申宏磊
未認(rèn)識(shí)沈昌文先生之前先喜歡上了《讀書》,從1979年創(chuàng)刊到1990年代中期,《讀書》可說是中國(guó)當(dāng)代文化的風(fēng)向標(biāo)。很少有一本雜志能像《讀書》那樣牽動(dòng)著一大批讀書人的熱情。適逢先生兩本新書出版之際,筆者再度萌生了拜訪沈公的愿望,就在這個(gè)冬日,筆者又來到中國(guó)美術(shù)館東側(cè)的三聯(lián)書店—跟沈公上次見面的地方。
外圓內(nèi)方
2004年末,筆者上任《對(duì)外大傳播》(后更名《對(duì)外傳播》),著手改版,向外文局有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)請(qǐng)教,對(duì)方問,你心里有哪兩本雜志是榜樣?我脫口而出《經(jīng)濟(jì)觀察》、《讀書》。在我看來,前者經(jīng)常有可以深度閱讀的經(jīng)濟(jì)類對(duì)談,而后者文風(fēng)雋永、探討問題溫和而不乏觀點(diǎn)。都說“聞香識(shí)女人”,那年月出差,偶然在同事床側(cè)看到一本《讀書》,距離之間多了份內(nèi)心的默契,連王蒙都形容那年月沈公經(jīng)營(yíng)《讀書》是朵“月月開放的奇葩”。
20世紀(jì)90年代,經(jīng)朋友介紹,在三聯(lián)書店二樓咖啡廳,筆者拜訪了沈昌文先生。一見面,沈公便遞來用廢稿紙做成的名片,上面只印著姓名及電話。在做什么都追求高大上的時(shí)風(fēng)中,這樸素至極的名片讓人頓生敬意。
那天給我印象最深的是,沈公說“一個(gè)主編要跪著辦刊,如果今天痛快地說幾句話,明天關(guān)閉了,這是對(duì)投資人不負(fù)責(zé)任,對(duì)讀者不負(fù)責(zé)任。”
當(dāng)時(shí)有家很不錯(cuò)的導(dǎo)報(bào)正好??蚬脑拰?duì)我影響很大。后來做《中國(guó)市長(zhǎng)》主編,兩刊加起來近10年,無一期不小心翼翼,即使有所突破,也尋找柔韌的邏輯表達(dá),平安過度。
后來看到沈公撰寫的《閣樓人語—<讀書>的知識(shí)分子記憶》一書,情之所至,一下子買了十本分送好友,盡管那些文字有片段之感,但作者的回憶與思考,生動(dòng)而深刻地折射著當(dāng)代中國(guó)的文化史。
在書中他講了辦刊的種種追求,讓人理解“跪著辦刊”是讓《讀書》抵達(dá)思想彼岸的方式。該雜志早期創(chuàng)辦人范用及陳原在1979年《讀書》創(chuàng)刊號(hào)上曾經(jīng)發(fā)表過《讀書無禁區(qū)》一文,很多從那個(gè)年代走過來的讀書人對(duì)此文的影響至今記憶猶新,該文通篇都在發(fā)問“人民有沒有讀書的自由”,自此讓“讀書無禁區(qū)”的理念深入人心。
前不久又去“三聯(lián)”,見沈公之前翻了下他的新作《也無風(fēng)雨也無晴》,開卷即被吸引,感覺那代知識(shí)分子的進(jìn)取過程十分堅(jiān)韌,甚至有點(diǎn)驚心動(dòng)魄。與《閣樓人語》不同,這本書里有如此多的“注釋”,為我們理清了一些事情的來龍去脈,行文及注釋里對(duì)一些人的評(píng)價(jià),有一種憑良心說出真相的擔(dān)當(dāng)。
再翻閱同時(shí)出版的《師承集》,從那些發(fā)黃的稿紙上,筆者能感到那代知識(shí)分子與時(shí)代、歷史共同堅(jiān)守的溫?zé)岷粑???吹缴蚬葹檗k刊上下求索,那足跡真實(shí)而生動(dòng)。
回望經(jīng)典
與沈公的見面依然在三聯(lián)書店咖啡屋,只不過那里有了獨(dú)立的名字—“雕刻時(shí)光”。沈公年逾80,聽力差了些,但反應(yīng)依然敏捷,講述依然引人入勝。
中國(guó)幾千年來積累的數(shù)十萬種圖書只有千余種面世,而且大多是工程技術(shù)類書。沈公主政《讀書》工作是19 80年,1985年他出任三聯(lián)書店總經(jīng)理。中國(guó)改革開放的前夜,大多數(shù)國(guó)人亦剛剛從封閉中醒來,三聯(lián)書店是如何堅(jiān)持“讀書無禁區(qū)”的?又如何用回望經(jīng)典的方式引進(jìn)國(guó)外進(jìn)步新知的?
沈公一開口就談到胡喬木等對(duì)他的支持。
“那時(shí)意識(shí)形態(tài)還比較左,10年文革時(shí)期,新華書店只賣毛選和馬恩列的著作。有人因《讀書無禁區(qū)》提出《讀書》應(yīng)???。但事情過去不久,胡喬木投來了一篇稿子,信封上寫了沈昌文的名字,可那時(shí)我們并不相識(shí),胡喬木不僅公開支持刊物辦下去,此后還一口氣投了兩篇稿子?!?/p>
有次還是因?yàn)椤白x書無禁區(qū)”的事,出版署通知讓沈昌文去出版界領(lǐng)導(dǎo)會(huì)議上做檢查,會(huì)議議程不緊湊,都快結(jié)束了,主持人還七說八說,時(shí)間慢慢過去了,到了沈昌文該做檢查的時(shí)候,卻說散會(huì)了。說到這里,沈公會(huì)意地笑了。
在那個(gè)年代,為了讓三聯(lián)書店盡快打開局面,他們采用了哲學(xué)、社會(huì)學(xué)家李慎之“向后看”的原則,就是回望經(jīng)典。
沈公說,出版上他們研究了國(guó)家的大政方針,不冒進(jìn),“探索真理的工作不是一代人所能完成的?!痹谒磥恚胬硎遣贿^時(shí)的,所以動(dòng)員舊雨新知從舊書里找資源,因此而出版了茨威格的《異端的權(quán)利》(講述的是歐洲在燦爛黎明之后重新淪為黑夜的一個(gè)小故事)。還有房龍的《寬容》,一下子各發(fā)行50多萬冊(cè),拓展了讀者思考的空間。三聯(lián)書店和讀者一起,共享智慧海洋的思維碰撞。談到回望經(jīng)典,沈公說,“向后看”對(duì)當(dāng)時(shí)中國(guó)大陸的出版來說非常重要,在了解西方、學(xué)習(xí)西方文明成果這方面,中國(guó)現(xiàn)在要學(xué)的是西方在19世紀(jì)末、20世紀(jì)初的東西?!胺駝t你非要一步跨過去,去學(xué)人家20世紀(jì)中期、末期甚至21世紀(jì)的東西,那就有點(diǎn)兒不切合實(shí)際了。”
講到回望經(jīng)典,沈昌文說,當(dāng)時(shí)他到郵局想訂閱臺(tái)灣的報(bào)紙,人家不給訂,說這是間諜報(bào)紙。他只有求助于臺(tái)灣知名報(bào)人楊渡,請(qǐng)他把過期的臺(tái)灣文化副刊寄過來。從這些報(bào)紙里,沈公發(fā)現(xiàn)了臺(tái)灣漫畫家蔡志忠,蔡通過漫畫將中國(guó)傳統(tǒng)哲學(xué)與文學(xué)做出了史無前例的再創(chuàng)造。這深合沈公之意,于是彼此一拍即合,這一合作就是數(shù)年。在沈公的《師承集》里,有多封蔡志忠來信影印件。他們談臺(tái)灣的出版、談讀書人種種,還有龍應(yīng)臺(tái)、黃仁宇等名家手寫的信件都散發(fā)著時(shí)代特有的氣息。
沒有散場(chǎng)
訪談中,沈公指著腳下說,這個(gè)大樓退休前我沒有享受過一天,但我安心。回首往事,沈公十分感慨。當(dāng)初辦三聯(lián)書店時(shí),三聯(lián)書店的一個(gè)總店分五個(gè)地方辦公,沈公每天騎著自行車滿城跑,“后來到了香港分店,一看那個(gè)氣派,人家投資8000萬,我們加到一起才30萬,宴會(huì)上喝黃色的酒,我看瓶子上寫著XO,以為香港人不會(huì)翻譯‘黃酒兩個(gè)字,把它當(dāng)成寧波家鄉(xiāng)的黃酒喝了一瓶,那晚真是酩酊大醉啊?!?/p>
回到北京后,沈公輾轉(zhuǎn)找到時(shí)任國(guó)務(wù)院副總理鄒家華的秘書,爭(zhēng)取到了8000萬經(jīng)費(fèi),現(xiàn)在的三聯(lián)書店就是在原來的刻字“字?!睆S廠址上建起來的。沈公說,蔡志忠先生是一個(gè)慷慨的人,合作出版,他的版稅都存在了三聯(lián),“用這些錢為職工蓋了宿舍,再還人家時(shí)是幾年之后,我們已渡過了難關(guān)。”
在《也無風(fēng)雨也無晴》一書里,有一節(jié)是沈公談“林彪事件”后,他把自己的小女兒送進(jìn)了北京最好的外國(guó)語小學(xué)并請(qǐng)來最好的國(guó)學(xué)大師啟蒙,讓她將來能從中國(guó)出發(fā)面向世界。而他的女兒日后也真的成了博士,從事比較文學(xué)研究。談到這里,沈公笑了,說大女兒隨了母親學(xué)了醫(yī),小女兒是比較文學(xué)教授,自己那些書“就由小女兒來處理好了?!彼f自己現(xiàn)在還比較關(guān)注女兒的專業(yè),經(jīng)常剪下報(bào)紙上關(guān)于比較文學(xué)的文章留給遠(yuǎn)在美國(guó)的女兒。
談到自己的生活狀況,沈公稱自己是“獨(dú)坐無閑事,悠然見遠(yuǎn)山”。但三聯(lián)的朋友說他依然忙忙碌碌,甚或經(jīng)常出現(xiàn)在三聯(lián)。想起王蒙所說:“看、聽、歷、感,并且參與了那么多事兒以后,你的記憶與思考將會(huì)多少延續(xù)著你的活法,直到你不在場(chǎng)了,不能看、聽、歷、感了,但還在記憶著與反芻著、重溫著與消化著你的活力與活法。”此刻,就在沈公的敘述中,感覺他依舊是那個(gè)一身“讀書范兒”的老學(xué)人,一如往昔。