趙旭明
摘 要 我國(guó)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展帶動(dòng)了文化產(chǎn)業(yè)的快速發(fā)展,因此廣播電視新聞節(jié)目進(jìn)入了一個(gè)百家爭(zhēng)鳴的階段。新聞?wù)Z言不同于娛樂(lè)節(jié)目,一條新聞成功與否,不但取決于新聞內(nèi)容、角度和結(jié)構(gòu),還取決于新聞?wù)Z言的特色,因此要求記者或者主持人具有良好的新聞?wù)Z言駕馭能力,進(jìn)而才能吸引受眾,達(dá)到向受眾傳遞新聞、宣傳政策、思想交流的目的。
關(guān)鍵詞 廣播電視新聞節(jié)目;語(yǔ)言;特色
中圖分類(lèi)號(hào) G2 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼 A 文章編號(hào) 2096-0360(2016)08-0163-02
語(yǔ)言是人類(lèi)進(jìn)行溝通的工具,在人類(lèi)社會(huì)生活中,不同的領(lǐng)域有不同的語(yǔ)言特點(diǎn)。廣播電視新聞涉及了人類(lèi)生活的各個(gè)領(lǐng)域,因此,廣播電視新聞?wù)Z言需要吸取各個(gè)方面語(yǔ)言的特點(diǎn),進(jìn)而形成新聞?wù)Z言的特殊性。新聞傳播具有范圍廣、速度快的特點(diǎn),因此其承擔(dān)著與其他廣播電視節(jié)目不同的社會(huì)責(zé)任。廣播電視新聞?wù)Z言也是社會(huì)公共語(yǔ)言的主導(dǎo)者,因此其擁有自己獨(dú)特的個(gè)性。
1 廣播電視新聞節(jié)目語(yǔ)言的整體特色
1.1 多元化
經(jīng)濟(jì)文化的快速發(fā)展解放了人們的思想,作為廣播電視節(jié)目的受眾,人們的自主意識(shí)逐漸增強(qiáng),促進(jìn)了廣播電視語(yǔ)言的多元化發(fā)展。
1)內(nèi)容方面。廣播電視新聞節(jié)目進(jìn)行改革后,更加重視平民受眾對(duì)新聞的共鳴,因此多從平民視角出發(fā)宣揚(yáng)民主精神。在語(yǔ)言表達(dá)形式上,更加豐富多彩,韻味十足。新聞節(jié)目更加注重聽(tīng)眾的心理感受,主持人在表達(dá)形式上更加真誠(chéng),語(yǔ)言具有親和力,拉近觀眾與新聞間的距離。以央視崔永元主持的新聞訪談節(jié)目《實(shí)話實(shí)說(shuō)》為例,觀眾被請(qǐng)到演播廳,和主持人進(jìn)行交流互動(dòng),交換新聞的主體,增加了新聞的真實(shí)性和趣味性。主持人改變了新聞節(jié)目固有的嚴(yán)肅的表達(dá)形式,應(yīng)用幽默、通俗易懂的方式與參與新聞的觀眾真誠(chéng)交流,使新聞節(jié)目更加貼近民生,廣播電視新聞節(jié)目面向大眾,增加了多元性,提高了收視效果[1]。
2)新聞傾向性。網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展使觀眾能夠利用多方面渠道表達(dá)自己的看法,真正地參與到新聞中。以《雜志天下》為例,該節(jié)目的形式是欄目組選擇話題性強(qiáng)的雜志直接讀給觀眾,再?gòu)碾s志中的圖文展開(kāi)話題,探討與人們?nèi)粘I钣嘘P(guān)的內(nèi)容,能夠傳播具有流行意義的訊息,亦能夠與觀眾即時(shí)互動(dòng)。節(jié)目針對(duì)沒(méi)有時(shí)間廣泛閱讀新聞的年輕白領(lǐng),主持人以脫口秀的形式將涉及各個(gè)領(lǐng)域的熱點(diǎn)話題講述給觀眾,并適時(shí)的將網(wǎng)友對(duì)某一新聞或熱點(diǎn)話題的看法及評(píng)論通過(guò)截圖展現(xiàn)在屏幕上,讓觀眾感受到自己的參與感,這種形式也被很多電視臺(tái)接納。
3)適應(yīng)不同的受眾層次。由于地域文化、受眾年齡以及關(guān)注方向的不同,人們對(duì)廣播電視新聞的需求也不同,因此廣播電視新聞制作要根據(jù)不同的需求進(jìn)行區(qū)分。例如,鳳凰衛(wèi)視的《鳳凰全球連線》在全球都設(shè)有直播站,而且播報(bào)風(fēng)格簡(jiǎn)明規(guī)范,視角廣泛,是電視新聞節(jié)目的領(lǐng)頭者。
1.2 融合性
信息量的增加使新聞?wù)Z言更加豐富多彩。廣播電視新聞?wù)Z言也隨之吸收了其他語(yǔ)言的優(yōu)勢(shì),以達(dá)到提高競(jìng)爭(zhēng)力的目的。以鳳凰衛(wèi)視的《縱橫中國(guó)》節(jié)目來(lái)說(shuō),該節(jié)目請(qǐng)了全球各地的娛樂(lè)明星、專(zhuān)家學(xué)者針對(duì)中國(guó)不同地域的藝術(shù)民俗、歷史地理、經(jīng)濟(jì)政治進(jìn)行溝通,嘉賓可進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)辯論、回答的方式對(duì)專(zhuān)題進(jìn)行解說(shuō)討論[2]。節(jié)目融入了不同文化地域的嘉賓,且每一個(gè)嘉賓的表達(dá)、思維方式不同,這些都會(huì)在一定程度上展現(xiàn)到嘉賓運(yùn)用的語(yǔ)言上,從而表現(xiàn)出不同特色的語(yǔ)言風(fēng)格,這些風(fēng)格融入到一個(gè)節(jié)目中,使得節(jié)目從形式、深度、角度都不同于其他節(jié)目,深得觀眾喜愛(ài)。
1.3 互動(dòng)性
互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展提升了觀眾在廣播新聞中的主體地位,人們不再被動(dòng)的接受信息。人們可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)傳遞自己對(duì)某一新聞的看法,也可自主的選擇自己喜愛(ài)或有用的信息,將其傳播給他人。為提高新聞和觀眾間的互動(dòng)關(guān)系,很多電視新聞更加注重互動(dòng)性而積極舉辦各類(lèi)觀眾能廣泛參與的活動(dòng)。
1.4 平和化
平和的廣播新聞?wù)Z言有利于提升電視新聞媒體的親和力和公信力。能夠提升人民大眾的接受能力,讓人們?cè)诳旃?jié)奏的現(xiàn)代生活方式中感受到親切美好的新聞特色,提升了新聞傳播的效果。平和化的廣播新聞?wù)Z言符合我國(guó)傳統(tǒng)文化的要求,適應(yīng)國(guó)家和諧社會(huì)的應(yīng)召,能使人們潛移默化接受新聞所要傳達(dá)的思想。如上述提到的主持人崔永元,他的主持語(yǔ)言就受到了人們的認(rèn)可[3]。因?yàn)樗偰芤云胶偷膽B(tài)度讓節(jié)目整體風(fēng)格變得舒適、有感染力,有利于現(xiàn)場(chǎng)嘉賓的變現(xiàn),影響觀眾的積極情緒,讓節(jié)目深受人民群眾喜愛(ài)。
2 廣播電視新聞節(jié)目語(yǔ)言的表達(dá)特色
2.1 準(zhǔn)確、生動(dòng)、鮮明
新聞節(jié)目獨(dú)有的特點(diǎn)使其必須準(zhǔn)確的反映出要表達(dá)的觀點(diǎn),因此必須在用詞上更加注意。新聞?wù)Z言的準(zhǔn)確性對(duì)新聞本身的真實(shí)性和準(zhǔn)確性有直接性的影響,直接關(guān)系到受眾對(duì)新聞的理解和評(píng)價(jià),也關(guān)系到廣播新聞電視臺(tái)的聲譽(yù),因此在用詞時(shí)要認(rèn)真推敲、拒絕失誤。
生動(dòng)的文字是新聞具有感染力的前提,去除冗余的字詞,字字斟酌,提升語(yǔ)言效果,方可使文字生動(dòng)且概括力強(qiáng)。
新聞?wù)Z言忌諱用詞含糊、吞吐不清,應(yīng)用準(zhǔn)確快速的用鮮明的語(yǔ)言將新聞的中心思想表達(dá)出來(lái)。不能使用“某年”“某人”“或許”之類(lèi)無(wú)法表達(dá)清是非的詞語(yǔ)[4]。
2.2 口語(yǔ)、大眾、個(gè)性
廣播電視新聞?wù)Z言是說(shuō)給大眾聽(tīng)的,因此要做到“口語(yǔ)化”,要區(qū)分生活中的口語(yǔ)和新聞口語(yǔ),即主持人所使用的而語(yǔ)言是加工后的口語(yǔ),即針對(duì)節(jié)目的類(lèi)型,使用受眾既能理解又符合新聞?wù)Z言的口語(yǔ),不能在將書(shū)面語(yǔ)改成口頭語(yǔ)或者在句子中添加語(yǔ)氣詞,要使用特殊結(jié)構(gòu)的口頭語(yǔ)。
廣播電視新聞節(jié)目是播給大眾看的,因此要以大眾能夠理解為基礎(chǔ),努力拉近與聽(tīng)眾間的距離。主持人在使用新聞?wù)Z言時(shí)要選擇合適的交談內(nèi)容和交談方式,了解聽(tīng)眾的心理,否則會(huì)產(chǎn)生制約作用。
個(gè)性魅力是吸引聽(tīng)眾的一個(gè)因素。在進(jìn)行新聞?wù)Z言表達(dá)時(shí),要對(duì)自己的身份有正確的定位,表達(dá)時(shí)不僅要親切自然,還要在日常工作學(xué)習(xí)中找到適合自己的獨(dú)特風(fēng)格,讓觀眾聽(tīng)到自己的播報(bào)時(shí)能夠耳目一新。
3 廣播電視新聞節(jié)目語(yǔ)言的鏡頭特色
廣播電視新聞中經(jīng)常會(huì)采用現(xiàn)場(chǎng)連線的方式,這樣播報(bào)時(shí)經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)畫(huà)面晃動(dòng)、語(yǔ)言殘缺、缺少新聞集中點(diǎn)的情況,但這正是新聞現(xiàn)場(chǎng)感和真實(shí)感的體現(xiàn),具有新聞獨(dú)特的吸引力。鏡頭前出現(xiàn)的各種突發(fā)狀況,都具有真實(shí)性和不確定性,能夠讓觀眾有一種親臨現(xiàn)場(chǎng)的感覺(jué)。
4 結(jié)束語(yǔ)
廣播電視新聞?wù)Z言的特點(diǎn)是隨著經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展不斷變化的。要使廣播電視新聞具有強(qiáng)大的生命力,就要加強(qiáng)語(yǔ)言的特色,在進(jìn)行新聞播報(bào)時(shí),要使語(yǔ)言準(zhǔn)確、生動(dòng)鮮明,從不同的角度出發(fā),確保聽(tīng)眾的主體地位,廣播電視新聞節(jié)目才能夠不斷
發(fā)展。
參考文獻(xiàn)
[1]王志鋼.淺談廣播新聞節(jié)目的語(yǔ)言特色[J].新聞窗,2014(6):75.
[2]安洋.淺談廣播新聞節(jié)目的語(yǔ)言特色[J].新聞傳播,2011(3):211.
[3]李忠.淺談廣播新聞節(jié)目的語(yǔ)言特色[J].新聞傳播,2011(5):140.
[4]王宇偲.新聞資訊類(lèi)節(jié)目的語(yǔ)言特色研究[J].中國(guó)報(bào)業(yè),2012(12):90-91.