(伍浩松 譯　趙　宏 校)

?

韓俄機(jī)構(gòu)簽署合作備忘錄

【世界核新聞網(wǎng)站2016年4月21日報(bào)道】2016年4月20日，韓國核工業(yè)論壇(KAIF)與俄羅斯國家原子能集團(tuán)公司(Rosatom)子公司俄原集團(tuán)國際網(wǎng)(Rosatom International Network)簽署合作諒解備忘錄，以加強(qiáng)韓俄兩國核電工業(yè)之間的溝通。

根據(jù)這份備忘錄，兩家機(jī)構(gòu)未來將定期進(jìn)行信息交流，為確保公眾認(rèn)可核能和核技術(shù)開展合作，并共同促進(jìn)核工業(yè)人力資源的開發(fā)。此外，兩家機(jī)構(gòu)還將幫助韓俄企業(yè)加強(qiáng)合作。

俄原集團(tuán)國際網(wǎng)建立于2014年，負(fù)責(zé)俄原集團(tuán)全球各地區(qū)辦公室的建立和管理，其主要目標(biāo)是支持俄原集團(tuán)的海外市場活動(dòng)，尋找新的業(yè)務(wù)機(jī)會(huì)，并推銷俄原集團(tuán)的產(chǎn)品和服務(wù)。俄原集團(tuán)迄今已在阿布扎比、北京、約翰內(nèi)斯堡、基輔、巴黎、布拉格和新加坡建立地區(qū)辦公室。

韓國核工業(yè)論壇建立于1972年，負(fù)責(zé)促進(jìn)相關(guān)機(jī)構(gòu)間的合作，在韓國和其他國家之間建立網(wǎng)絡(luò)以及加強(qiáng)核教育培訓(xùn)計(jì)劃。

(伍浩松 譯趙宏 校)