黃大寶
憑借《東京愛情故事》一戰(zhàn)成名之后,坂元裕二在后續(xù)的作品中探討了婚姻的真諦如《最完美的離婚》,探討了女性職場生活如《問題餐廳》,當(dāng)然也還有虐心指數(shù)非常高的《盡管如此也要活下去》以及《Woman》這樣的佳作。25年后,他的作品線再次回到“東京愛情”的故事上來,不免讓人感慨,當(dāng)初看那部劇的人都已經(jīng)成年成家了。
從該劇的前半部分來看,這部21世紀(jì)版的“東京愛情故事”仍然延續(xù)了過去的設(shè)定——從不同的地方來到東京打拼的男女宿命一般地相遇,接著在都市里走失,然后又重新遇見,始終無法相愛;只是這一次的故事關(guān)注的是都市里的底層人物,而感情線也從原先的五角戀變成六人之間剪不斷理還亂的感情糾葛;男主角練有著完治一樣的木訥性格,在兩個(gè)女生之間搖擺不定。當(dāng)然,劇情和臺詞也一如坂元裕二一貫的細(xì)膩,暖心臺詞諸如“我可以跑著穿過雨和雨之間的縫隙哦”燃起了很多人的少女心。慢節(jié)奏之下,這些“上京族”的精神世界得以完整展現(xiàn),他們的夢想和愛情在東京這座大城市的角落里滋生蔓延。
月九劇《回憶起這段戀情一定會哭吧》在內(nèi)地的日劇翻譯者這里被譯成了恰到好處的名字,叫《追憶潸然》。在編劇坂元裕二的金字招牌下,該劇又被稱作是“東京愛情故事2016”。大都市之下,糾葛的六角戀把所有主角都虐得遍體鱗傷,同時(shí)也讓觀眾看得“潸然”。25年后,“東京愛情”又展開了另一種宿命般的虐戀,細(xì)膩的情感和慢節(jié)奏之下,“上京族”的精神世界、愛情與夢想在卑微的角落里滋生蔓延。
作為備受期待的“月九劇”,《追憶潸然》的收視并未達(dá)到驚艷的地步,甚至還有不少觀眾反饋“大冷天的星期一實(shí)在不想看這樣的苦情劇給自己添堵”。日劇最擅長的“治愈”同時(shí)也成了“致郁”,因?yàn)閯∏閷?shí)在太過虐心,炸出了觀眾不少淚水。
在冷漠的大都市卑微生存的那些年輕人,全都“愛而不得”,他們因?yàn)樯屏级艞?,因?yàn)槔斫舛[忍,因?yàn)楹ε率ザ鴳?zhàn)戰(zhàn)兢兢。劇中人孤獨(dú)苦悶地等待著愛的慰藉,有奮斗打拼的夢想但總被冷漠的社會傷害,在艱難的縫隙中開出的愛情之花,也時(shí)時(shí)刻刻可能會被踩踏??傊?,在“瑪麗蘇”和“修羅場”的戰(zhàn)爭中,每個(gè)人都受到了愛情的困惑、生存的壓力、社會俗規(guī)的束縛。幸好,在各種虐心橋段的同時(shí),還有很多暖心的瞬間可以消解這些郁郁不得志的愛情苦悶,比如練與爺爺通電話的溫暖日常,比如他們常去的一位奶奶家得到的溫馨照顧。即便是公交車上相遇的簡單問候、音樂廳外聽演奏的苦中作樂或者自制章魚小丸子的浪漫,都能在細(xì)節(jié)處打動(dòng)無數(shù)觀眾。
當(dāng)然,作為現(xiàn)代版的“東京愛情故事”,在幾位主角的愛情線的周圍,還有一幕幕社會現(xiàn)實(shí)的反映,體現(xiàn)了創(chuàng)作者對日本社會的一些思考。劇中臺詞“東京不是實(shí)現(xiàn)夢想的地方,東京是讓你忘記沒有實(shí)現(xiàn)夢想這件事的地方”引起了不少人的共鳴?!皺M道世之介”高良健吾飾演背井離鄉(xiāng)的男主練,軟弱又善良;萌妹子有村架純飾演的小音逃離養(yǎng)父家獨(dú)立生存,隱忍堅(jiān)強(qiáng);缺乏安全感的公司女職員、不受家人重視的富二代、單純又敢拼的同鄉(xiāng)女,即便是有些可恨的角色都有其可憐之處,比如高橋一生飾演的搬家公司同事,不討喜的人設(shè)之下是一個(gè)不得志的無能父親形象,令人唏噓。而這些loser集合起來,或許是很多正在大都市打拼的底層人員的群像,他們卑微地存在著,渴望被愛,但是又常常在都市里迷失。
與此同時(shí),劇中也切入了一些社會問題,比如音工作的養(yǎng)老院似乎在暗示日本的老齡化問題,公交車上抱著嬰兒的母親被乘客各種嫌棄,本身就透露出冷漠的社會氛圍。以及全劇中期結(jié)束的時(shí)間節(jié)點(diǎn)似乎也影射了日本3·11大地震,從而導(dǎo)致了主角們命運(yùn)和性格的變化。而愛情,也在社會變遷和生活的磨礪之下,變得更為珍貴。