覃柳笛+劉佳璇
《美人魚》海報(bào)
2016年春節(jié)檔,《功夫熊貓3》《美人魚》《澳門風(fēng)云3》等連番上映,之前的賀歲檔有《萬萬沒想到》《惡棍天使》《唐人街探案》。至少?gòu)臄?shù)量來看,中國(guó)喜劇片仍將延續(xù)2015年的強(qiáng)勁勢(shì)頭。
喜劇片在歲末年初扎堆已經(jīng)形成了傳統(tǒng)。對(duì)于累了一年的中國(guó)觀眾來說,到影院“圖一個(gè)樂呵”成為假期的剛性需求。
然而,如《煎餅俠》編劇蘇彪向《瞭望東方周刊》表達(dá)的困惑:“為什么當(dāng)大家提起電影總會(huì)談?wù)撍^‘高大上的好萊塢和希區(qū)柯克呢?每種電影的分工不同,我認(rèn)為一部能為觀眾帶來90分鐘歡樂的電影并不低級(jí)?!?/p>
而如今對(duì)喜劇片的爭(zhēng)論更多表現(xiàn)在觀眾對(duì)其品質(zhì)的不滿。“難道喜劇就是做作、夸張、男人扮女人跳鋼管舞、男人穿著高跟鞋戴著假發(fā)在大街上滑稽地跑?”一名網(wǎng)友這樣評(píng)價(jià)某部國(guó)產(chǎn)喜劇片。
另一方面,當(dāng)好萊塢超級(jí)大片涌入國(guó)內(nèi)院線,以喜劇片為代表的類型片成了與好萊塢商業(yè)電影進(jìn)行差異化競(jìng)爭(zhēng)的武器。
中國(guó)電影家協(xié)會(huì)秘書長(zhǎng)饒曙光認(rèn)為:中國(guó)電影既需要《尋龍?jiān)E》《捉妖記》《狼圖騰》這些高概念電影和好萊塢電影打“陣地戰(zhàn)”,也需要多樣化的喜劇電影和好萊塢打“游擊戰(zhàn)”,“用接地氣的風(fēng)格和數(shù)量?jī)?yōu)勢(shì)取得市場(chǎng)主動(dòng)權(quán)”。
春晚效應(yīng)
2015年,中國(guó)電影創(chuàng)下440.69億元的票房新高,其中,國(guó)產(chǎn)喜劇片就貢獻(xiàn)了95億元,占比超過20%。全年共有五部國(guó)產(chǎn)電影票房突破10億元大關(guān),其中有四部是喜劇片。
據(jù)統(tǒng)計(jì),從2009年開始,喜劇片在國(guó)內(nèi)院線的占有率就長(zhǎng)居于20%以上,其中既有馮小剛、姜文等大導(dǎo)演的喜劇作品,也有新生力量不斷涌現(xiàn)。2006年,寧浩的《瘋狂的石頭》使沉寂許久的中小成本喜劇片創(chuàng)作迎來復(fù)蘇,《失戀33天》則成為2011年的年度國(guó)產(chǎn)電影票房亞軍。
“《失戀33天》讓大家發(fā)現(xiàn)中低成本喜劇好賣、性價(jià)比高,于是做得越來越多。”導(dǎo)演滕華濤告訴《瞭望東方周刊》。
2016年春節(jié)檔,《美人魚》《澳門風(fēng)云3》都由香港導(dǎo)演執(zhí)導(dǎo)?!睹廊唆~》是周星馳闊別賀歲檔三年的新作。他與馮小剛曾被稱作“南周北馮”,在20世紀(jì)90年代都創(chuàng)作了優(yōu)秀的代表作品。
不過,港式幽默近年屢遭水土不服。特別是喜劇電影的地域性局限也愈加明顯,就連周星馳都感嘆喜劇越來越難做。
喜劇片比較依賴語(yǔ)言形態(tài)帶來的化學(xué)反應(yīng)。擔(dān)任《功夫熊貓3》中方導(dǎo)演的滕華濤說,為了突破語(yǔ)言限制與中國(guó)市場(chǎng)無縫對(duì)接,《功夫熊貓3》中文版臺(tái)詞是在英文劇本的基礎(chǔ)上請(qǐng)編劇進(jìn)行的二次創(chuàng)作。
如今,具有北方特色,尤其是帶著東北方言色彩的喜劇在舞臺(tái)、熒屏和銀幕上占有一定話語(yǔ)權(quán)。趙本山師徒,開心麻花的沈騰、馬麗,都讓東北式幽默成為“主流”。
在饒曙光看來,北方喜劇廣受歡迎,主要原因是普通話以北方方言為基礎(chǔ),使其更具備傳播優(yōu)勢(shì)。
“‘埋了吧汰、‘嘎里咕秋,這些四字土話就像東北人自創(chuàng)的成語(yǔ),你聽不懂也覺得好笑。”蘇彪是個(gè)東北人,他覺得東北地域文化培育了一種幽默基因。
一年只收一季糧食的東北人有著大量閑暇。嚴(yán)寒中,“坐炕上嘮嗑”成為打發(fā)時(shí)間的手段,這培養(yǎng)了東北人抖包袱的能力。
另一方面,饒曙光認(rèn)為,“30年春晚培養(yǎng)了觀眾的喜劇趣味。”
如趙本山的“趙家班”在春晚舞臺(tái)的長(zhǎng)期駐扎,也培養(yǎng)了觀眾對(duì)北方幽默的偏愛?!按和硇?yīng)”使喜劇變成了一種常態(tài)的主流文化,成為催生喜劇片在電影市場(chǎng)大放異彩的另一重因素。
這也使得國(guó)產(chǎn)喜劇片具有小品化敘事傾向的傳統(tǒng)。比如馮小剛的語(yǔ)言喜劇對(duì)小品式段子便情有獨(dú)鐘。除了“一句一包袱”的臺(tái)詞之外,這些作品更通過“好夢(mèng)一日游”“愿望規(guī)劃”將《甲方乙方》《私人訂制》等影片塑造成了“小品集錦”。
但饒曙光認(rèn)為,過度的小品化可能會(huì)犧牲電影敘事的整體性。隨著網(wǎng)絡(luò)文化興起,比小品更碎片化的網(wǎng)絡(luò)段子開始雜糅進(jìn)喜劇電影的創(chuàng)作中。而以段子為基礎(chǔ)的網(wǎng)劇IP,在電影改編上更要面臨段子撕碎整體敘事的危險(xiǎn)。
創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)著手準(zhǔn)備電影《煎餅俠》的劇本時(shí),便曾陷入一種兩難境地。
“這是一個(gè)痛點(diǎn)?!碧K彪說,“我們一直在思考要不要遵循規(guī)整的電影敘事結(jié)構(gòu),但為了保證票房,要邀請(qǐng)大量明星客串,每個(gè)明星都不能‘打醬油,那么碎片化就在所難免。”
“中國(guó)喜劇還沒走上神壇,離神壇還很遠(yuǎn)?!本W(wǎng)劇《萬萬沒想到》和同名大電影的導(dǎo)演易小星對(duì)《瞭望東方周刊》說,雖然國(guó)產(chǎn)喜劇片在票房成績(jī)上橫掃千軍,但整體質(zhì)量還依舊處于一個(gè)“萌芽狀態(tài)”。
讓自己卑微,讓觀眾笑
怎樣尋找最恰當(dāng)?shù)男c(diǎn)、讓觀眾笑得徹底是喜劇創(chuàng)作的難題,但如今喜劇還是有著最基本的共通性。
從上世紀(jì)90年代馮小剛喜劇對(duì)精英文化的調(diào)侃、周星馳無厘頭喜劇游戲式的解構(gòu)到《煎餅俠》《夏洛特?zé)馈?,關(guān)注小人物始終是中國(guó)喜劇的立足點(diǎn)。
曾經(jīng)在北影廠門口中尋找成為“路人甲”機(jī)會(huì)的王寶強(qiáng)如今已風(fēng)生水起。他愛上了高爾夫球后,有人刁鉆地問他:怎么會(huì)愛上這樣一種仿佛離他氣質(zhì)很遠(yuǎn)的“高端運(yùn)動(dòng)”?
他說,高爾夫最初是牧羊人的游戲。
開心麻花總裁、《夏洛特?zé)馈分破藙⒑闈龑?duì)《瞭望東方周刊》說:“小人物的成長(zhǎng),是常見的喜劇模式?!?/p>
草根人群的夢(mèng)想、無奈以及如何在現(xiàn)實(shí)的掙扎中找到面對(duì)人生的方法,往往是這類喜劇故事的主題,這種“接地氣”的天然基因使觀眾更容易獲得共鳴。
饒曙光回顧喜劇文化在中國(guó)興起的文化背景:“上世紀(jì)90年代以來,隨著大眾文化的興起,精英文化逐漸退讓,喜劇成為了當(dāng)時(shí)中國(guó)文化的一個(gè)主導(dǎo)類型?!?
“中國(guó)的文化重點(diǎn)是偏嚴(yán)肅的?!眲⒑闈f,過去底層人物的喜劇故事并不是缺乏觀眾需求,而是在文化環(huán)境上缺乏言說的條件,這在大眾文化崛起后改變了,“過去是意見領(lǐng)袖左右輿論和票房,如今是觀眾說‘這電影是否觸動(dòng)我了,我是否喜歡?!?/p>
有網(wǎng)友評(píng)論說:“王寶強(qiáng)是當(dāng)下少見的可以和農(nóng)民階層真正產(chǎn)生共鳴的電影明星,是底層人奮斗成功的模范?!?/p>
農(nóng)村出身,不拼顏值不拼爹,王寶強(qiáng)一路的摸爬滾打便是現(xiàn)實(shí)版的小人物圓夢(mèng)故事,由他來演繹小人物,便格外真實(shí)。
《惡棍天使》拍攝現(xiàn)場(chǎng)
出道之初,王寶強(qiáng)的夢(mèng)想是做功夫明星,只要抓住機(jī)會(huì),便對(duì)著導(dǎo)演做二十幾個(gè)后空翻。但是,幾乎所有與他合作過的演員都說,王寶強(qiáng)純樸的長(zhǎng)相“親切有喜感”,是天生的喜劇演員。
“寶強(qiáng)把自己放得很低,這和站在高位算計(jì)你、咯吱你笑的表演方式,是截然不同的。”《泰囧》《唐人街探案》的制片人陳祉希對(duì)《瞭望東方周刊》說。
戲臺(tái)上總是需要丑角,用陳祉希的話來說,從趙本山、宋小寶到王寶強(qiáng),喜劇丑角逗人笑往往是“惡心自己,成全別人”。
著名編劇束煥也曾提到,當(dāng)下喜劇創(chuàng)作的一個(gè)短板是普遍缺乏對(duì)幽默調(diào)性的認(rèn)知。喜劇雖然滑稽可笑,但它夸張地反映人類的局限性,荒誕中也就總有悲情。
周星馳電影的精髓并不是無厘頭惡搞和夸張動(dòng)作,而是卓別林那句話:從人類的悲劇出發(fā),建立喜劇體系。
被眾多觀眾和影評(píng)人點(diǎn)名批評(píng)的《惡棍天使》,其實(shí)有很多向周星馳無厘頭電影致敬的色彩。但很多網(wǎng)友指出,把無厘頭單純作為搞笑的手段,只是一種“東施效顰”:“這會(huì)讓人犯尷尬癥,并不會(huì)讓人覺得好笑?!?/p>
每天都在找好劇本
在饒曙光看來,喜劇熱潮能持續(xù)多久還依然未知。品質(zhì)不提高,便很有可能重蹈青春片的覆轍:“前兩年貼上青春片就能獲得高票房,但最近青春片墮入重復(fù),離不開出國(guó)、車禍、打胎,缺乏對(duì)生活更深的表達(dá)和思考,市場(chǎng)表現(xiàn)開始變冷。”
他把目前的國(guó)產(chǎn)喜劇片分為愛情喜劇、黑色幽默喜劇和古裝鬧劇三種亞類型。2015年的《滾蛋吧!腫瘤君》《壞蛋必須死》和《捉妖記》便分別屬于這三種亞類型。
中國(guó)市場(chǎng)目前仍缺乏最能擴(kuò)大市場(chǎng)容量的合家歡喜?。骸氨热纭豆Ψ蛐茇垺愤@樣的合家歡動(dòng)畫喜劇系列,很好地接了中國(guó)的地氣,又有動(dòng)作元素,的確適合在中國(guó)人最具團(tuán)圓意識(shí)的春節(jié)檔上映?!别埵锕庹J(rèn)為。
其實(shí),喜劇市場(chǎng)的火熱并沒讓劉洪濤完全開心起來。大量劇本堆在他的郵箱里和辦公桌上,挑來揀去也找不到一個(gè)及格的喜劇故事,著實(shí)讓他“特?zé)馈保骸盁o數(shù)人在寫劇本,卻沒有幾個(gè)真的去研究劇本創(chuàng)作的規(guī)律?!?/p>
在劉洪濤看來,喜劇創(chuàng)作需要經(jīng)年累月的學(xué)習(xí)和打磨。但劉洪濤常常遇到這樣一些自稱編劇的人:讓他說出10部最著名的喜劇電影,卻一部也說不出來。
“現(xiàn)在喜劇火了,大家一窩蜂去寫,但首先要通過大量看片研究喜劇的套路。‘熟讀唐詩(shī)三百首,不會(huì)作詩(shī)也會(huì)吟,不站在巨人的肩膀,只是自己悶頭往前走,怎么行?”他如此提問。
饒曙光將編劇人才的缺失,認(rèn)作當(dāng)下中國(guó)電影發(fā)展的基礎(chǔ)性短板:“編劇團(tuán)隊(duì)目前正處于某種分裂狀態(tài),傳統(tǒng)編劇習(xí)慣小作坊式的創(chuàng)作,難以適應(yīng)電影工業(yè)化生產(chǎn),技術(shù)高超的編劇可能脫離生活,而從生活中來的劇作者則缺乏專業(yè)訓(xùn)練?!?/p>
好的喜劇“包袱”往往是編劇團(tuán)隊(duì)討論出來的。并且,喜劇片創(chuàng)作的特殊性還在于,現(xiàn)場(chǎng)的即興發(fā)揮往往會(huì)改變電影最終的面貌。
和其他類型片編劇在拍攝階段“退居二線”不同,蘇彪在《煎餅俠》拍攝現(xiàn)場(chǎng),經(jīng)常要和導(dǎo)演董成鵬一同根據(jù)演員的即興表演修改劇本。
即興表演要求創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)具有極高的默契度。馮小剛和周星馳在喜劇創(chuàng)作的黃金時(shí)期,都擁有一套固定的班底。
這個(gè)班底或以導(dǎo)演為核心,或以演員為核心,培養(yǎng)了高默契的創(chuàng)作氛圍,只要有一個(gè)好的故事大綱,電影就能很快呈現(xiàn)出來。
不過,好班底顯然是可遇而不可求的。它需要經(jīng)紀(jì)公司的配合,更需要長(zhǎng)久的組隊(duì)歷程和創(chuàng)作磨合。
蘇彪感覺,即使擁有制造笑點(diǎn)的能力,真正做第一部電影時(shí)依然會(huì)信心不足。
戲劇和網(wǎng)劇IP轉(zhuǎn)化為喜劇電影,雖然有受眾基礎(chǔ)、期待值高,可票房未必能滿足期待,要避免這種“高開低走”的風(fēng)險(xiǎn),還是要先力補(bǔ)電影敘事層面的短板。
小品化橋段、喜劇動(dòng)作和網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的運(yùn)用在當(dāng)下可能符合一部分觀眾的需求,“但長(zhǎng)此以往觀眾有可能不再買賬。”饒曙光說。
如今頻現(xiàn)的“爆款”喜劇就像四處綻放的煙花。但是束煥說:“不能碰運(yùn)氣,也不能賭博,而是去創(chuàng)造規(guī)則?!?