?

布魯斯電力與埃森-蘭萬靈簽署合作框架協(xié)議

【加拿大埃森-蘭萬靈公司網(wǎng)站2016年10月6日?qǐng)?bào)道】 2016年10月6日，加拿大布魯斯電力公司(Bruce Power)與埃森-蘭萬靈公司(SNC-Lavalin)簽署價(jià)值高達(dá)4億加元(3億美元)的合作框架協(xié)議。

這份協(xié)議使埃森-蘭萬靈成為布魯斯電力長期投資計(jì)劃的一個(gè)重要供應(yīng)商，包括為布魯斯核電廠6臺(tái)坎杜機(jī)組的整修提供支持。協(xié)議還為埃森-蘭萬靈向布魯斯電力提供工程和坎杜機(jī)組現(xiàn)場服務(wù)建立了框架。

布魯斯核電廠整修項(xiàng)目將于2020年啟動(dòng)。埃森-蘭萬靈將為該項(xiàng)目提供拆卸壓力管和排管所需的工具，安裝新設(shè)備，設(shè)計(jì)進(jìn)料管和整體配件、支撐件和相關(guān)設(shè)備，以及安裝和維護(hù)反應(yīng)堆檢查工具。

2015年12月，布魯斯電力與安大略省獨(dú)立電力系統(tǒng)運(yùn)營商公司(IESO)達(dá)成確保布魯斯核電廠有6300 MWe電力裝機(jī)容量可供使用的協(xié)議。因此，布魯斯電力需要對(duì)該電廠的6臺(tái)坎杜機(jī)組進(jìn)行整修，以將這些機(jī)組延壽30～35年。

2014年，布魯斯電力估計(jì)整修費(fèi)用將達(dá)約80億加元，不包括將在2016—2053年間開展其他延壽活動(dòng)所需的50億加元支出。作為整修計(jì)劃的一部分，布魯斯電力在2016—2020年將支出約23億加元。

BWX技術(shù)公司(BWX Technologies)將負(fù)責(zé)為布魯斯核電廠6臺(tái)機(jī)組的整修設(shè)計(jì)和制造32臺(tái)蒸汽發(fā)生器，合同總價(jià)值為4億～5億加元。首批8臺(tái)蒸汽發(fā)生器將在2020年交付。整修工作將從布魯斯6號(hào)機(jī)組開始。

安大略省能源部長Glenn Thibeault表示，核電是安省清潔、可靠和廉價(jià)電力能源結(jié)構(gòu)的重要組成部分。“在安省，布魯斯核電廠整修計(jì)劃可能創(chuàng)造多達(dá)2.3萬個(gè)工作崗位，并每年創(chuàng)造63億加元的經(jīng)濟(jì)效益?！?/p>

(伍浩松 譯 王 政 校)

(接上頁)

報(bào)告呼吁應(yīng)基于擴(kuò)散風(fēng)險(xiǎn)對(duì)相關(guān)核技術(shù)進(jìn)行審查?！昂穗姍C(jī)組在擴(kuò)散方面的技術(shù)風(fēng)險(xiǎn)低。受國際保障監(jiān)督的現(xiàn)有核設(shè)施的設(shè)備、備件以及維護(hù)或修理服務(wù)也是一樣。根據(jù)基于風(fēng)險(xiǎn)的方法，在事先未經(jīng)單獨(dú)許可的情況下，設(shè)備和完整機(jī)組的出口應(yīng)在另一個(gè)核供應(yīng)國集團(tuán)(NSG)成員國的一般授權(quán)下進(jìn)行，但須向相關(guān)進(jìn)出口國家監(jiān)管機(jī)構(gòu)通報(bào)。在自由貿(mào)易區(qū)，如歐盟的單一市場，貨物須申報(bào)但不受限制。”

濃縮和后處理技術(shù)擁有較高的擴(kuò)散風(fēng)險(xiǎn)，因此有“更大的理由”通過單獨(dú)出口許可證給予授權(quán)。

“出口管制機(jī)構(gòu)應(yīng)能夠通過將獲得授權(quán)的(或信任的)優(yōu)質(zhì)企業(yè)地位擴(kuò)展到在日常運(yùn)作中嚴(yán)格執(zhí)行強(qiáng)大且健全的內(nèi)部管控制度的公司，以認(rèn)可私營部門良好的實(shí)踐?！眻?bào)告指出，“從長遠(yuǎn)來看，國際貿(mào)易和投資協(xié)定可以幫助降低技術(shù)和行政貿(mào)易壁壘?！?/p>

世界核協(xié)會(huì)高級(jí)項(xiàng)目經(jīng)理Greg Kaser稱：“供應(yīng)鏈報(bào)告是對(duì)世界核協(xié)會(huì)兩年期核燃料報(bào)告的補(bǔ)充和擴(kuò)展，對(duì)供給側(cè)問題進(jìn)行了更深入探討，并參考了全球核工業(yè)界自2015年版核燃料報(bào)告發(fā)布以來的發(fā)展情況?！?/p>

(趙 宏 譯 伍浩松 校)