C=CBNweekly J=Leon Jakimi

對(duì)今天的年輕人來說，玻璃制作可能不是一份最有趣的工作。在捷克共和國(guó)的波西米亞地區(qū)，玻璃藝人的工作從每天早晨6點(diǎn)開始，這意味著你需要每天早上4點(diǎn)起床，并且?guī)讉€(gè)小時(shí)一直在1000攝氏度高溫的熔爐旁邊工作。不過，如果你身處捷克的“硅谷”，那么事情就會(huì)有所不同。如今，捷克的玻璃產(chǎn)業(yè)正在復(fù)興，越來越多新鮮血液的加入，以及來自全球的設(shè)計(jì)師的靈感和新銳企業(yè)的產(chǎn)品研發(fā)，正幫助當(dāng)?shù)氐牟ㄎ髅讈啿ＡЧに噦鹘y(tǒng)從蕭條的經(jīng)濟(jì)環(huán)境中走出來。如何才能讓傳統(tǒng)工藝變得適應(yīng)當(dāng)代發(fā)展呢？

C：捷克的玻璃工藝具有悠久的歷史，但在今天應(yīng)該如何吸引年輕人加入這一古老行業(yè)？

J：在意大利，大多數(shù)玻璃手工藝者都超過60歲。他們制作的玻璃更像是為展覽和博物館而做的。而在捷克西部的波西米亞，我們有新鮮血液和源源不斷的新想法加入。這是不常見的，特別是在今天，人人都想成為律師或者銀行家，或者學(xué)習(xí)經(jīng)濟(jì)。當(dāng)他們十四五歲時(shí)，可以進(jìn)入在波西米亞的3所中等職業(yè)學(xué)校學(xué)習(xí)這門古老的手藝。當(dāng)你18歲時(shí)，可以去布拉格學(xué)習(xí)設(shè)計(jì)，獲得更高的學(xué)位。之后，便能加入我們這樣的公司，也能成為獨(dú)立設(shè)計(jì)師。

對(duì)我們來說，在工廠工作還有更多的意義，因?yàn)椴ㄎ髅讈喪且粋€(gè)非常創(chuàng)新和藝術(shù)化的地方。我叫它“Silica Valley”，另一個(gè)“硅谷”，因?yàn)镾ilica（二氧化硅）是制作玻璃最重要的元素之一。在這里你會(huì)享有特別的聲望。玻璃藝人去一間餐廳或酒吧，會(huì)看到每個(gè)人都仰慕ta。玻璃藝人對(duì)實(shí)際設(shè)計(jì)有巨大的影響。因?yàn)閺氖止碇v，每一位藝人的風(fēng)格是不同的，只有一位玻璃藝人能夠做出統(tǒng)一的風(fēng)格。我想這也是這份艱苦的工作吸引他們的原因。

C：在經(jīng)濟(jì)危機(jī)之后，捷克的玻璃制造行業(yè)是如何復(fù)興的？

J：目前這個(gè)行業(yè)正在經(jīng)歷巨大的增長(zhǎng)。但在七八年前的全球經(jīng)濟(jì)危機(jī)時(shí)，捷克許多玻璃制造公司經(jīng)歷了非常艱難的時(shí)期。第一個(gè)原因是玻璃這種材質(zhì)的優(yōu)質(zhì)性和獨(dú)特性。它不像雪花石膏—誕生第3年時(shí)這種材質(zhì)還很流行，但5年后已經(jīng)沒人想要了，玻璃不會(huì)過時(shí)，它是一種與奢侈相關(guān)聯(lián)的材料，它可以漂亮地呈現(xiàn)光線，并創(chuàng)造出有趣的感受和經(jīng)驗(yàn)，而且它非常穩(wěn)定，可以保存600年。這是玻璃一直在燈光、飾品和陳列裝置中受歡迎的原因之一。第二個(gè)原因是我們?cè)趧?chuàng)新。例如，人們一直認(rèn)為玻璃是脆弱的，而且是不能動(dòng)的，但我們用非常特別而且溫和的引擎，創(chuàng)作了一個(gè)系統(tǒng)來使得玻璃可以動(dòng)起來，使用iPhone遙控。新的產(chǎn)品總是會(huì)帶來市場(chǎng)增長(zhǎng)的可能。我們的團(tuán)隊(duì)還會(huì)與建筑設(shè)計(jì)師和室內(nèi)設(shè)計(jì)師們見面，為他們參與的辦公樓、酒店、私家住宅等提供建筑設(shè)計(jì)和室內(nèi)設(shè)計(jì)的更多可能。

C：玻璃設(shè)計(jì)的最新潮流是什么？怎樣才能讓傳統(tǒng)的玻璃工藝變得更加當(dāng)代？

J：設(shè)計(jì)方面，最新的潮流是使用玻璃來講述故事，創(chuàng)造體驗(yàn)。這意味著我們?cè)谶B結(jié)藝術(shù)家和設(shè)計(jì)師，比如將玻璃提供給過去使用石頭或金屬作為雕塑材料的藝術(shù)家們。他們中的一些人曾經(jīng)以為玻璃也是冷的，但如果看過玻璃在1000攝氏度高溫中熔化，你會(huì)發(fā)現(xiàn)在凝固之前它是軟的，可以被塑形，燈光可以穿越它，它是流動(dòng)的、無限制的，你可以用玻璃做任何你能想象的東西。總之，你必須用現(xiàn)代的方法，為波西米亞玻璃制造帶入新的傳統(tǒng)。以Lasvit為例，我們會(huì)雇傭一些才華橫溢的設(shè)計(jì)師，也與來自全球的獨(dú)立設(shè)計(jì)師們合作，帶來藝術(shù)裝置的新想法。而設(shè)計(jì)師總是跟LED燈光工程師緊密合作，我們的藝術(shù)作品總是結(jié)合玻璃、燈光、金屬的，因?yàn)闆]有光的玻璃是沒有靈氣的，你需要很好地運(yùn)用燈光來帶出玻璃最美的一面。除此以外，零售市場(chǎng)的系列作品也很重要，比如我們的作品在全球最獨(dú)特的生活方式和設(shè)計(jì)類集合店可以買到。很快我們還會(huì)推出非常藝術(shù)化的飾品，將會(huì)是非常優(yōu)質(zhì)和高級(jí)的珠寶，這些都是玻璃藝術(shù)的最新潮流。（采訪：盧雋婷）