吳 曦
(1. 新疆師范大學(xué) 教育科學(xué)學(xué)院 新疆 烏魯木齊 830054;2.新疆師范大學(xué) 外國語學(xué)院, 新疆 烏魯木齊 830054)
后現(xiàn)代教育理論對我國大學(xué)英語教學(xué)改革的啟示
吳 曦1,2
(1. 新疆師范大學(xué) 教育科學(xué)學(xué)院 新疆 烏魯木齊 830054;2.新疆師范大學(xué) 外國語學(xué)院, 新疆 烏魯木齊 830054)
后現(xiàn)代主義教育理論是對現(xiàn)代教育理論批判與反思的基礎(chǔ)上形成的,其教育觀念主要體現(xiàn)在教育目的觀、課程觀、師生觀和教育評價觀之中。本文以后現(xiàn)代教育理論為指導(dǎo),結(jié)合我國當(dāng)前大學(xué)英語教學(xué)現(xiàn)實情況,試圖探討后現(xiàn)代教育觀對大學(xué)英語教學(xué)目標(biāo)、課程體系、師生關(guān)系以及評價機制的構(gòu)建等方面的啟示作用,以期為我國大學(xué)英語教學(xué)改革提供有益參考。
后現(xiàn)代主義;后現(xiàn)代教育理論;大學(xué)英語教學(xué)改革
后現(xiàn)代主義始于上世紀(jì)60年代的西方國家,并最終發(fā)展成為一場帶有激進色彩的社會思潮。后現(xiàn)代主義作為一種與前現(xiàn)代主義和現(xiàn)代主義相對立的哲學(xué)思想,究其原因是前現(xiàn)代主義倡導(dǎo)西方古代和中世紀(jì)文化,并以基督教文化作為其典型的神圣文化;而現(xiàn)代主義是對前現(xiàn)代主義神圣文化的反叛,是一種以人道主義和理性主義為核心的世俗文化。隨著資本主義固有的矛盾的日趨尖銳與激烈,導(dǎo)致了人類最殘酷的兩次世界大戰(zhàn)的爆發(fā),資本主義推崇的“理性王國”也隨之破滅。此后,后現(xiàn)代主義者提出了后現(xiàn)代的反叛理論,旨在對現(xiàn)代主義價值體系進行挑戰(zhàn)與破壞。概括地說,后現(xiàn)代主義是以強調(diào)否定性、非中心化、破碎性、反正統(tǒng)性、不確定性、非連續(xù)性以及多元化為主要特征,以批判現(xiàn)代主義觀念和重建后現(xiàn)代觀念為最終目的。[1]后現(xiàn)代主義思想產(chǎn)生于上世紀(jì)80年代,以法國著名教育哲學(xué)家利奧塔(Jean Francois Lyotard)的《后現(xiàn)代狀況——關(guān)于知識的報告》為標(biāo)志。后現(xiàn)代主義作為一種哲學(xué)和文化思潮,對藝術(shù)、人文、文學(xué)、管理、數(shù)學(xué)、哲學(xué)、科學(xué)和神經(jīng)學(xué)領(lǐng)域產(chǎn)生了廣泛的影響作用。[2]總之,后現(xiàn)代主義者通過對現(xiàn)代教育的諸多觀念(如:教育目的觀、課程觀、師生觀、教育評價觀)的解構(gòu)與重建,提出了后現(xiàn)代教育觀念并對現(xiàn)代教學(xué)理論產(chǎn)生了積極而深遠的影響。
(一)后現(xiàn)代主義教育目的觀
后現(xiàn)代主義者倡導(dǎo)多元的教育目的觀,崇尚差異性、偶然性以及文化多元主義,反對現(xiàn)代教育“完人”的教育目的。首先,后現(xiàn)代主義在教育目的上重視人的不確定性,反對對人的預(yù)設(shè)形式。后現(xiàn)代主義者認(rèn)為人沒有先天本質(zhì),只有生成的隨機性和不確定性,同時主張教育無目的性,即:教育目的就是人的個性、自然發(fā)展。其次,后現(xiàn)代主義強調(diào)消除中心與邊緣的界限,主張兩者之間的對話。也就是說,教育對象要從培養(yǎng)精英轉(zhuǎn)移到培養(yǎng)平民大眾,關(guān)注特殊群體。再次,后現(xiàn)代主義倡導(dǎo)個性化、多元化理念,反對絕對的權(quán)威性。正如美國后現(xiàn)代教育學(xué)家多爾(Willian E. Doll)所言“沒有人擁有真理而每個人都有權(quán)利要求被理解”。[3]第四,后現(xiàn)代主義關(guān)注教育過程中生成性思維的形成,反對傳統(tǒng)預(yù)成性教育理念。后現(xiàn)代主義者認(rèn)為“過程是后現(xiàn)代轉(zhuǎn)變性教育學(xué)的根本要素”[3],以華特海(Alfred North Whitehead)和杜威(John Dewey)的教育哲學(xué)為理論依據(jù),即:教育目的就是教育過程。第五,后現(xiàn)代教育者反對人類中心,建立大宇宙觀和持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略。正如美國倡導(dǎo)生態(tài)正義的教育哲學(xué)家包華士(C. A. Bowers)認(rèn)為的那樣,教育目的在于構(gòu)建社會與自然和諧共處的共生狀態(tài)。
(二)后現(xiàn)代主義課程觀
后現(xiàn)代主義認(rèn)為課程是一種不受學(xué)科限制且具有靈活性的學(xué)習(xí)經(jīng)驗,并逐漸向跨學(xué)科和綜合化方向發(fā)展。后現(xiàn)代主義課程觀以派納(W.F. Pinar)的《課程理論化:概念重建主義者》為典型代表作。在派納看來,課程應(yīng)該為學(xué)生創(chuàng)設(shè)有意義的成長經(jīng)歷,讓課程建構(gòu)的過程成為他們成長的過程。[4]派納的課程觀對眾多后現(xiàn)代教育者產(chǎn)生了一定的啟發(fā)作用,學(xué)者們進而從不同角度形成了各自的觀點。著名課程理論家車?yán)锘魻柲匪梗–lo Cherryholmes)在對泰勒原理、施瓦布的 “實踐”和布魯姆的教育目標(biāo)分類學(xué)的批判基礎(chǔ)上提出了“課程的后現(xiàn)代觀”。他認(rèn)為課程是“學(xué)生有機會學(xué)習(xí)的文本”,是社會物質(zhì)文化生活的重要組成部分,也是用于教師與學(xué)生進行溝通的橋梁。1993年,美國教育家多爾(William.E.Doll)在其著作《后現(xiàn)代課程觀》中創(chuàng)造性地把“混沌”“過程”等后現(xiàn)代哲學(xué)概念運用在教育問題中,在批判和繼承的基礎(chǔ)上提出以“豐富性”“回歸性”“關(guān)聯(lián)性”“嚴(yán)密性”為標(biāo)準(zhǔn)的后現(xiàn)代課程設(shè)計思路,并從教育目標(biāo)、教育內(nèi)容、教育過程等方面對課程進行合理調(diào)整和構(gòu)建,從而達到對具有工具性的“泰勒原理”(Tyler Rationale)的真正超越。
(三)后現(xiàn)代主義師生觀
后現(xiàn)代主義強調(diào)師生間平等的對話關(guān)系,試圖建立一種基于民主和諧基礎(chǔ)之上的平等、協(xié)商、融洽的師生關(guān)系。因此,后現(xiàn)代學(xué)者反對傳統(tǒng)主義的“教師中心”和進步主義的“兒童中心”的師生關(guān)系,倡導(dǎo)教師與學(xué)生之間動態(tài)平衡的平等對話關(guān)系。正如多爾指出:“平等中的首席界定了轉(zhuǎn)變性后現(xiàn)代課程中教師的作用。作為平等者中的首席,實際上是對教師概念進行重新界定,將教師的角色融入到學(xué)生群體當(dāng)中。[3]巴西教育家弗萊雷(Paulo Freire)認(rèn)為,如果教師與學(xué)生之間沒有了對話與交流,那么就沒有真正的教育可言。德國社會學(xué)家哈貝馬斯(J. Habermas)以語言交往理論為基礎(chǔ),將后現(xiàn)代教育過程視為一種相互依存的共生關(guān)系。后現(xiàn)代主義學(xué)者在師生觀中科學(xué)的引入交往與對話理論,不僅豐富了后現(xiàn)代主義師生觀理論,還使教育工作者在正確理解教師角色基礎(chǔ)上,轉(zhuǎn)變已有的教育觀念,最終建立一種平等的對話與理解的交往的師生關(guān)系。
(四)后現(xiàn)代主義教育評價觀
后現(xiàn)代主義思想指導(dǎo)下的教育評價關(guān)注學(xué)生的生長發(fā)展,致力于將教育評價由嚴(yán)苛的評價標(biāo)準(zhǔn)轉(zhuǎn)向多元與開放的個體學(xué)習(xí)過程。著名的課程理論家泰勒(Ralph Tyler)認(rèn)為評價是一種能夠促進學(xué)生學(xué)習(xí)動機與成就的持續(xù)且循環(huán)的過程。評價代表人物豪斯(Emest R.House)在其《評價知識史》中強調(diào)“包含”“對話”和“協(xié)商”的評價原則。教育評價專家林肯(Yvonna S.Lincoln)和古巴(Egon G.Guba)深受后現(xiàn)代主義的影響并提出評價是一種通過“協(xié)商”而形成的“價值多元化的心理建構(gòu)”??傊煌鐣蟊尘跋碌恼?、經(jīng)濟、文化都會給教育評價的目的、功能、內(nèi)容、方法等帶來新的內(nèi)涵。
總體而言,在思維的內(nèi)容方面,后現(xiàn)代主義對西方的現(xiàn)代性進行反思和批判;在思維的方式方面,后現(xiàn)代主義肯定了世界的多樣性和豐富性,追求理想的多元性。本文擬通過對后現(xiàn)代教育思想的探討,從教育目的觀、課程觀、師生觀和評價觀對我國大學(xué)英語教學(xué)現(xiàn)狀進行剖析,以期為大學(xué)英語教學(xué)改革提供一定的借鑒意義。
近年來,我國高校大學(xué)英語教學(xué)改革引起了廣泛關(guān)注,其主要有兩個原因:一是因為它受眾數(shù)量多并且關(guān)系到高等教育的質(zhì)量;二是因為它尚不能很好地滿足大學(xué)生群體和社會的期待。目前,我國大學(xué)英語課堂教學(xué)面臨巨大挑戰(zhàn),其最主要的問題在于對教育目標(biāo)的定位尚不明晰。[5]通過借鑒國內(nèi)外先進教育教學(xué)理念,從語言的本質(zhì)與功能、個體與國家發(fā)展等多維度對大學(xué)英語的教學(xué)目標(biāo)進行構(gòu)建,并以此完善課程設(shè)置,構(gòu)建師生關(guān)系,實施教育評價,從而實現(xiàn)學(xué)生的全面發(fā)展。
(一)培養(yǎng)具國際化視野的應(yīng)用型外語人才
后現(xiàn)代主義學(xué)者主張從批判視角下看待語言發(fā)展問題,即拒絕將語言當(dāng)作抽象的概念去談,而應(yīng)將其放置在所受約束的條件中去看待 。[7]因此,在“批判理論”看來,教師從語言賴以生長和發(fā)展的物質(zhì)、歷史發(fā)展條件出發(fā),讓學(xué)生能動地進入自己的認(rèn)識和理解中去。從這一角度出發(fā),我們可以認(rèn)為語言交際與需求分析密不可分,需求分析是語言課程設(shè)計和實施的重要依據(jù)。[6]2007年,教育部頒布的《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》明確指出,大學(xué)英語教學(xué)要以培養(yǎng)學(xué)生語言應(yīng)用能力、增強學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力、提升學(xué)生綜合文化素養(yǎng)為目標(biāo)。雖然《課程要求》強調(diào)大學(xué)英語課程應(yīng)該提高大學(xué)生的語言應(yīng)用能力和綜合文化素養(yǎng),但是對于文化素養(yǎng)的具體內(nèi)容并未涉及。[7]現(xiàn)階段,我國大學(xué)英語教學(xué)普遍還是以語言知識的灌輸為主,實際并未達到國家對大學(xué)英語教學(xué)目標(biāo)的要求?!秶抑虚L期教育改革和發(fā)展規(guī)劃綱要》(2010—2020年)強調(diào)教育現(xiàn)代化背景下的高等教育人才應(yīng)該具有國際視野,具備參與國際事務(wù)與國際競爭的能力。這一目標(biāo)的提出,更加體現(xiàn)了英語作為國際通用語的重要地位。因此,實現(xiàn)大學(xué)英語教育由語言技能型向?qū)I(yè)知識型的轉(zhuǎn)變,是大學(xué)英語教學(xué)改革的重中之重,也是國家對大學(xué)人才培養(yǎng)的必然要求。[8]其原因主要有以下兩個方面:首先,隨著我國基礎(chǔ)英語教育的普及,大部分步入大學(xué)的學(xué)生本身已經(jīng)掌握了基本的語言技能。因而,學(xué)生缺乏的不是通識英語的知識,而是本學(xué)科的專業(yè)英語知識。我們認(rèn)為大學(xué)生之所以缺乏英語學(xué)習(xí)的興趣和動力的原因在于,將英語語言技能作為大學(xué)英語教學(xué)目標(biāo)已不能適應(yīng)現(xiàn)階段學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)需求。其次,高等教育要培養(yǎng)具有國際視野、具備國際競爭力的人才,就必然要求將外語技能和專業(yè)知識的結(jié)合。[6]因此,大學(xué)英語的教學(xué)目的應(yīng)該是將語言知識與專業(yè)知識相結(jié)合,使學(xué)生在提高語言知識和語言技能的同時能夠促進專業(yè)知識的獲取,不斷激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,調(diào)動學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,最終提高大學(xué)英語教學(xué)質(zhì)量。
(二)構(gòu)建多元、個性化大學(xué)英語課程體系
20世紀(jì)70年代開始, 后現(xiàn)代主義哲學(xué)思想被逐步引入課程研究領(lǐng)域。1999年,美國后現(xiàn)代教育學(xué)者多爾(Willian. E. Doll)《后現(xiàn)代教育課程觀》的出版取代半個世紀(jì)之前的泰勒原理。多爾(Willian. E. Doll)的后現(xiàn)代課程觀強調(diào)課程與教學(xué)實踐的一致性,重視學(xué)生的個體需求和身心發(fā)展特點,將教學(xué)過程視為一個多元、復(fù)雜的認(rèn)知過程。[9]課程體系改革作為大學(xué)英語教學(xué)改革的一項重要內(nèi)容, 已經(jīng)引起了社會各界的關(guān)注。通用英語、專門用途英語、通識教育類英語分別作為大學(xué)英語三種主要課程,有其各自的特點。近年,隨著基礎(chǔ)教育英語課程改革向前推進, 中學(xué)生英語水平的提高以及高校課程學(xué)分的削減,導(dǎo)致以教授基礎(chǔ)語言知識為主的通用英語課程隨之減少,專門用途英語和通識類英語課程逐漸增加。專門用途英語,又可以分為兩類:一類是與學(xué)科相關(guān)的學(xué)術(shù)英語;另一類是與就業(yè)相關(guān)的職業(yè)英語。[10]通識教育類英語注重培養(yǎng)學(xué)生思維方式,幫助學(xué)生提高跨文化交際能力,并以此來實現(xiàn)“提高綜合文化素養(yǎng)”的教學(xué)目標(biāo)要求;而專門用途英語旨在培養(yǎng)學(xué)生有效地進行專業(yè)語言交際能力,因而二者相互依存且相輔相成?;谝陨峡紤],教育部門必須以人才培養(yǎng)為目標(biāo),以課程改革為著力點,構(gòu)建包含通用英語、特殊用途英語、通識教育類英語的大學(xué)英語課程體系,以此來推動大學(xué)英語課程體系的科學(xué)性、完整性和實用性。
(三)創(chuàng)建和諧、平等的師生關(guān)系
后現(xiàn)代主義師生觀主張建立一種新型的合作對話、民主平等的師生關(guān)系, 主張消除知識的權(quán)威性。因此,外語教學(xué)中的師生關(guān)系應(yīng)當(dāng)借鑒后現(xiàn)代師生觀的先進理念,科學(xué)地理解教師角色,重新建構(gòu)外語教師在課堂教學(xué)中的角色。在后現(xiàn)代師生觀的推進下,外語教師應(yīng)該做到以下幾點:(1)學(xué)生意識的培養(yǎng)者。語言教學(xué)是一種持續(xù)發(fā)展過程, 教師應(yīng)該有意識培養(yǎng)學(xué)生在學(xué)習(xí)中的自主意識、合作意識、跨文化意識。 自主學(xué)習(xí)是積極自覺的學(xué)習(xí)行為,要求教師突出學(xué)生主體性,培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)意識,作學(xué)習(xí)的主人;合作意識是合作行為產(chǎn)生的一個基本前提和重要基礎(chǔ);有效地培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際意識和能力,培養(yǎng)學(xué)生具有豐富的跨文化知識以及開放的跨文化視野,并形成有效的跨文化交往與跨文化理解能力;(2)學(xué)生需求的分析者。學(xué)習(xí)需求是學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)行為的內(nèi)在動因,教師應(yīng)該適時創(chuàng)設(shè)滿足學(xué)生學(xué)習(xí)需求的學(xué)習(xí)環(huán)境,如教學(xué)目標(biāo)的設(shè)定、教學(xué)內(nèi)容呈現(xiàn)、教學(xué)策略的選擇,最終讓學(xué)習(xí)成為學(xué)習(xí)者的自覺行為;(3)平等參與的學(xué)習(xí)者。教師要平等參與學(xué)生的學(xué)習(xí)過程,使自己成為知識的啟迪者、課堂的組織者、學(xué)習(xí)的合作者,營造平等、融洽、愉悅的學(xué)習(xí)氛圍;教師個人要有終身學(xué)習(xí)的意識,通過持續(xù)的學(xué)習(xí)來拓展知識技能,從而提高教學(xué)水平,同時具備優(yōu)秀的思想道德素質(zhì),綜合的知識素質(zhì),復(fù)合型的能力素質(zhì)。
(四)提倡多元、豐富的大學(xué)英語教育評價機制
科學(xué)合理的評估機制在教學(xué)活動中具有導(dǎo)向性作用,是教學(xué)活動中不可或缺的重要環(huán)節(jié),也是提升教師教與學(xué)生學(xué)的有效手段。的評價觀念。長期以來, 一方面, 大學(xué)英語教學(xué)評價的方法是單一的體系, 主要以終結(jié)性評價為主忽視了學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)能力與學(xué)習(xí)興趣等;另一方面, 大學(xué)英語教學(xué)評價的方法是封閉的體系, 教師只重視考試取得的成績,其結(jié)果使學(xué)生喪失自信心,嚴(yán)重影響學(xué)生的全面發(fā)展。后現(xiàn)代教育者認(rèn)為,教學(xué)評價應(yīng)當(dāng)注重教育對象的差異性與多樣性,建立多元化評價體系,重點評估學(xué)生語言綜合應(yīng)用能力,并在此基礎(chǔ)上推動形成性評價與終結(jié)性評價相結(jié)合的評價方式。關(guān)注學(xué)生的學(xué)習(xí)過程,并對學(xué)生的成績及時作出評價,加強對學(xué)生學(xué)習(xí)過程的監(jiān)督,激勵學(xué)生發(fā)揮自主學(xué)習(xí)能力。后現(xiàn)代教育理論視角下的教育評價體系,要求我們不能以考試成績作為測試學(xué)生英語能力的唯一標(biāo)準(zhǔn),應(yīng)該從多元化的視角出發(fā), 注重考察學(xué)生的情感態(tài)度與價值觀念,強調(diào)形成性評價的作用,使學(xué)生獲得可持續(xù)發(fā)展的成長動力,從而促進大學(xué)英語教學(xué)的良性發(fā)展。
后現(xiàn)代主義教育理論對大學(xué)英語的教學(xué)目標(biāo)、課程體系、師生關(guān)系以及評價機制的構(gòu)建具有現(xiàn)實指導(dǎo)意義。它不僅以另一種思維形態(tài)賦予外語教學(xué)研究以全新的視角,而且還帶給廣大外語教育工作者一種多元、開放的教育理念、批判意識以及創(chuàng)新的精神,從而促進和激發(fā)教育工作者從教育目的觀、課程觀、師生觀以及教育評價觀等后現(xiàn)代教育理念深入思考大學(xué)英語教學(xué)改革問題。同時,我們在借鑒后現(xiàn)代教育理論同時,也要清醒地認(rèn)識到后現(xiàn)代理論的局限性。因此,我們應(yīng)該立足于我國大學(xué)英語教學(xué)現(xiàn)實,合理地借鑒國內(nèi)外優(yōu)秀教學(xué)理念,更好更快地推進我國外語教育事業(yè)的長足發(fā)展。
[1]Kellner,D.Postmodern Theory[M].Beijing: Central Compilation&Translation Press 1999:18-35.
[2]Toulmin,S. The Return to Cosmology[M]. Berkeley: University of California Press,1982:7.
[3]Doll,W. E. A Post-Modern Perspective onCurriculum[M]. Beijing: Educational Science Press, 1999:215,238.
[4]趙萱. 試論后現(xiàn)代注意思潮對當(dāng)前教育現(xiàn)代性的結(jié)構(gòu)[J].科教文匯,2012,(10):2.
[5]Smith,D.G. Globalization and Postmodern Pedagogy[M]. Beijing: Educational Science Press, 2000:161.
[6]束定芳. 外語教學(xué)改革: 問題與對策[M].上海: 上海外語教育出版社,2004:52-68.
[7]韓寶成.重構(gòu)大學(xué)英語教學(xué)目標(biāo),完善大學(xué)英語課程體系[J].東北師范大學(xué)(哲學(xué)社會科學(xué)版),2012,(1):89-96.
[8]張紹杰.大學(xué)英語教育改革探討[J].東北師范大學(xué)(哲學(xué)社會科學(xué)版),2012,(1):85-87.
[9]湯允鳳.后現(xiàn)代教育理論對新疆雙語教育的啟示[J].雙語教育研究,2015,(1):15-20.
[10]王守仁.關(guān)于高校大學(xué)英語教學(xué)的幾點思考[J]. 外語教學(xué)理論與實踐,2011,(1):1-5.
An Enlightenment of Post-modern Education Theory on College English Teaching Reform
WU Xi1,2
(1.College of Educational Science, Xinjiang Normal University; 2. College of Foreign Languages, Xinjiang Normal University, Urumqi Xinjiang 830054)
As a philosophical thinking, the Post-modernism has a positive influence on modern education theory. Based on the postmodern education theory,the present study probes into its practical significance to college English reform, especially in educational objectives, curriculum, teacher-student relationship as well as evaluation system, trying to provide a useful reference for College English Teaching Reform.
Post-modernism; Post-modern education theory; College English teaching reform
G642
A
1009-9545(2016)04-0101-04
2016-05-18
新疆師范大學(xué)博士研究生科技創(chuàng)新項目(XJ107621508);新疆維吾爾自治區(qū)大學(xué)英語教改重點項目(XJYYBKX M2015-2);新疆師范大學(xué)優(yōu)秀青年教師科研啟動基金項目(XJNU201412)
吳曦(1987-),女,新疆師范大學(xué)教育科學(xué)學(xué)院博士生,新疆師范大學(xué)外國語學(xué)院講師,主要從事社會語言學(xué)、外語教育與教學(xué)研究.