水成瀾濤
鄭曉龍,這位打造了《渴望》《北京人在紐約》《金婚》等一部部引起社會廣泛共鳴電視劇作品的導演,在談到《羋月傳》時,他說最想感謝的是該劇編劇王小平:“我曾希望自己精彩時遇到一個人,結果,在遇到一個人后更為精彩?!?img alt="" src="https://cimg.fx361.com/images/2021/08/08/qkimagesnvshnvsh201607nvsh20160729-1-l.jpg"/>
王小平,除了是《甄嬛傳》《羋月傳》的編劇外,還有著另一個身份——鄭曉龍的夫人。
那些爭吵是煙花,是美麗日子的浪漫
將時光逆轉到《羋月傳》拍攝片場:鄭曉龍不時地回頭和身后的女子交流,兩人突然“爭吵”起來——原來,這個鏡頭涉及到詔書的內容,按照劇本所寫,古代詔書有多種用途,鄭曉龍對此有些質疑。女子告訴他,劇本的描寫準確無誤。于是,兩個人各持一詞,互不妥協(xié),吵了起來。
鄭曉龍從椅子上一怒而起,厲聲道:“我現(xiàn)在就去一個字一個字查,要是錯了,看你怎么面對我?”女子毫不示弱:“錯一個字,我就給你一萬塊錢?!编崟札埢氐溃骸罢l稀罕你這點錢!”他揚長而去。
這個女子,就是王小平。
1985年4月,全國第三屆中短篇小說頒獎大會在南京舉行。當年,工作在北京電視制片廠(后更名為北京電視臺藝術中心)的鄭曉龍,和身為人民文學出版社編輯的王小平都參加了會議。初見面,鄭曉龍就被美麗恬靜的王小平吸引了,尤其是王小平發(fā)自骨子里的優(yōu)雅,有一種超凡脫俗的風采。
因為工作關系,兩個人的接觸越來越多。鄭曉龍的聰慧、機敏以及坦蕩率性的性格,也打動著王小平。這個騎著摩托滿街飛馳的大男孩,不僅是北京電視制片廠負責生產(chǎn)的副廠長、文學編輯部主任,還是個不錯的編劇,對文學和影視作品有著超常的見解和品位。王小平感覺到了愛情的召喚。
1985年年底,鄭曉龍去海南拍攝。巧的是,王小平要去廣東組稿。鄭曉龍邀請王小平結伴同去,雖然只是一段旅途的同行,他卻為能夠和心中的“女神”近距離相處而興奮不已。一路上,他對王小平無微不至地照顧,毫不掩飾心中的愛慕之情。到了廣東,兩個人互道再見,旋即投入到各自忙碌的工作中,但兩個人的心中似乎都多了一些期盼。
第二年春天,鄭曉龍因為監(jiān)制一部電視連續(xù)劇,一些鏡頭需要深入到前線去拍攝,無疑存在著一定的生命危險。以往,面對怎樣未知的命運,鄭曉龍都滿心興奮地投入其中,他喜歡挑戰(zhàn)帶來的樂趣。但是這一次,他心中有了不同,甚至有了一絲悲傷。他找到王小平,說出了藏在心中的“火山”:“我要去3個月,或者更久。也許,會有生命危險。要是……我回來了,你愿意我們今生永遠在一起嗎?”王小平看著他,未語,恬靜地笑著,點了點頭。
帶著王小平的微笑,鄭曉龍啟程南下。半年后,他披著秋日南國的陽光,凱旋北京城。他第一時間就找到了王小平,王小平再次投以他恬靜一笑。他仿佛一下就被融化在那笑容里,也笑了。
他們的愛情,終于綻開花蕊。
1990年,王小平要去美國學習深造。人還沒有出發(fā),鄭曉龍的心仿佛就已經(jīng)被掏空了。王小平在臨行前,送給他一份特殊的禮物——那是鄭曉龍當年去老山前線時,她寫給鄭曉龍的幾十封未寄出的信。一封封信讀下來,鄭曉龍看到了一個個寂靜的夜晚,王小平坐在窗前,遙望南國邊陲的默默思念和祈福,看到了她對他的那份真摯的愛。從而,他堅定了對他和王小平愛情的信心。
此后,鄭曉龍和王小平開始了煎熬的“異國戀”。不過,因為有信任,這愛情的燈火,讓一個個思念的長夜都漫長而又幸福。愛情的美好,也帶給鄭曉龍無盡的創(chuàng)作激情和靈感。
1992年,鄭曉龍趕到美國,和經(jīng)歷了7年愛情長跑的王小平喜結連理。
有一種依偎,是同甘苦共命運
1992年,出國熱潮席卷中國。鄭小龍對《北京人在紐約》劇本充滿信心,他通過“私人關系”找到一家企業(yè)老總“化緣”,但對方對1000萬元的贊助表示愛莫能助。讓鄭曉龍意外并感動的是,對方表示可以無償給他50萬元,作為這部電視劇的啟動資金。50萬元雖然和1000萬元相差甚遠,卻讓鄭曉龍看到了希望。
鄭曉龍撥通了遠在美國的王小平的電話,述說自己面臨的困境。王小平?jīng)]有接他的話茬,只是輕聲細語:“聽說,你拍《編輯部的故事》時,挺好玩的,跟我說說唄……”鄭曉龍的情緒一下輕松起來,他在電話這邊講著,王小平在電話那邊聽著、笑著。講完,鄭曉龍恍然大悟,王小平是在告訴他:辦法總比問題多。
鄭曉龍攜劇組人員到了美國,王小平就“當仁不讓”地成為這部劇的英文翻譯和編輯。她不遺余力地陪鄭曉龍面試演員,陪他跑拍攝場地,幫他協(xié)調劇組和當?shù)氐年P系。王小平還盡其所能地提供自己所知的美國生活細節(jié),更是不厭其煩地向美國演職員解釋劇情和人物關系,并把臺詞譯成英文,以便拍攝時使用。在王小平的傾力幫助下,鄭曉龍的拍攝工作順風順水。
當《北京人在紐約》斬獲國內所有電視劇大獎后,王小平如釋重負地笑了。鄭曉龍也笑了,對王小平說:“我拍這個戲,是有點兒私心的,就是為了每天能見到你。”王小平的笑容一下僵住,繼而,眼圈一紅,落下淚來……
天地可決,你是另一個我
結婚后,兩個人的合作變得更加如魚得水。雖然他們經(jīng)常會因工作而“爭吵”,但從工作中抽身后,便立刻恢復了恩愛有加、相敬如賓。
鄭曉龍原本特別喜歡吸煙,而王小平非常反對吸煙。每次,只要鄭曉龍在家里吸煙,王小平并不阻止,但她一定會鎖著眉頭,沉著臉去開窗開門開抽風機,不管夏天還是冬天。
一天夜里,鄭曉龍看劇本時,習慣性地點燃一根煙,吸著。本來在臥室看書的王小平?jīng)_了出來,打開所有的窗戶,又打開門。數(shù)九寒冬,寒氣立刻灌進來,一下吹醒了鄭曉龍,他急忙掐滅煙頭去關窗,但心里卻頗為傷感,隨口說道:“大冬天的,至于嗎,你就不怕全家感冒啊?”王小平冷著臉回道:“全家感冒是小病,要是都得了肺癌那才全完了。”鄭曉龍無奈了,打起哈哈:“你看看、你看看,本來挺好看的臉蛋兒,皺著眉頭跟板凳狗似的,丑死啦……”
鄭曉龍也曾多次嘗試戒煙,但每次都以失敗告終。
2009年年底,在美國陪兒子的王小平打來電話:“我先聲明哦,我沒有逼你戒煙?!编崟札埦X地意識到,王小平話里有話,他“嗯”了一聲回應著。王小平立刻說道:“我今天遇到一個朋友,他送了我一種藥,據(jù)說能減少煙癮。你吃吃試試?”王小平停了一下,再次強調道:“我真的沒有逼你戒煙哦?!?/p>
鄭曉龍感覺到王小平期望他戒煙的強烈之情,又感受到她對他的尊重之心。他回應道:“那就試試……”不久,王小平帶著藥從美國回來。隨著藥遞到鄭曉龍手中的,還有許多零食。王小平循循善誘:“想抽煙的時候就吃這些零食,幫你少抽煙?!?/p>
兩個月后,鄭曉龍戒煙成功,卻喜歡上吃瓜子。尤其是拍劇的片場,瓜子必不可少,一部劇拍下來,他吃掉的瓜子有幾十斤。對此,王小平是大力支持的,她每天早上都會叮囑劇組的工作人員,幫鄭曉龍準備好瓜子。
也是這一年,王小平去美國陪兒子讀書,鄭曉龍將求助電話打到美國,讓王小平擔任《甄嬛傳》的編劇。修改第二稿時,王小平帶兒子回國度假。本應久別勝新婚的夫妻,見面后卻發(fā)生了激烈爭吵。起因是鄭曉龍覺得二稿中有關華妃吃酸黃瓜催吐的情節(jié)太雷人:“像神經(jīng)病,不可理喻。這個情節(jié)一定要去掉!”王小平不同意,她認為就華妃的個體而言,吃酸黃瓜與她的人物特性一致,這幕戲一定要保留。夫妻倆誰都說服不了對方,彼此又都不讓步。最后,鄭曉龍無奈地問:“咱倆到底誰是導演?”王小平說道:“真理面前人人平等?!编崟札埡藓薜卣f道:“你這樣的編劇,我再不會和你合作了!”
第二天早晨,鄭曉龍一睜眼,發(fā)現(xiàn)王小平正目不轉睛地盯著自己。他嘆口氣:“為什么別的編劇都是我指到哪兒他們打到哪兒,只有跟你溝通這么難呢?”王小平笑笑:“因為我是編劇,還是你的妻子。作為編劇,我考慮劇情和角色的合理性;作為妻子,我有責任維護你的聲譽?!?/p>
此后的拍攝中,再遇見事,鄭曉龍都會跟王小平商量。為了“甄嬛”,王小平可謂嘔心瀝血。這部戲里,有名有姓的角色就有150多人。王小平親自審定角色名單,每個角色的年齡、性格特征以及角色之間的關系、場次數(shù)等都一一附在后面,供鄭曉龍?zhí)暨x演員時把握。
鄭曉龍說:“王小平才是《甄嬛傳》里最美的女人。所以,我要說一聲,謝謝我的愛妻!”這是一個男人,能夠說給妻子最動聽的情話了吧。
決定拍攝《羋月傳》后,曾經(jīng)信誓旦旦再也不和王小平合作的鄭曉龍,再次將劇本的改編重任交給了王小平。因為,交給王小平,他心里踏實;更因為,他和王小平是天造地設的一對。天地可決,他們卻缺少不了對方,對方已是另一個自己;夫妻合作,可以讓彼此更精彩。
編輯 尼尼威