孫惠
(河北師范大學(xué)文學(xué)院 河北石家莊 050024)
上海娛樂界中的海上名妓
——評葉凱蒂《上海愛:名妓、知識分子和娛樂文化(1850—1950)》
孫惠
(河北師范大學(xué)文學(xué)院河北石家莊050024)
美國學(xué)者葉凱蒂從上海娛樂業(yè)的視角出發(fā),并將身處摩登上海的名妓推向了時代先鋒浪潮中,這種以娛樂為中心的都市文化在上海租界這個舞臺上大放光芒。葉凱蒂筆下的晚清上海名妓儼然成為摩登時代新女性形象,并作為時尚風(fēng)向標(biāo)引領(lǐng)一代潮流,推動著傳統(tǒng)文化和社會價值觀念的變革。她們把西方的物質(zhì)器具引入到奢侈、休閑和歡愉的世界中來,這些新玩意使他們不再像從前那樣低賤,反倒令人艷羨。文章主要從海上名妓的摩登秀和她們的儀式性表演以及娛樂業(yè)與她們所處空間之間來進(jìn)行探討。
上海租界;上海名妓;娛樂文化;空間拓展
從1860年代到1910年代,上海租界在中國向現(xiàn)代社會轉(zhuǎn)型的過程中逐漸占據(jù)著關(guān)鍵的地理位置,扮演著核心角色,它的商業(yè)活動、城市發(fā)展和生活方式都被后世所借鑒。葉凱蒂明確提出了以上海名妓為研究重點,關(guān)于上海租界的歷史背景和文化氛圍全都融入到承擔(dān)生產(chǎn)者或者制造者角色的人的社會關(guān)系里進(jìn)行闡釋,這樣無疑顛覆了名妓在中國傳統(tǒng)社會里所承受的性別和人格方面的雙重歧視。
近年來大量有關(guān)上海妓女的研究得以出版,這些書籍當(dāng)然也繞不開對娛樂業(yè)的討論,同時也對葉凱蒂本人有著很大的啟發(fā)和影響。其中安克強的《上海妓女:19—20世紀(jì)中國的賣淫和性》一書中提出上海妓業(yè)的發(fā)展反映了性行為的重大變化,以前只是精英階層的男性才享有包養(yǎng)名妓的特權(quán),而現(xiàn)在卻變成了大眾化的市場,這種“性”含義和商品化的特征也逐漸緊密聯(lián)系到了一起。安克強主要以客觀的態(tài)度,從檔案材料入手,給我們提供了寶貴的資料。賀蕭的《危險的愉悅》從女性主義視角入手,對妓女做了細(xì)膩的研究與梳理,并且將幾位在當(dāng)時極為有名的妓女做了更加細(xì)致的描寫,從而替她們報不平,替她們發(fā)出內(nèi)心的聲音。賀蕭的研究在很大程度上幫我們?nèi)チ私饧伺较碌纳?,以及她們與客人之間復(fù)雜的關(guān)系,這讓我們更進(jìn)一步地認(rèn)識了上海這座娛樂都市。王德威的《被壓抑的現(xiàn)代性:晚清小說新論》中說明,晚清名妓小說中的現(xiàn)代性體現(xiàn)在她們對于愛情的重新定義,以及對情、色的諷刺與重新領(lǐng)悟,這些小說表面上寫的是一些情情愛愛和人們的貪婪與欲望,但正是在這種荒唐感的背后作者向我們呈現(xiàn)了一種新的行為規(guī)范。王德威認(rèn)為,不能以線性的發(fā)展模式來理解現(xiàn)代性,現(xiàn)代性并非產(chǎn)生于某一點,在他眼里“在任何特定歷史節(jié)點,現(xiàn)代性的到來都是各種新的可能性激烈競爭的結(jié)果”。
葉凱蒂深受以上學(xué)者的影響,從租界建立早期開始,娛樂文化重要性就凸顯了出來,這是平衡中國傳統(tǒng)與西方現(xiàn)代進(jìn)程的一座橋梁,在這個廣闊的背景中,名妓們作為時尚的風(fēng)向標(biāo)引領(lǐng)風(fēng)騷,她們作為公眾人物其影響力無處不在。
(一)公共場所中名妓的摩登秀。上海名妓是當(dāng)時率先嘗試現(xiàn)代性娛樂消費的最為突出的一群,她們的種種行為在當(dāng)時成為了各大媒體爭相報道的對象,在上海這所大城市中,公共娛樂區(qū)域成為了她們展現(xiàn)自我、表達(dá)時尚和傳遞信息的主要場所。
上海名妓為我們展示了摩登時代的主要地點,從妓館最為集中的福州路開始,這就是上海娛樂中心地帶,這里有當(dāng)時非常有名的“一品香”餐廳、“四海升平”茶館、閬苑臺球廳,往西邊去就是賽馬場,每年的春秋賽季上海名妓們都在此爭相斗艷。沿靜安寺路走,兩邊便都是精美的西式洋宅,當(dāng)然還有當(dāng)時非常繁華的張園,園中有小型劇院、茶樓,還有西式的舞廳和臺球廳。整個上海租界四處都是琳瑯滿目的舶來品,為當(dāng)時名妓提供了許多娛樂與表現(xiàn)的場所。她們在公共場所以新奇艷麗的裝扮吸引客人們的眼球,并在這種空間里借以推銷自己。據(jù)說胡寶玉非常喜歡標(biāo)新立異,她以紅色的蝴蝶結(jié)來裝飾自己的馬車,并且坐這樣的馬車來觀看賽馬,這必然引起許多妓女的爭相模仿與艷羨,所以,在賽馬場中,我們更多看到的是妓女們的奇裝靚服、豪車寶馬。
上海名妓們在上海租界盡顯時髦風(fēng)尚,她們的行為舉止揭示出了上海租界的繁華與西化,并逐漸走向現(xiàn)代道路,她們是這座城市的第一批名人,她們是女明星、女藝人,她們就是上海娛樂界的時尚先鋒者。
(二)上海名妓的時尚品味與閨房擺設(shè)。1870~1880年代,名妓們喜歡在自己衣服、床榻上用進(jìn)口香水,而不是用前輩們的熏香,在1917年左右,有的名妓因為喜愛西方化妝品,從而自制花露水,每每出街定要灑滿衣衫和車墊上,聞之讓人身心陶醉,除此之外,許多舶來品傳入上海,她們經(jīng)常佩戴胸針、胸花、手絹、紐扣等新奇玩意,還經(jīng)常穿著配有蕾絲花邊的服裝,手舉蕾絲洋傘,隨身攜帶化妝鏡,這一切都盡顯她們的嬌媚與風(fēng)姿,從西洋傳入的小手提包也是非常受名妓們青睞的,她們的手包中經(jīng)常放有香水、小木梳、小鏡子和胭脂盒等等。這種驕奢炫異之風(fēng)在上海名妓中尤為突出。
上海名妓大多住在福州路一帶的繁華鬧區(qū),她們多以重金為自己購置奢華洋房,閨房中到處都是奢華的洋貨,例如燭臺、藤椅、掛鐘、八音盒、盥洗臺和水晶吊燈等等,晚清文人曾這樣描寫名妓們閨房陳設(shè),“多以西洋印花紙糊墻壁,所置扇屏燈幔,悉畫墨梅,頗有雅致,陳設(shè)各物亦極精麗,掛壁則有鑲金大鏡,近窗則有軟藤睡椅,別以獨腳小圓幾列水果其上以供客,呼為百靈臺”?!逗I匣袀鳌分芯兔枋雒送烂髦樽∷胺郾谒蒯。F床玻鏡,像水晶宮一般”。
在上海這個繁華大都市下,名妓們將傳統(tǒng)和西式大膽創(chuàng)新的結(jié)合在了一起,她們把西方新奇的物件帶入了公共視野和人們的觀念之中,因此,西方發(fā)明并不是以一種科技力量進(jìn)入上海,而是以一種異國情調(diào)被名妓們所接受。
(一)花名與《紅樓夢》。清末《紅樓夢》廣為流傳,紅樓人物深入人心,上海租界名妓的花名也多選自《紅樓夢》里。她們有的直接引用書中名字,例如,直接以“寶玉”“黛玉”“湘云”等命名,有的取其中一二字,例如“寶”“玉”“卿”等,光緒年間比較出名的四大金剛的名字就分別是金小寶、林黛玉、陸蘭芬、張書玉,其中最有名的林黛玉就直接引用《紅樓夢》中人物的名字。在《淞濱鎖話》《花國劇談》《海陬冶游錄》等著作中都可看到胡寶玉、張儀卿、陸愛寶等以紅樓人物命名者。上海名妓之所以從《紅樓夢》中取名,這與晚清《紅樓夢》在清末的傳播是不可分開的,晚清文人對紅樓夢甚是喜愛,于是將紅樓人物比附在青樓之上,為文人流連風(fēng)月場所增添雅趣,其次妓女自身也是比較喜愛《紅樓夢》中的人物,以紅樓人物命名,將自身賦予紅樓浪漫凄婉的色彩,使自己置身于紅樓情境之中,自此《紅樓夢》作為一種文化符號被重新書寫。
(二)青樓花榜與紅樓夢中人。晚清滬上花榜與《紅樓夢》有著千絲萬縷的聯(lián)系,由于《紅樓夢》的流行,紅樓人物成為人們爭相評論的話題。許多文人騷客多借紅樓夢中溫婉可人兒來戲擬青樓之風(fēng),《海陬冶游附錄》中花榜就以《紅樓夢》人名來品評青樓名妓,此花榜一共品評青樓妓女二十四人,各個都能抓住《紅樓夢》中小姐、丫頭的性格特點,將青樓妓女的姿態(tài)以人所熟知的紅樓人物形象描摹刻畫出來?!都t樓夢》對青樓花榜的影響不但體現(xiàn)在人物對照上,亦表現(xiàn)在花榜形式上?!都t樓夢》第五回中,寶玉魂游太虛幻境在“薄命司”看到“金陵十二釵正冊”“金陵十二釵副冊”“金陵十二釵又副冊”。這些冊子是“擇省中人物而品評之”,暗藏機鋒,預(yù)示了紅樓女兒的人生命運,這同樣可算作一種別樣的花榜。
文人多把紅樓人物用于青樓花榜品評之中,其實是希望在殘酷現(xiàn)實中得到一些如紅樓之境那樣的撫慰。隨著娛樂出版業(yè)的發(fā)展,花榜不僅用來消遣,更成為一種青樓娛樂文化的重要載體,《紅樓夢》與花榜的結(jié)合,為紅樓在晚清的傳播添入了幾許世俗與商業(yè)色彩。
(一)上海租界娛樂業(yè)的繁榮。晚清上海租界娛樂文化的形成與繁榮與上海的經(jīng)濟(jì)和制度發(fā)展緊密相連,規(guī)范的有效管理和現(xiàn)代化的城市設(shè)施共同營造了一種令人愉悅的外在環(huán)境和文化氛圍。1864年,公共區(qū)域已經(jīng)有了茶樓、妓院、旅館、鴉片管、照相館等場所,租界這種舒適繁華的氛圍吸引了不少當(dāng)時有權(quán)貴的人涌入到了上海,到了1910年,這里甚至成了外國人的旅游目的地。
妓業(yè)是上海娛樂業(yè)重要的一環(huán),她們在這個繁榮的空間也逐漸發(fā)展起來,清政府的節(jié)制消費的法律和對娼妓的禁令在這里是不奏效的,反之,這里奉行的是新的一套經(jīng)濟(jì)法規(guī),妓女們及時抓住了這一機遇,并將自己的生意拓展到了租界的公共領(lǐng)域,名妓們在公共場合的裝扮和舉止、妓館的擺設(shè)、生活方式都成了公眾的時尚。媒體報刊也把相當(dāng)多的注意力投向了名妓身上,娛樂小報成為了當(dāng)時出版市場里蓬勃發(fā)展的個體,同時這些娛樂報刊極大程度上滿足了公眾對名妓們了解的好奇心。上海租界的閑暇樂趣大多是由冶游指南書、竹枝詞、娛樂小報等形式傳播開來,上海租界成了名震江南的繁華寶地。多元文化的影響和交融使得上海成為中國最為開放的門戶。
(二)上海名妓空間的拓展。上海租界一直對女性在公共場合的出現(xiàn)采取相對寬松的狀態(tài),也就是在這種相對寬松的大背景下,妓女的活動空間再有了很大程度上的拓展,上海娛樂界把性別的無形隔離沖開了一個大大的缺口。租界賦予女性以個體身份參與公共娛樂活動,晚清女性觀看賽馬屢見不鮮,當(dāng)時前來觀看賽馬的名妓乘著寶馬香車,在服飾和車騎上都是爭奇斗艷,競相展示時髦和奢華。除了觀看賽馬,女性還可以在戲院聽?wèi)颍诓铇橇奶?,?dāng)時還專門設(shè)有女客座,同時還舉辦賽花會,女客無處不在。
在這些女性之中,上海名妓不僅最先步入公共娛樂活動,也是行為和舉止最為前衛(wèi)的群體。1870年代起,名妓們就開始在戲院和書場公開表演,當(dāng)時由女子組成的貓兒戲深受觀眾喜愛,并有許多女性觀眾前去捧場。她們還結(jié)伴出入戲園和茶樓,她們既是來被觀察的,也是來觀察別人的,她們身上穿著最新式的時髦儀式帶著最時尚的社交禮儀,并且經(jīng)常彼此將這些信息進(jìn)行交流。
上海名妓的時尚文化是租界娛樂文化的獨特產(chǎn)物。上海租界有了這些名妓的存在逐漸形成了一種多元、愉悅的文化氛圍,這為上海租界的娛樂文化提供了有利的發(fā)展條件。上海的繁華與晚清名妓是緊密相連的,在印刷、出版逐漸成為租界一種文化現(xiàn)象時,上海名妓很快意識到與它的共生互利關(guān)系。在這種優(yōu)越的環(huán)境下,她們將新式的社交規(guī)則和時尚文化帶入到了租界,為租界打造了一種獨特、新奇、時髦的娛樂文化現(xiàn)象,她們大膽出格的舉止和奢華前衛(wèi)的妝扮、服飾、室內(nèi)裝飾逐漸形成了一套獨特的時尚文化系統(tǒng)。也許西方的先進(jìn)物質(zhì)文化并不是由上海名妓最先引入上海,但是他們前衛(wèi)的時尚品味、中西合璧的室內(nèi)擺設(shè)、隨身攜帶的西洋新奇物件,這些東西在他人眼中卻是一種令人艷羨的奢侈品,她們在上海租界創(chuàng)造著一種新的活力,她們成為將西方物質(zhì)文化引入公眾視野的先鋒群體。也許從現(xiàn)代性的角度來說,重要的社會變遷可能會發(fā)生在令人意想不到的社會層面,是由“邊緣人群”來引領(lǐng)潮流,毋庸置疑,在創(chuàng)造和引領(lǐng)時尚的進(jìn)程中,晚清的上海租界名妓們可以說是以非常出色的歷史主體而存在。
[1]葉凱蒂.上海愛:名妓、知識分子和娛樂文化(1850——1950)[M].楊可,譯.上海:上海三聯(lián)書店:2012.
[2]賀蕭.危險的愉悅:世紀(jì)上海的娼妓問題與現(xiàn)代性[M].韓敏中,盛寧,譯.南京:江蘇人民出版社:2003.
[3]李伯元.本館遷居四馬路說[J].游戲報,1897(10).
[4]阿英.紅樓夢版畫集[M].上海:上海出版公司,1995.
[5]曹雪芹.紅樓夢[M].北京:人民文學(xué)出版社,1982.
[6]陳伯海,袁進(jìn).上海近代文學(xué)史[M].上海:上海人民出版社,1993.
[7]陳平原,夏曉虹.點石齋圖像晚清[M].天津:百花文藝出版社,2001.
[8]魯迅.中國小說史略[M].北京:人民文學(xué)出版,1989.
[9]王書奴.中國娼妓史[M].上海:上海三聯(lián)書店,1988.
[責(zé)任編輯靳開宇]
I206.6
A
2095-0438(2016)11-0158-03
2016-05-24
孫惠(1991-),女,河北石家莊人,河北師范大學(xué)文學(xué)院2014級中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)研究生,研究方向:中國當(dāng)代文學(xué)。