探索與實(shí)踐［J］.中國(guó)文物科學(xué)研究，2010（1）：2-12

［2］肖金亮.大型城市遺址的保護(hù)與展示——以隋唐洛陽(yáng)城的實(shí)踐為例［J］.建筑學(xué)報(bào)，2012（6）：69-73.

［3］楊鴻鳴.直接展示與間接再現(xiàn)——國(guó)家考古遺址公園城墻遺址展示模式的比較［J］.中國(guó)園林，2013（5）：85-89.

［中圖分類號(hào)］TU986.5

［文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼］A

［文章編號(hào)］1674-7909（2016）02-64-2

作者簡(jiǎn)介：王茜（1989-），女，碩士，助理館員，研究方向：世界遺產(chǎn)監(jiān)測(cè)。