李亞玲VS程佳客(《唐人街探案》聯(lián)合編?。?h3>維權(quán)案件解讀
1月7日,《唐人街探案》上映的第8天,李亞玲轉(zhuǎn)發(fā)了一條質(zhì)疑陳思誠獨(dú)攬編劇署名的微博,配以文字“陳思誠已完成原始積累了為什么還這么喜歡吃獨(dú)食”,之后又發(fā)布微博稱“《唐人街探案》開創(chuàng)了一種貶低編劇地位、巧取豪奪的新模式”,意在為新人編劇維權(quán)。之后,不僅該片聯(lián)合編劇程佳客發(fā)聲明力挺陳思誠,陳更表示將起訴李亞玲。而此前在《北愛》就與陳思誠有過恩怨的李亞玲也被質(zhì)疑“報私仇”和“炒作”。身處輿論旋渦中的她接受了本刊記者的采訪。
李亞玲對程佳客的第一篇聲明是表示理解的,“盡管那里面已經(jīng)有了一些帶有攻擊性的、對我有敵意的一些語言和措辭,讓我很難受,但是我想我能理解他,因為我自己也是新人過來的。”她說,自己很了解影視圈的生態(tài),程現(xiàn)在需要站隊。
同時李亞玲又是新聞記者出身,有喜歡評論熱點(diǎn)事件的習(xí)慣,再加上“圈里面討論得很熱烈,已經(jīng)有人站出來要維權(quán)了,所以我就轉(zhuǎn)發(fā)了?!崩顏喠崽钩凶约寒?dāng)時并沒有找程佳客他們?nèi)チ私猓X得署名這個事情是一個客觀事實(shí),“本來應(yīng)該在片頭的署名放到片尾,就是一個不符合規(guī)范的事情。”但她萬萬沒想到程做出了這樣的反應(yīng)。
在李亞玲看來,圈里也沒有哪一個編劇會樂意主動去接受這樣的安排,而程表達(dá)出了心甘情愿的態(tài)度讓她意外。面對程佳客連續(xù)4篇的回?fù)簦舶l(fā)表了態(tài)度:“作為一個編劇,如果你沒有多大貢獻(xiàn)或者你寫得不好,你可以不去要這個署名,但是既然你要這個署名,就堂堂正正地署在片頭而不是片尾,這樣開了一個很不好的頭?!?/p>
所謂個人恩怨?“對陳思誠手段很熟悉”
李亞玲接受本刊記者采訪時稱,這兩天自己接到了很多朋友、資方,或委婉或嚴(yán)厲的交涉,“讓我不要去得罪人。”同時,她觀察了程佳客的幾篇聲明,形容“他的文風(fēng)、口氣,好像終于發(fā)現(xiàn)了一個把柄,如獲至寶的,得意洋洋的丑惡嘴臉”,而對于網(wǎng)友理解成是李亞玲針對陳思誠,她很無奈“他們其實(shí)知道我抓住要害了,就故意把這個事情抹黑成我和陳思誠的私人恩怨,就好像當(dāng)初我和陳思誠在打《北愛》官司的時候,他向八卦雜志爆料說我單戀他,愛而不得因愛生恨,對我的個人聲譽(yù)造成了極大的損失。”
回溯他們所謂的“恩怨”,李亞玲稱,“當(dāng)初《北愛》前后找了很多編劇,最后到了我手上,我給他把稿子寫成了,他扣了我?guī)资f的稿酬說給了前面的編劇,結(jié)果前面的編劇根本沒拿到,他自己把錢給私吞了?!碑?dāng)時為了劇本的著作權(quán)和稿酬,李曾將陳思誠告上公堂。2014年,法院判決陳思誠支付拖欠的稿酬及利息,并表達(dá)歉意。之后的近2年時間里,三次就該劇著作版權(quán)的問題起訴陳思誠。
記者聯(lián)系了當(dāng)時參與《北愛》第一次糾紛的律師李偉民,他稱,第一次糾紛于2012年8月判決,《北愛》為二人共同創(chuàng)作作品。第二次糾紛是庭外和解,2014年9月,法院進(jìn)行調(diào)解,“當(dāng)時是判陳思誠方道歉賠償,但不予公開,后李亞玲老師微博發(fā)布了結(jié)果?!崩顐ッ裾J(rèn)為,編劇在影視作品中的法律地位定義模糊,容易產(chǎn)生法律問題。
為了得到這起事件另外一位當(dāng)事人的說法,記者采訪到了《唐人街探案》的聯(lián)合編劇之一程佳客,當(dāng)李亞玲為“弱勢編劇”維權(quán)并聲討陳思誠“吃獨(dú)食”時,他在微博發(fā)布聲明力挺陳思誠被網(wǎng)友稱作“打臉李亞玲”,之后,他甚至代表個人的立場與李亞玲展開了“對壘”。
程佳客目前在上海從事互聯(lián)網(wǎng)行業(yè),他原先是《推理》雜志的主編,經(jīng)朋友推薦,最初以顧問的身份加入《唐人街》劇組,之后變成編劇輔助劇本。程佳客表示,他進(jìn)組的時候,整個故事的構(gòu)思以及人物的設(shè)定都基本完成,他所做的是在推理部分加以把控,“主要是一些完善,前后的修補(bǔ),讓它成為一個閉環(huán),不要有紕漏的地方,但是內(nèi)核是導(dǎo)演這里的想法?!彼貞浾f,整個編劇團(tuán)隊并沒有明確的分工,而是作為一個整體在討論。
對于李亞玲所詬病的電影將聯(lián)合編劇署名在片尾字幕的情況,記者問及了合同中是否有明確條目對署名前后達(dá)成共識,程佳客回應(yīng):“合同這個東西比較私人,這個我也不方便透露?!蓖瑫r他表示,“導(dǎo)演這邊給到我的實(shí)際上已經(jīng)超出了他原先要給到我的東西。”這些“東西”對他來說,不僅僅是報酬,并且他坦言自己并不太看重報酬,“我更看重能把推理這個內(nèi)容真正地放到這個銀幕上讓更多的觀眾去看到它?!敝劣趫蟪昃唧w是多少,他并沒有對記者透露,只表示自己有向一些有經(jīng)驗的編劇進(jìn)行過咨詢,“我不知道其他人的水準(zhǔn)是什么,他們認(rèn)為導(dǎo)演是給予了我足夠的利益和權(quán)益,并沒有是像外界說的那樣?!?/p>
雖然不愿意談及合同細(xì)節(jié),但是程佳客也指出,自己拿到合同之后,關(guān)于法律的部分,也咨詢過相關(guān)人士,“我并不覺得有什么問題。”事實(shí)上,作為一個初入行的編劇,他對于自己的署名出現(xiàn)在片尾還是片頭不太在意,在他看來,“名字在前在后,這并沒有確切的一個規(guī)定。我看到自己的名字出現(xiàn),就已經(jīng)覺得很好了?!庇浾邌柤八麄?nèi)绾螌Υ诉_(dá)成共識,他回應(yīng):“我從頭至尾沒有跟他講過的這個事情,因為我覺得我不用跟他提,他肯定會給我署名,就是這樣一件事。” 同時他也透露,對于此事也沒有和另外兩位編劇商量過意見,導(dǎo)演給于我的東西實(shí)際上只有多沒有少,不存在外界所說的欺負(fù)新編劇之說?!敝劣诟宄甑牟糠?,他也表示,“他很早就給結(jié)清了?!?
對于李亞玲的這一次突然的“出擊”,程佳客的態(tài)度首先是不解,“這個事情和她沒有任何關(guān)系,”他強(qiáng)調(diào),最早自己的那篇聲明已經(jīng)把這個事情說得很清楚了。在他看來,李亞玲的行為,有點(diǎn)“碰瓷”的意思。其實(shí)就在那個《陳思誠你好,<唐人街探案>劇本真的全是的原創(chuàng)?》的視頻出現(xiàn)時,他就想要發(fā)聲,“我非常生氣,因為老實(shí)說她說的事情沒有一句話是正確的?!背碳芽驼J(rèn)為,在自己正式聲明之后,李亞玲此后的一系列動作“涉及到我個人名譽(yù)的,對我個人的行為道德進(jìn)行的一些描述”讓自己不能再忍,“再后面甚至有的媒體認(rèn)為這個劇的編劇是李亞玲,她也沒有跳出來澄清,我再不出來說一說,就睡不著覺了?!?/p>
之所以如此憤慨,除了懷疑李亞玲利用該片炒作之外,程佳客還害怕“行業(yè)內(nèi)可能有一些人會借著不管是維權(quán)也好還是什么也好的這個理由,去打壓一些原創(chuàng)。這樣一來,誰也不敢去原創(chuàng) ,如果大家都這樣下去,一些新人難免有人會去走捷徑?!?h3>貴圈太亂!亟需維權(quán)
維權(quán)代表汪海林
(主要作品《鐵齒銅牙紀(jì)曉嵐》《都是天使惹的禍》《一起來看流星雨》等)
宋方金
(主要作品《手機(jī)》《美麗心靈》《為了一句話》等)
南都娛樂:維權(quán)上需要做哪些努力?
汪海林:第一,加強(qiáng)行業(yè)管理。比如我們有電影文學(xué)協(xié)會、制片人協(xié)會,一方面需要厘清各方面關(guān)系,另一方面協(xié)會也要發(fā)揮自身的作用。國家也有一個趨勢,就是政府慢慢會把管理職能分給行業(yè)協(xié)會。第二,審查機(jī)構(gòu)的職能應(yīng)發(fā)生轉(zhuǎn)變,不只是審查內(nèi)容,授權(quán)是否合法合理,是否有版權(quán)勞務(wù)糾紛這些都需要去規(guī)范。至于內(nèi)容,交給市場去檢驗。
另外,維權(quán)有個前提就是被侵權(quán)的編劇得自己站出來。因為著作權(quán)屬于民法的范疇,誰主張,誰舉證。不要為維權(quán)而維權(quán)。
南都娛樂:想對槍手說些什么?
宋方金:我特別不理解。一方面這對以后的創(chuàng)作會有不好的影響,另一方面也不利于行業(yè)的發(fā)展。有網(wǎng)絡(luò)之前,情有可原,時代有遺珠之憾。有網(wǎng)絡(luò)之后,這都是為懶惰尋找借口。社會不是一個會,編劇圈也不是一個圈,它是開放的??梢园l(fā)文章在網(wǎng)上,一定會被發(fā)現(xiàn),這是一個靠才華吃飯的行業(yè)。
南都娛樂:現(xiàn)在很多年輕編劇都是事后維權(quán),您有什么想對他們說的嗎?
汪海林:第一就是不能太把自己當(dāng)回事;第二不能太不把自己當(dāng)回事,這就是我對編劇的忠告。行業(yè)的底線一定要堅持,你堅持這些你才能夠獲得尊重,進(jìn)而獲得機(jī)會。如果放棄這些底線,你可能既失去了機(jī)會也失去了尊重。
南都娛樂:大眾對編劇圈有一些誤解?
宋方金:編劇是講故事的人。觀眾與編劇隔著千山萬水。當(dāng)故事變成事故,觀眾才會追問編劇的存在。沒有編劇沒有故事,所有人都是待業(yè)青年。
汪海林:我女兒現(xiàn)在五歲多,前兩天她問了我一個問題。她說,爸爸你是個編劇,那電影里那些都是你編的嗎?我說當(dāng)然。她說每個人說的話都是你編的?我說對,都是我。這個五歲的孩子的問題其實(shí)也是很多觀眾的問題,我們要告訴觀眾他看到的每一部影視作品都是編劇創(chuàng)造出來的。日本的編劇協(xié)會有一句話“我們的劇作讓劇組的人有了工作”。這是影視行業(yè)的基礎(chǔ)。沒有劇作,就沒有一切。