俄加強國內(nèi)核能研發(fā)合作

【世界核新聞網(wǎng)站2016年2月9日報道】2016年2月8日，俄羅斯國家原子能集團公司（Rosatom）總經(jīng)理謝爾蓋·基里延科與俄羅斯庫爾恰托夫研究所（Kurchatov Institute）所長米哈伊爾·科瓦利丘克簽署合作協(xié)議，雙方未來將在核電和能源輸送領(lǐng)域的新技術(shù)研發(fā)和現(xiàn)有技術(shù)改造方面加強合作。

俄原表示，這份協(xié)議還為雙方在核材料、核設(shè)施的安全使用與處置、核醫(yī)學與放射治療、受控熱核聚變和等離子技術(shù)等領(lǐng)域開展合作提供了框架。

“庫爾恰托夫與俄原的合作是這兩家從事俄科技發(fā)展工作的主要機構(gòu)的歷史性結(jié)盟，”基里延科表示，“核工業(yè)發(fā)展項目的管理一直基于這種方式：庫爾恰托夫是研究的管理者，俄原是主要的設(shè)計者和建設(shè)者，俄羅斯聯(lián)邦生態(tài)、技術(shù)與核能監(jiān)督局（Rostechnadzor）是監(jiān)督者。VVER和RBMK反應(yīng)堆已經(jīng)采用這種方式建設(shè)，并已證明這一實踐是有效的?！?/p>

這份協(xié)議是兩家機構(gòu)2006年簽署的一份類似協(xié)議的延續(xù)，有效期為5年。

（伍浩松譯趙宏校）