国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

依舊說不盡的莎士比亞

2016-03-18 22:10:05趙元朗
三聯(lián)生活周刊 2016年12期
關(guān)鍵詞:穢語元朗莎劇

趙元朗

中學(xué)時代,酷愛莎翁名言名句,還不知天高地厚模仿過他的十四行詩,更崇拜他對人物語言的性格化塑造:哈姆雷特的哲理和詩意,波洛涅斯的矯揉造作,伊阿古的穢言穢語?,F(xiàn)在通過計算機(jī),我們確切知道莎翁創(chuàng)作的詞匯量有2.9066萬個——真是無雙的語言大師。對我而言,不只是外國文學(xué)的啟蒙大半來自莎翁,即便是對歐洲歷史的興趣,也大半是從莎翁那里獲得的。文學(xué)趣味加上深刻的隱喻,通過劇本或者改編的影視作品,莎劇成功地俘獲無數(shù)懵懂少年,并早早地把他們的視野帶上了波瀾壯闊的歷史舞臺。

猜你喜歡
穢語元朗莎劇
元朗區(qū)4名區(qū)議員因非法集結(jié)被捕
敘事策略:對照莎劇,看《牡丹亭》
名作欣賞(2017年25期)2017-11-06 01:40:12
新時期莎劇的戲曲改編歷程述評
Case report on Tourette syndrome treated successfully with aripiprazole
論莎劇復(fù)譯對本土自然語言資源的吸收——以王宏印漢譯《哈姆雷特》為例
針刺治療小兒抽動-穢語綜合征2例
莎劇《麥克白》中動物文化詞的比喻及漢譯
無抽搐電休克治療1例抽動-穢語綜合征伴強(qiáng)迫癥的護(hù)理體會
漢英穢語的文化解析
合水县| 长宁区| 隆安县| 沙洋县| 龙南县| 宜君县| 凤台县| 台北市| 襄樊市| 堆龙德庆县| 休宁县| 贵溪市| 台前县| 天门市| 漯河市| 洛南县| 禄丰县| 长丰县| 商都县| 宿州市| 宁波市| 准格尔旗| 瓦房店市| 特克斯县| 桐梓县| 临江市| 城口县| 邓州市| 台南县| 瑞安市| 湛江市| 卓资县| 方城县| 蒙山县| 新竹市| 多伦县| 东乌珠穆沁旗| 贵州省| 建宁县| 安溪县| 丰原市|