林語(yǔ)堂被尊稱(chēng)為“幽默大師”,他富有創(chuàng)造性地把英文的Humour音譯為中文的幽默,從而使幽默一詞在中國(guó)迅速流行開(kāi)來(lái)。對(duì)此功勞,林語(yǔ)堂表現(xiàn)得很謙虛,他在自己的《八十自敘》中說(shuō):“并不是因?yàn)槲沂堑谝涣鞯挠哪?,而是在我們這個(gè)假道學(xué)充斥而幽默則極為缺乏的國(guó)度里,我是第一個(gè)招呼大家注意幽默的重要的人罷了。”
關(guān)于“幽默”的定義,林語(yǔ)堂這樣解釋?zhuān)骸坝哪且环N人生的觀點(diǎn),一種應(yīng)付人生的方法。幽默沒(méi)有旁的,只是智慧之刀的一晃?!绷终Z(yǔ)堂不是為了人們發(fā)笑而去制造幽默,他的幽默更像是生活的一種調(diào)味品,不刻意,不做作,順手拈來(lái),水到渠成。這樣的幽默有別于諷刺、滑稽和詼諧,它從不把挖苦他人和世界當(dāng)成笑料,而是處處洋溢著溫馨的人文關(guān)懷。
林語(yǔ)堂式的溫情幽默的源頭,或許有幾分先天遺傳的因素。林語(yǔ)堂的父親林至誠(chéng)是個(gè)善良的牧師,在鄉(xiāng)村里布道。有一次,林父在教堂里唾沫橫飛地布道時(shí),下面的信徒們對(duì)他的熱情卻反應(yīng)得相當(dāng)冷漠,男人們?cè)谝巫由洗蝾?,女人們?cè)谝慌运翢o(wú)忌憚地聊天。林父見(jiàn)此情景,并沒(méi)有拍案大怒,而是表現(xiàn)出了其令人叫絕的幽默感,他在講壇上向前彎了一下身子,說(shuō):“諸位姊妹如果說(shuō)話(huà)的聲音不這么大,這邊的弟兄們可以睡得更安穩(wěn)一點(diǎn)兒了?!?/p>
關(guān)于林式幽默,有許多經(jīng)典的例子讓人回味無(wú)窮。
有一次,林語(yǔ)堂應(yīng)邀參加臺(tái)北一個(gè)學(xué)校的畢業(yè)典禮,在他說(shuō)話(huà)之前,許多冗長(zhǎng)乏味的演講已經(jīng)讓學(xué)生們昏昏欲睡。林語(yǔ)堂作為特邀嘉賓上臺(tái)壓軸發(fā)言時(shí),已經(jīng)十一點(diǎn)半了,他站起來(lái),只說(shuō)了一句話(huà):“紳士的講演,應(yīng)當(dāng)像女人的裙子,越短越好。”說(shuō)完走下講臺(tái),臺(tái)下頓時(shí)掌聲雷動(dòng),歡呼叫好。
還有一次,林語(yǔ)堂在美國(guó)的哥倫比亞大學(xué)講演,在互動(dòng)的時(shí)刻,一個(gè)女學(xué)生站起來(lái)質(zhì)問(wèn)他:“你老是批判我們美國(guó),稱(chēng)贊你們中國(guó)。難道我們美國(guó)就沒(méi)有一樣?xùn)|西比你們中國(guó)強(qiáng)嗎?”林語(yǔ)堂笑答:“有,你們美國(guó)的馬桶就比中國(guó)的好!”
林語(yǔ)堂還有一個(gè)著名的關(guān)于理想生活的語(yǔ)錄:世界大同的理想生活,就是住在英國(guó)的鄉(xiāng)村,屋子里安裝有美國(guó)的水電煤氣管子,有個(gè)中國(guó)廚子,有個(gè)日本太太,再有個(gè)法國(guó)的情人。
一言蔽之,林氏幽默的核心意義在于怎樣使一個(gè)人在這個(gè)世界上活得更快樂(lè)。林語(yǔ)堂的幽默在乎的不是語(yǔ)言的藝術(shù),而是生活的藝術(shù)。林語(yǔ)堂介紹中國(guó)人生活方式的名著《生活的藝術(shù)》曾經(jīng)風(fēng)靡大洋彼岸,連續(xù)52周名列美國(guó)暢銷(xiāo)書(shū)榜首,而林語(yǔ)堂自己的人生正是一部藝術(shù)人生的真實(shí)寫(xiě)照。
林語(yǔ)堂這樣描述自己理想中的家庭生活:
我要一個(gè)可以依然故我不必拘牽的家庭。我在樓下工作時(shí),可聽(tīng)見(jiàn)樓上妻子言笑的聲音,而在樓上工作時(shí),卻聽(tīng)得見(jiàn)樓下妻子言笑的聲音。我要未失赤子之心的兒女,能同我在雨中追跑,能像我一樣的喜歡澆水浴。我要一小塊園地,不要有遍鋪綠草,只要有泥土,可讓小孩搬磚弄瓦,澆花種菜,喂幾只家禽。我要在清晨時(shí),聞見(jiàn)雄雞喔喔啼的聲音。我要房宅附近有幾棵參天的喬木。(《我的愿望》)
林語(yǔ)堂厭惡一切刻板的規(guī)則、束縛,認(rèn)為制度化的人生一點(diǎn)也不幽默。林語(yǔ)堂在美國(guó)生活30年,盡享現(xiàn)代化文明的各種好處,但他卻始終對(duì)此不買(mǎi)賬,一邊拿著美鈔一邊批判美國(guó)文明,他說(shuō):“講究效率,講究準(zhǔn)時(shí),及希望事業(yè)成功,似乎是美國(guó)人的三大惡習(xí)。美國(guó)人之所以不快樂(lè),那么神經(jīng)過(guò)敏,原來(lái)是因?yàn)檫@三件東西在作祟。”
林語(yǔ)堂討厭西裝領(lǐng)帶革履,他認(rèn)為西裝遠(yuǎn)沒(méi)有中式的長(zhǎng)袍來(lái)得人性化,在他的《來(lái)臺(tái)后二十四快事》中記載了一件趣事:“趕酒席,座上都是貴要,冷氣機(jī)不靈,大家熱昏昏受罪,卻都彬彬有禮,不敢隨便。忽聞主人呼寬衣。我問(wèn)領(lǐng)帶呢?主人說(shuō)不必拘禮。如蒙大赦。不亦快哉!”一個(gè)人獨(dú)處的時(shí)候,林語(yǔ)堂常常索性連衣服也不穿,赤條條的,回歸生命最本真的狀態(tài),《來(lái)臺(tái)后二十四快事》第一則即是關(guān)于裸體之樂(lè)的:“華氏表九十五度,赤膊赤腳,關(guān)起門(mén)來(lái),學(xué)顧千里裸體讀經(jīng),不亦快哉!”
基于對(duì)美國(guó)制度化和快節(jié)奏生活的反感,林語(yǔ)堂還自作多情地為美國(guó)人設(shè)想了一千年后他們的理想生活狀態(tài):
美國(guó)的紳士們或許都披上了長(zhǎng)袍,著上了拖鞋,要是學(xué)不會(huì)像中國(guó)人的模樣將兩手縮在袖中呢,那么將兩手插在褲袋內(nèi),在百老匯大街上踱方步。十字路口的警察同踱方步的人搭訕,車(chē)水馬龍的馬路中,開(kāi)車(chē)者相遇,大家來(lái)寒暄一番,互問(wèn)他們祖母的健康。有人在他店門(mén)口刷牙,一邊卻叨叨地向他鄰人談笑,偶然還有個(gè)自稱(chēng)為滿(mǎn)腹經(jīng)綸的學(xué)者踉踉蹌蹌地走路,袖子里塞著一本連角都卷的爛書(shū)。午館店的柜臺(tái)拆除了,自動(dòng)飲食店里低矮而有彈力的安樂(lè)椅子增多了,以供來(lái)賓的休息。有一些人則會(huì)到咖啡店去坐上一個(gè)下午,半個(gè)鐘頭才喝完杯橘汁,喝酒也不再是一口氣地灌上一大杯,而是沾唇細(xì)酌,品味談天,體會(huì)其中無(wú)窮的樂(lè)趣。病人登記的辦法取消了,“急癥房”也廢除掉,病人同醫(yī)生可以討論人生哲學(xué)。救火車(chē)變得像蝸牛那樣地笨,慢慢地爬著,救火人員將會(huì)跳下車(chē)來(lái),賞識(shí)人們的吵架,他們是為了空中飛雁的數(shù)目而引起的。(《美國(guó)三大惡習(xí)》
林語(yǔ)堂當(dāng)年以中國(guó)人的悠閑和散漫而自豪,以此嘲笑美國(guó)人的忙碌與茫然,他也許想象不到,如今的美國(guó)人越來(lái)越像當(dāng)年的中國(guó)人,而如今的中國(guó)人則越來(lái)越像當(dāng)年的美國(guó)人。斗轉(zhuǎn)星移,不是我腦筋轉(zhuǎn)得慢,是這個(gè)世界變得太快。
林語(yǔ)堂的故鄉(xiāng)在閩南的一個(gè)名叫坂仔的小山村,那里山清水秀,在林語(yǔ)堂眼中正是全天下最好的地方。以后即使漂洋過(guò)海,他對(duì)故鄉(xiāng)的思念從未隨著時(shí)間的流逝而減淡,而從小與自然為伍,也使林語(yǔ)堂終生熱愛(ài)自然、親近自然,成為一個(gè)名副其實(shí)的自然之子。他認(rèn)為童年“與自然得有密切的接觸”,這對(duì)他最大的影響是讓他建立起了“一種立身處世的超然的觀點(diǎn)”,就像安徒生《皇帝的新裝》中的那個(gè)小孩,可以以最真實(shí)的眼光來(lái)看待這個(gè)世界,而不致被流俗所污染。
在自傳中,林語(yǔ)堂深情地寫(xiě)道:
童年時(shí)這種與自然接近的經(jīng)驗(yàn),足為我一生知識(shí)的和道德的至為強(qiáng)有力的后盾;一與社會(huì)中的偽善和人情之勢(shì)利互相比較,至足令我鄙視之。如果我有一些健全的觀念和簡(jiǎn)樸的思想,那完全是得之于閩南坂仔之秀美的山陵,因?yàn)槲蚁嘈盼胰匀皇怯靡粋€(gè)簡(jiǎn)樸的農(nóng)家子的眼睛來(lái)觀看人生。那些青山,如果沒(méi)有其他影響,至少曾令我遠(yuǎn)離政治,這已經(jīng)是其功不小了。
1966年,林語(yǔ)堂從美國(guó)回臺(tái)灣定居,臺(tái)灣當(dāng)局將陽(yáng)明山的一塊土地贈(zèng)與了他,林語(yǔ)堂在此建起了一座中西合璧的別墅。林家背靠陽(yáng)明山,面對(duì)淡水河,“山中有水,水中有山”,像極了他故鄉(xiāng)坂仔的風(fēng)光,林語(yǔ)堂仿佛又回到了那個(gè)永遠(yuǎn)不老去的故鄉(xiāng)。
10年后,林語(yǔ)堂在臺(tái)辭世,他的遺體被安葬在臺(tái)北陽(yáng)明山林家陽(yáng)臺(tái)下的后院里,他仍然可以隨時(shí)欣賞陽(yáng)明山美麗的風(fēng)景。林語(yǔ)堂這個(gè)自然之子,終于真正地與自然融為一體。