趙新科
論數(shù)字化時代科技期刊編輯的必備素質(zhì)
趙新科
隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的快速發(fā)展,數(shù)字出版已經(jīng)成為出版業(yè)的共識。通過分析數(shù)字化時代科技期刊出版的新模式,并結(jié)合筆者在科技期刊編輯工作的實(shí)踐,指出科技期刊編輯應(yīng)該具備的素質(zhì):扎實(shí)的編輯業(yè)務(wù)能力、精通數(shù)字化出版的信息技術(shù)、相關(guān)欄目學(xué)科的專業(yè)知識、良好的人際交往能力。
數(shù)字化時代;科技期刊;期刊編輯;素質(zhì)
[作 者]趙新科,新疆大學(xué)學(xué)報編輯部編輯。
隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)和數(shù)字化技術(shù)的發(fā)展,數(shù)字出版已經(jīng)成為科技期刊出版的必然趨勢,它以內(nèi)容生產(chǎn)數(shù)字化、管理過程數(shù)字化、產(chǎn)品形態(tài)數(shù)字化、傳播渠道網(wǎng)絡(luò)化為主要特征[1]。面對新的出版模式、日新月異的數(shù)字化技術(shù)、學(xué)科交叉的深入發(fā)展、學(xué)術(shù)雙向交流的新需求,有必要重新審視科技期刊編輯在數(shù)字化出版條件下的能力和素質(zhì)問題。通過分析數(shù)字化時代科技期刊出版的新模式,為建設(shè)一支與數(shù)字化時代出版要求相適應(yīng)的科技期刊編輯隊伍,提出了科技期刊編輯的素質(zhì)能力要求,對促進(jìn)科技期刊持續(xù)、健康發(fā)展具有重要的意義。
面對數(shù)字化的現(xiàn)實(shí),為改變傳統(tǒng)的出版模式,建設(shè)一支懂?dāng)?shù)字化技術(shù)的編輯隊伍,科技期刊編輯積極行動,紛紛探索數(shù)字化出版背景下的編輯素質(zhì)和能力建設(shè)。文獻(xiàn)[2-4]提出要建立復(fù)合型的編輯人才隊伍,但沒有指出什么樣的編輯才是復(fù)合型的編輯人才;文獻(xiàn)[5]提出科技期刊編輯在大數(shù)據(jù)時代應(yīng)具有信息素養(yǎng),沒有涉及編輯其他方面的素養(yǎng);文獻(xiàn)[6]提出科技期刊編輯要轉(zhuǎn)變觀念意識以及掌握數(shù)字化出版技術(shù),沒有提到數(shù)字化條件下編輯應(yīng)該具備的業(yè)務(wù)能力;文獻(xiàn)[7]提出科技期刊編輯在數(shù)字化時代應(yīng)該具備的綜合信息能力以及數(shù)字版權(quán)意識和能力,仍然沒有提及編輯的業(yè)務(wù)能力;文獻(xiàn)[8]提出科技期刊編輯應(yīng)該具備數(shù)字化編輯技術(shù)以及利用網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行稿件篩選和審稿,忽視了科技期刊編輯最核心的編輯業(yè)務(wù)素質(zhì)?;诖?本文認(rèn)為,科技期刊編輯在數(shù)字化時代,掌握數(shù)字化出版技術(shù)是必要的,但還要有扎實(shí)的編輯業(yè)務(wù)能力、相關(guān)學(xué)科的專業(yè)知識以及良好的人際關(guān)系。
數(shù)字化時代,科技期刊編輯對稿件的處理已經(jīng)數(shù)字化,內(nèi)容生產(chǎn)也已經(jīng)數(shù)字化,但是,不管科技期刊的出版模式怎樣改變,對科技期刊內(nèi)容的編輯、加工整理、校對始終是科技期刊存在和發(fā)展的中心,失去這個中心,一切都是空中樓閣。這就比如一篇創(chuàng)新性強(qiáng)、應(yīng)用價值高的稿件,如果編輯沒有注意到此稿件語句不通、主題不突出、結(jié)構(gòu)不夠嚴(yán)謹(jǐn)、數(shù)字和計量單位不統(tǒng)一等問題,不經(jīng)加工整理就刊出,肯定會降低科技期刊的質(zhì)量,讀者對此文也不會感興趣,進(jìn)而會影響到科技期刊的良性發(fā)展。因此,科技期刊的編輯必須精通編輯業(yè)務(wù)知識,這是對編輯最基本的要求。
數(shù)字化改變了科技期刊編輯的工作方式,但是對科技期刊編輯業(yè)務(wù)知識的要求只會更高。科技期刊編輯不但要學(xué)習(xí)和研究科技期刊編排標(biāo)準(zhǔn)與規(guī)范、參考文獻(xiàn)著錄格式與規(guī)范、語言文字標(biāo)點(diǎn)符號的使用規(guī)范、科技期刊出版管理條例等相關(guān)出版法規(guī)等,還要注意隱性的政治性、思想性差錯以及科學(xué)文化上的知識差錯和似是而非的病句與其他語法錯誤[9],具備高超的駕馭文字的能力,努力把稿件加工成一篇語言優(yōu)美、主題突出、結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)、內(nèi)容正確、可讀性強(qiáng)的科技論文,為讀者提供高質(zhì)量的數(shù)字化科技產(chǎn)品,促進(jìn)科技知識的傳播。
數(shù)字化改變了傳統(tǒng)的科技期刊出版模式,深刻地改變了科技期刊編輯的工作方式,現(xiàn)今的出版流程都可以在網(wǎng)上進(jìn)行,如網(wǎng)上約稿、網(wǎng)上投稿、網(wǎng)上初審、網(wǎng)上外審、網(wǎng)上修改、網(wǎng)上編輯、網(wǎng)上校對、數(shù)字出版等,編輯與作者、審稿專家、讀者可以網(wǎng)上互動,隨時隨地對某一問題進(jìn)行交流,這些改變顛覆了以往科技期刊的編輯業(yè)務(wù),而且,隨著“互聯(lián)網(wǎng)+”時代的來臨,以互聯(lián)網(wǎng)平臺為基礎(chǔ),利用信息通信技術(shù)與編輯出版行業(yè)的融合,就會推動編輯出版業(yè)的轉(zhuǎn)型升級,產(chǎn)生新的產(chǎn)品和新的模式,比如期刊的微信公眾平臺以及全媒體出版等。因此,僅僅具備扎實(shí)的傳統(tǒng)編輯業(yè)務(wù)知識是不能完全勝任數(shù)字化時代科技期刊編輯工作的,科技期刊編輯必須掌握數(shù)字出版技術(shù)。
科技期刊為了應(yīng)對內(nèi)容生產(chǎn)數(shù)字化、管理過程數(shù)字化、產(chǎn)品形態(tài)數(shù)字化、傳播渠道網(wǎng)絡(luò)化的數(shù)字化出版,紛紛創(chuàng)建數(shù)字化出版平臺或加入數(shù)字化出版平臺來實(shí)現(xiàn)出版業(yè)務(wù)的數(shù)字化,有的期刊已經(jīng)推出了微信公眾平臺,以加強(qiáng)學(xué)術(shù)期刊的傳播,如《中國中藥》雜志。筆者所在單位曾經(jīng)創(chuàng)建了期刊采編系統(tǒng),但由于缺乏網(wǎng)絡(luò)運(yùn)營管理人員,最后選擇加入中國知網(wǎng)的網(wǎng)上投稿系統(tǒng),實(shí)現(xiàn)了期刊在線采編與傳播網(wǎng)絡(luò)化。因此,現(xiàn)今的科技期刊編輯必須熟練掌握信息網(wǎng)絡(luò)技術(shù)、排版軟件的應(yīng)用、網(wǎng)站信息發(fā)布、新媒體等數(shù)字化出版技術(shù),以應(yīng)對數(shù)字化出版對科技期刊帶來的挑戰(zhàn),促進(jìn)科技期刊的數(shù)字化傳播。
網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展,網(wǎng)上采編系統(tǒng)的應(yīng)用,打破了投稿的地域限制,這對科技期刊擴(kuò)大稿源、吸引校外優(yōu)質(zhì)稿源是非常有利的,但也帶來了一些問題。許多稿件的研究范圍已經(jīng)超越了校內(nèi)學(xué)科設(shè)置范圍,特別是交叉學(xué)科研究或者跨學(xué)科研究的稿件,編輯對這些稿件學(xué)科知識不太了解、對跨學(xué)科研究認(rèn)識不足,在校內(nèi)無法獲得審稿專家的指導(dǎo)。對此稿件的審核,稍有不慎就會誤退優(yōu)質(zhì)稿件,或者送審不當(dāng),延誤了審稿時間,不管是哪種情況,都會影響期刊的聲譽(yù),進(jìn)而影響期刊的稿源。因此,科技期刊編輯在數(shù)字化出版條件下必須具備深厚的專業(yè)知識。
數(shù)字化出版時代,科技期刊的內(nèi)容仍然是最核心的競爭力。因此,科技期刊稿件內(nèi)容的專業(yè)性、學(xué)術(shù)性決定了科技期刊編輯必須具備深厚的專業(yè)知識。這就要求編輯在平時注意積累,研究所負(fù)責(zé)欄目相關(guān)學(xué)科的知識,掌握研究思路與思維方式,了解最新的學(xué)科發(fā)展動態(tài)、研究熱點(diǎn)。有條件的話,可以參加相關(guān)的科研活動,向科研人員學(xué)習(xí),不斷更新學(xué)科知識,準(zhǔn)確把握學(xué)科未來發(fā)展方向,提升判斷該學(xué)科論文是否具有創(chuàng)新性的能力,特別要注意了解交叉學(xué)科或者跨學(xué)科研究論文的研究方法和研究思路,能準(zhǔn)確判斷交叉學(xué)科稿件研究方法的新穎性和科學(xué)性,這都需要編輯具備深厚的專業(yè)知識。
網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展,打破了以往科技期刊編輯坐在辦公室內(nèi)收什么稿件就編輯什么稿件、很少與作者聯(lián)系、與審稿專家交往不多的現(xiàn)象。隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展,特別是采編系統(tǒng)的使用,網(wǎng)上約稿、網(wǎng)上投稿、網(wǎng)上審稿、網(wǎng)上修改成為編輯的必修課,編輯與作者、審稿專家的交流和溝通越來越方便,編輯要把審稿專家的意見準(zhǔn)確地傳遞給作者,并把作者的修改意見反饋給審稿專家,編輯在作者和審稿專家之間的橋梁作用才得到凸現(xiàn)。在這樣的大背景下,編輯具有良好的人際交往能力顯得特別重要。
數(shù)字化出版時代的到來為科技期刊編輯帶來了機(jī)遇,因此,科技期刊編輯就應(yīng)該充分利用網(wǎng)絡(luò)化的便利,及時向作者和審稿專家介紹期刊設(shè)置的特色欄目、優(yōu)勢欄目,通過詳細(xì)介紹欄目設(shè)置的思路、最近發(fā)表文章的側(cè)重點(diǎn)、未來發(fā)展的方向等,讓他們清楚期刊的需求,并及時向他們約稿,對約來的稿件,要及時處理、及時反饋審稿意見。在這個過程中,就需要發(fā)揮編輯的語言表達(dá)能力和溝通能力,怎樣表達(dá)才能讓作者接受你的建議,而不認(rèn)為你是在“妄加評論”;怎樣溝通才能讓審稿專家及時審稿,而不認(rèn)為你是在“強(qiáng)人所難”,這都需要編輯具備良好的人際交往能力。
上述幾方面的素質(zhì)和能力是相輔相成、相互促進(jìn)的,其中編輯業(yè)務(wù)知識是編輯的基本功,只有扎實(shí)的基本功,才能編輯出規(guī)范統(tǒng)一、可讀性強(qiáng)的科技刊物;數(shù)字出版技術(shù)是編輯的手段,只有熟練掌握數(shù)字技術(shù),才能促進(jìn)科技期刊的良性發(fā)展;深厚的學(xué)科專業(yè)知識是編輯的關(guān)鍵,只有具備深厚的專業(yè)知識,才能在海量的稿件中準(zhǔn)確的挑選出優(yōu)質(zhì)稿件,促進(jìn)科技期刊質(zhì)量的進(jìn)一步提高;良好的人際交往能力是編輯工作的必要條件,只有具備良好的人際交往能力,才會吸引作者把最新的研究成果投給期刊,才會讓審稿專家及時地審稿,進(jìn)而促進(jìn)科技期刊的持續(xù)發(fā)展。綜上所述,科技期刊編輯要想在數(shù)字化時代有所作為,就應(yīng)該具備過硬的素質(zhì)和能力,爭取成為優(yōu)秀的復(fù)合型的編輯人才,并不斷學(xué)習(xí),以適應(yīng)數(shù)字化時代發(fā)展的要求,進(jìn)而促進(jìn)科技期刊持續(xù)、健康地發(fā)展。
[1]新聞出版總署.新聞出版業(yè)“十二五”時期發(fā)展規(guī)劃[EB/OL].http://www.chuban.cc/ztjj/shierwu/xgbd/201105/t20110511_88158.html.
[2]趙新科.數(shù)字化時代我國高校期刊面臨的問題與對策研究[J].新疆大學(xué)學(xué)報,2012(4):497-499.
[3]張鐵明.我國高??萍计诳瘎?chuàng)新發(fā)展的問題與對策[C]//顏帥,李若溪.中國高校科技期刊研究會第16次年會論文集.北京:中國高??萍计诳芯繒?,2012.
[4]沈秀.論數(shù)字時代學(xué)術(shù)期刊出版編輯力的提升[J].中國科技期刊研究,2015(11):1232-1237.
[5]彭遠(yuǎn)紅,孫怡銘.簡論大數(shù)據(jù)時代科技期刊編輯的信息素養(yǎng)[J].科技與出版,2014(3):85-87.
[6]黃浩海.論數(shù)字化出版時代科技期刊編輯人才的塑造[J].農(nóng)業(yè)圖書情報學(xué)刊,2015(6):139-141.
[7]陳青蓮,賈曉青,王萍.數(shù)字化時代科技期刊編輯的角色定位與素質(zhì)要求[J].江漢大學(xué)學(xué)報,2012(4):208-210.
[8]張鯨驚,韓建,黃河清.數(shù)字化出版發(fā)展對科技期刊編輯素質(zhì)的要求[J].編輯學(xué)報,2012(2):175-177.
[9]全國出版專業(yè)職業(yè)資格考試辦公室.出版專業(yè)實(shí)務(wù)(中級)[M].上海:上海辭書出版社,2011.