高鑫

中沙在能源領(lǐng)域的互利合作給兩國(guó)人民帶來(lái)了實(shí)實(shí)在在的利益。中沙延布煉廠項(xiàng)目既符合沙特經(jīng)濟(jì)優(yōu)化升級(jí)、能源產(chǎn)業(yè)升級(jí)的國(guó)家發(fā)展戰(zhàn)略，也契合中國(guó)同絲綢之路沿線(xiàn)國(guó)家在“一帶一路”框架內(nèi)開(kāi)展互利合作的發(fā)展思路。

1月20日，沙特阿拉伯首都利雅得，正在沙特訪問(wèn)的中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平和沙特國(guó)王薩勒曼共同按下標(biāo)志著沙特阿美中國(guó)石化延布煉廠正式投產(chǎn)啟動(dòng)的按鍵。這不僅是中沙雙方在能源領(lǐng)域長(zhǎng)期合作的新成果，也是中沙兩國(guó)長(zhǎng)期互惠互利合作關(guān)系的重要體現(xiàn)。而就在此前一天，兩國(guó)元首還見(jiàn)證了中國(guó)石化和沙特阿美戰(zhàn)略合作框架協(xié)議的簽署儀式，此合作協(xié)議將進(jìn)一步促進(jìn)中沙兩國(guó)在油氣產(chǎn)業(yè)更廣泛的合作。

緣，因油而深

“中國(guó)每進(jìn)口6桶原油就有1桶來(lái)自沙特，沙特出口每收入7里亞爾就有1里亞爾來(lái)自中國(guó)?！绷?xí)近平在沙特發(fā)表的署名文章中生動(dòng)描述了中沙互相依賴(lài)、你中有我、我中有你的親密合作伙伴關(guān)系。

不止是沙特，中國(guó)與中東的合作離不開(kāi)“能源”這個(gè)關(guān)鍵詞。中東擁有世界上60%以上的石油資源，不僅油質(zhì)好，而且開(kāi)采成本低于世界平均水平。對(duì)于已成為世界上最大能源消費(fèi)國(guó)的中國(guó)來(lái)說(shuō)，從20世紀(jì)90年代開(kāi)始，中東地區(qū)就逐漸成為中國(guó)石油進(jìn)口的最大來(lái)源地。2013年，中國(guó)從中東進(jìn)口的原油更占到了石油總進(jìn)口量的52%。與此同時(shí)，中東國(guó)家也在關(guān)注包括中國(guó)在內(nèi)的新興市場(chǎng)國(guó)家，這一市場(chǎng)蘊(yùn)含了巨大的能源消費(fèi)潛力。而亟待完善基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、推動(dòng)社會(huì)發(fā)展的中東國(guó)家也期盼著中國(guó)的投資和技術(shù)能夠順利進(jìn)入，從而為中東國(guó)家的經(jīng)濟(jì)發(fā)展提供有力支撐。

此次投產(chǎn)啟動(dòng)的延布煉廠是中國(guó)石化首個(gè)海外煉化項(xiàng)目，也是中國(guó)在沙特最大的投資項(xiàng)目。2012年初，中國(guó)石化與沙特阿美簽訂合資協(xié)議，確立合資建立延布煉廠，持股比例分別為37.5%及62.5%。這或可稱(chēng)為中國(guó)與中東因油結(jié)緣的結(jié)晶。

延布煉廠位于沙特西部延布市附近的石油化工區(qū)，擁有世界領(lǐng)先的煉化設(shè)施，HSE標(biāo)準(zhǔn)和生產(chǎn)運(yùn)行管理標(biāo)準(zhǔn)均達(dá)世界先進(jìn)水平。工廠設(shè)計(jì)加工能力達(dá)到40萬(wàn)桶原油/日（合2000萬(wàn)噸/年），每日可生產(chǎn)超過(guò)1350萬(wàn)加侖超清潔交通燃料及其他高附加值煉油產(chǎn)品，生產(chǎn)的汽柴油質(zhì)量可滿(mǎn)足美國(guó)標(biāo)準(zhǔn)和歐V標(biāo)準(zhǔn)。2015年，延布煉廠已從延布海洋油庫(kù)出口了首批30萬(wàn)桶清潔柴油燃料。2015年12月，延布煉廠更榮獲“2015年普氏全球能源獎(jiǎng)之年度建設(shè)項(xiàng)目獎(jiǎng)”。在延布煉廠總裁兼首席執(zhí)行官穆哈默德·阿爾沙馬里看來(lái)，“延布煉廠是世界煉廠的典范，旨在滿(mǎn)足全球消費(fèi)者對(duì)能源的需求。延布煉廠正式投入商業(yè)運(yùn)行，是延布煉廠及股東雙方發(fā)展歷程中的重要里程碑?！?/p>

而在此前一天，在兩國(guó)元首的見(jiàn)證下，中國(guó)石化和沙特阿美簽署戰(zhàn)略合作框架協(xié)議。根據(jù)協(xié)議約定，雙方將共同提升沙特阿美向中國(guó)石化供應(yīng)原油的競(jìng)爭(zhēng)力，并積極探索在油氣服務(wù)、煉油、化工、原油供應(yīng)、成品油銷(xiāo)售、石油服務(wù)、石化服務(wù)、科技研發(fā)、新能源等其他領(lǐng)域世界范圍內(nèi)的合作。這也預(yù)示著中國(guó)石化與沙特阿美將作為中國(guó)與沙特兩國(guó)的能源使者，建立更加緊密的合作。

其實(shí)，中國(guó)石化與沙特阿美已在煉油、石油貿(mào)易和工程服務(wù)等領(lǐng)域建立合作，中國(guó)石化是沙特阿美最大的原油貿(mào)易合作商和陸上鉆井承包商。此前，雙方已在中國(guó)福建投產(chǎn)了福建煉化一體化合資項(xiàng)目并形成“榕樹(shù)效應(yīng)”，帶動(dòng)了當(dāng)?shù)匦纬墒a(chǎn)業(yè)群和下游產(chǎn)業(yè)鏈?？梢哉f(shuō)，通過(guò)中國(guó)石化和沙特阿美搭建的緊密關(guān)系，為兩國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展帶來(lái)了極大動(dòng)力。

正如習(xí)近平指出的，中沙在能源領(lǐng)域的互利合作給兩國(guó)人民帶來(lái)了實(shí)實(shí)在在的利益。中沙延布煉廠項(xiàng)目既符合沙特經(jīng)濟(jì)優(yōu)化升級(jí)、能源產(chǎn)業(yè)升級(jí)的國(guó)家發(fā)展戰(zhàn)略，也契合中國(guó)同絲綢之路沿線(xiàn)國(guó)家在“一帶一路”框架內(nèi)開(kāi)展互利合作的發(fā)展思路。雙方還有更多更好的合作項(xiàng)目，必將為提高兩國(guó)經(jīng)貿(mào)和能源合作水平、推動(dòng)中沙戰(zhàn)略關(guān)系全面深入發(fā)展作出更大貢獻(xiàn)。

融，以油為媒

“延布煉廠這一具有里程碑意義的項(xiàng)目必將對(duì)鞏固和加深中沙兩國(guó)經(jīng)貿(mào)合作和傳統(tǒng)友誼起到重要促進(jìn)作用。中國(guó)石化具有領(lǐng)先的煉油化工技術(shù)和工程建設(shè)能力，自主研發(fā)的芳烴成套技術(shù)具有技術(shù)先進(jìn)、成本合理等優(yōu)勢(shì)。中國(guó)石化愿意在油氣勘探開(kāi)發(fā)和煉化技術(shù)與工程服務(wù)、裝備制造等領(lǐng)域，與沙方開(kāi)展更廣領(lǐng)域、更深層次的合作，為助力兩國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展、造福人民貢獻(xiàn)力量?！敝袊?guó)石化董事長(zhǎng)王玉普在接受記者采訪時(shí)表示。

作為中國(guó)最大的一體化能源化工公司之一，亞洲第一、世界第二大煉油生產(chǎn)商，世界第四大乙烯生產(chǎn)商，中國(guó)石化的業(yè)務(wù)已拓展至油氣勘探與開(kāi)發(fā)、石油煉制和油品銷(xiāo)售、化工產(chǎn)品生產(chǎn)和銷(xiāo)售、石油和煉化工程服務(wù)、國(guó)際貿(mào)易以及科技研發(fā)等多領(lǐng)域。

而中國(guó)石化與中東國(guó)家合作的淵源或可追溯到2001年。與伊朗國(guó)家石油公司簽署的《伊朗卡山區(qū)塊風(fēng)險(xiǎn)勘探服務(wù)合同》項(xiàng)目，是中國(guó)石化集團(tuán)首個(gè)海外油氣風(fēng)險(xiǎn)勘探項(xiàng)目，也是公司海外戰(zhàn)略的第一步。項(xiàng)目的圓滿(mǎn)完成，讓伊朗看到了中國(guó)企業(yè)的實(shí)力與擔(dān)當(dāng)。此后，2007年開(kāi)發(fā)伊朗亞達(dá)瓦蘭油田合同的簽署，意味著中國(guó)石化集團(tuán)在海外第一次拿下了一個(gè)世界級(jí)大油田； 2013年收購(gòu)美國(guó)阿帕奇石油公司埃及三分之一的權(quán)益，標(biāo)志著中國(guó)石化首次進(jìn)軍埃及市場(chǎng)，加上此次的延布煉廠項(xiàng)目，中國(guó)石化的中東步伐愈加有力。

2016年1月21日，中國(guó)石化中東研發(fā)中心在沙特阿拉伯王國(guó)達(dá)蘭技術(shù)谷舉行奠基儀式。中心以基礎(chǔ)性前瞻性和應(yīng)用技術(shù)研究為主，是中國(guó)石化在中東地區(qū)的應(yīng)用技術(shù)研究中心、技術(shù)推廣支持中心、高級(jí)人才培訓(xùn)中心。王玉普告訴記者：“在中東設(shè)立研發(fā)中心，體現(xiàn)了中國(guó)石化重視沙特市場(chǎng)、致力于服務(wù)沙特石油石化行業(yè)的決心與承諾。中國(guó)石化中東研發(fā)中心將助力沙特石油石化行業(yè)蓬勃發(fā)展，推動(dòng)中沙合作再上新臺(tái)階?！?/p>

情，不止于油

“為美好生活加油”是中國(guó)石化的企業(yè)使命，這同樣在中國(guó)石化中東項(xiàng)目中有著最生動(dòng)的體現(xiàn)。除了產(chǎn)出石油外，各個(gè)項(xiàng)目的投產(chǎn)運(yùn)營(yíng)更直接帶動(dòng)增加了當(dāng)?shù)嘏嘤?xùn)與就業(yè)機(jī)會(huì)，促進(jìn)當(dāng)?shù)厥I(yè)和經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展、人民生活的改善。

無(wú)論在伊朗、沙特還是埃及，中國(guó)石化始終秉承“包容、團(tuán)結(jié)、互助、共贏”的理念，與包括中外企業(yè)在內(nèi)的合作伙伴、資源國(guó)政府、科研單位、供應(yīng)商和承包商等結(jié)成互利共贏的共同體，分享積極的文化價(jià)值觀、先進(jìn)的專(zhuān)業(yè)知識(shí)技術(shù)和管理經(jīng)驗(yàn)，實(shí)現(xiàn)風(fēng)險(xiǎn)共擔(dān)和利益共享，攜手當(dāng)?shù)毓餐l(fā)展。截至2015年，僅中國(guó)石化沙特培訓(xùn)中心就培訓(xùn)沙籍員工2557人，為當(dāng)?shù)嘏囵B(yǎng)了一批鉆井高崗位人才。不僅如此，中國(guó)石化還積極參與當(dāng)?shù)毓媸聵I(yè)，支持社區(qū)建設(shè)，改善當(dāng)?shù)孛裆?。中?guó)石化Addax公司通過(guò)“中國(guó)石化Addax公益基金會(huì)”專(zhuān)注于非洲和中東落后地區(qū)的健康、教育和環(huán)境公益活動(dòng)。

從本土化員工的使用到支持當(dāng)?shù)厣鐣?huì)建設(shè)、改善民生等，這些社會(huì)責(zé)任的擔(dān)當(dāng)也讓中國(guó)石化在中東的發(fā)展不斷從“走入”到“融入”。