【摘要】英語寫作能力的訓(xùn)練是初中英語教學(xué)的重要任務(wù)之一,雖然許多專家和一線教師都展開了大量的探究,并取得了重要研究成果。但是可以發(fā)現(xiàn)目前國內(nèi)對初中生英語寫作的研究命題大多比較大而泛,本文就英語寫作能力訓(xùn)練,探究初中英語寫作能力訓(xùn)練問題和應(yīng)對策略,主要圍繞通過基礎(chǔ)訓(xùn)練和激發(fā)寫作興趣課堂游戲的教學(xué)法設(shè)計(jì)與應(yīng)用,拓寬初中學(xué)生英語寫作能力訓(xùn)練的新思路,使初中學(xué)生英語寫作能力訓(xùn)練得到有效提高。希望本研究能夠?qū)Ω倪M(jìn)初中英語寫作教學(xué)和提高初中生英語寫作能力有積極的借鑒意義。
【關(guān)鍵詞】初中英語 寫作能力 障礙分析 應(yīng)對策略訓(xùn)練 項(xiàng)目化游戲設(shè)計(jì)
初中英語寫作能力障礙因素分析和認(rèn)識(shí)
本文筆者將研究視角聚焦于初中的三個(gè)年級(jí),首先通過調(diào)查研究深入了解初中生的英語寫作存在的問題,進(jìn)而分析出阻礙學(xué)生寫作的因素,最后深入探討提高初中生英語寫作能力的策略和途徑。為了進(jìn)一步了解初中生英語寫作能力的現(xiàn)狀,通過調(diào)查發(fā)現(xiàn),所調(diào)查對象在寫作上主要存在以下三個(gè)問題:1.心理障礙,2.語言障礙,3.寫作教學(xué)方面問題。其中在心理方面:首先,大部分學(xué)生對英語沒有寫作興趣;其次,英語寫作的動(dòng)機(jī)大多來自家長和老師的要求以及考試的壓力;再次,甚至有些學(xué)生對英語寫作充滿焦慮情緒和畏懼情緒。在語言和寫作教學(xué)方面:筆者主要從詞匯、句子、以及整體謀篇布局方面來進(jìn)行調(diào)查。首先,詞匯量方面,學(xué)生較多使用簡單詞匯,對高級(jí)詞匯的使用較少。其次,句子運(yùn)用方面,有的學(xué)生為了避免錯(cuò)誤,選擇全部使用簡單句。再次,很多學(xué)生存在語篇銜接不當(dāng)?shù)膯栴},受母語負(fù)遷移的影響,很多學(xué)生采用迂回方式表達(dá)自己的思想觀點(diǎn)。
筆者就學(xué)生寫作存在的這些問題提出相應(yīng)的解決方法:加大學(xué)生英語可理解性輸入量;激發(fā)學(xué)生寫作的興趣;在寫作課中,系統(tǒng)講授寫作知識(shí),加大學(xué)生的寫作訓(xùn)練量。主要解決影響寫作障礙的:詞匯問題,語法問題,語篇銜接問題以及對英語寫作基本技巧的認(rèn)知問題。
1.擁有詞匯。寫好一篇作文不僅要求拼寫準(zhǔn)確,詞的用法也要正確。詞匯量的不足會(huì)導(dǎo)致拼寫錯(cuò)誤,詞語誤用或詞不達(dá)意等現(xiàn)象。因此,詞匯問題是學(xué)生寫作的主要障礙因素。
2.規(guī)范語法。句子是表情達(dá)意的基本單位,句型結(jié)構(gòu),語法規(guī)則是人們組織詞匯,句子進(jìn)行言語表達(dá)的基礎(chǔ),語法不規(guī)范是影響英語寫作能力的另一障礙因素。因此,要發(fā)展學(xué)生的寫作能力必須關(guān)注語法和句子結(jié)構(gòu)的教學(xué)。
3.語篇連貫。語篇是由一系列語義連貫的句子和語段構(gòu)成的語義整體,不僅要合乎語法,還要在語義上連貫。許多學(xué)生的作文都存在著機(jī)械地堆砌詞句的現(xiàn)象,其結(jié)果是寫出的段落或篇章條理不清晰,邏輯不嚴(yán)密,語義不連貫。
4.掌握寫作基本技巧。缺乏英語寫作基本策略和英語寫作學(xué)習(xí)策略也是學(xué)生寫作能力水平發(fā)展緩慢的障礙因素。學(xué)習(xí)者應(yīng)該熟悉和掌握寫作各個(gè)階段的學(xué)習(xí)策略,如在準(zhǔn)備階段尋找話題,明確主題,根據(jù)寫作目的收集與主題相關(guān)的信息,整理思路,組織素材和規(guī)劃文章結(jié)構(gòu)。
初中英語寫作課PWP三階段寫作教學(xué)模式的教學(xué)任務(wù)和活動(dòng)設(shè)計(jì)
在獨(dú)立的寫作課中,教師可以采用PWP三階段寫作教學(xué)模式,三階段指寫前(pre-writing),寫中(while-writing)和寫后(post-writing)三階段,具體教學(xué)任務(wù)和活動(dòng)設(shè)計(jì)如下:
1.寫前。寫前活動(dòng)的首要任務(wù)是明確寫作目的,選擇正確的文體,命題寫作由教師或師生共同商討決定;其次是寫作興趣的激發(fā)和寫作素材或語言材料的準(zhǔn)備。教師可以安排以下寫前教學(xué)活動(dòng):圍繞相關(guān)話題展開討論或辯論,看圖說話或自由交談,閱讀短文或視聽活動(dòng)。上述活動(dòng)的目的是進(jìn)行寫前的內(nèi)容和語言的輸入,保證學(xué)生有感而發(fā),有話可寫。講解范文寫作技巧也是重要的寫前活動(dòng),它是提高學(xué)生寫作效率和準(zhǔn)確率的前提和基礎(chǔ)。
2.寫中。寫中是指學(xué)生的初稿寫作活動(dòng),是學(xué)生以最直接的方式在最短的時(shí)間內(nèi)將其要表達(dá)的思想轉(zhuǎn)換成文字,將構(gòu)思的結(jié)果寫出來的活動(dòng)。
3.寫后。教師要求學(xué)生完成初稿后同桌互換對初稿進(jìn)行修改。單詞的選擇和運(yùn)用、單詞拼寫、標(biāo)點(diǎn)、句子結(jié)構(gòu)、段落結(jié)構(gòu)、語法等方面是修改的重點(diǎn)。
為了滿足學(xué)生的成就感并激發(fā)學(xué)生寫作熱情,教師應(yīng)在學(xué)生修改后評(píng)選出優(yōu)秀的作文進(jìn)行現(xiàn)場展示并給予點(diǎn)評(píng)。同時(shí)對學(xué)生的二稿寫作做方向性和技巧上的引導(dǎo),為進(jìn)一步修改奠定基礎(chǔ)。學(xué)生二稿上交后,教師再進(jìn)行書面批改和評(píng)價(jià),重點(diǎn)關(guān)注篇章結(jié)構(gòu)、思想內(nèi)容和寫作技巧、風(fēng)格等。
初中學(xué)生英語寫作能力基礎(chǔ)訓(xùn)練探究
初中學(xué)生學(xué)英語寫的能力是利用書面語言表達(dá)一個(gè)人的思想,傳遞信息的能力,它是一種綜合運(yùn)用語言的能力,是書面的交際形式。寫的能力的訓(xùn)練是一種綜合能力的訓(xùn)練。
1.造句訓(xùn)練。句子是交際的最小單位,也是寫作的基礎(chǔ),教師可使學(xué)生通過運(yùn)用單詞和短語來掌握句子。例如,讓學(xué)生用所給的單詞或短語造句,用同義詞,詞組改寫句子,用所給的詞連句子。
2.縮寫訓(xùn)練。要求學(xué)生把所學(xué)的對話用第一人稱進(jìn)行縮寫成短文,把學(xué)習(xí)過的課文對話用5-10句話進(jìn)行縮寫。
3.仿寫訓(xùn)練。仿寫是學(xué)生進(jìn)行獨(dú)立性寫作的一種過渡練習(xí),主要做法就是教師給學(xué)生一篇范文,要學(xué)生讀并理解,然后模仿該范文,自己寫出一篇作文來。
4.自由寫作訓(xùn)練。用英語記日記、周記或隨筆,記錄自己當(dāng)天(一周內(nèi))的所見所聞,所作所為,所想所悟。用英語寫信,與筆友、網(wǎng)友、其他同學(xué)或朋友交流學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)和生活感悟,暢想理想等。用英語與QQ好友聊天或在校園網(wǎng)上進(jìn)行BBS網(wǎng)上論壇。自由寫作能夠訓(xùn)練學(xué)生交際性寫作的能力。
5.在寫作中應(yīng)該注意的問題:
① 用詞不當(dāng)。有的學(xué)生為了寫作文去查閱一些資料,摘抄一些句子,遇到要表達(dá)的詞不會(huì)拼寫去查字典,結(jié)果不理解其真正意思,拿來就用。
②對動(dòng)詞沒有時(shí)態(tài)意識(shí)。英語中的動(dòng)詞變化形似很多,依據(jù)人稱、數(shù)及時(shí)間的不同要發(fā)生相應(yīng)的變化,而學(xué)生在寫作時(shí)常忽略這一點(diǎn),從頭到尾一律用原形。
③中式英語。這是學(xué)生最常見的錯(cuò)誤,學(xué)生常以漢語思維方式來寫英語句子,因此平時(shí)要訓(xùn)練學(xué)生多閱讀,多背一些常用句型,盡量使用英語中現(xiàn)成的習(xí)慣句型。
④內(nèi)容上的重復(fù)。
⑤內(nèi)容寫得不具體。學(xué)生在寫作時(shí)經(jīng)常使用一些極度詞。例如:
She is very beautiful.
⑥無話可說。學(xué)生在寫作時(shí)常會(huì)遇到“沒詞” 或想表達(dá)一個(gè)意思卻找不到合適的英語,這與學(xué)生的詞匯量有關(guān)。因此平時(shí)要訓(xùn)練學(xué)生多背優(yōu)美的句子和文章,這樣才能真正掌握這些詞的用法,靈活地用到自己的文章中。
初中英語課堂項(xiàng)目化游戲設(shè)計(jì)寫作能力訓(xùn)練改革
教師在教授作文時(shí)應(yīng)運(yùn)用各種教學(xué)手段來打破傳統(tǒng)作文學(xué)習(xí)的沉悶局面并激發(fā)學(xué)生積極思考和參與的動(dòng)力。課堂游戲就是其中的有效手段之一。
1.修辭手段游戲設(shè)計(jì)寫作能力訓(xùn)練。修辭是語言的調(diào)味品,是加速語言力量的重要成分,也是學(xué)好寫作的基礎(chǔ)。然而教師對修辭手段的介紹往往局限于對定義的講解、例句的列舉和學(xué)生的操練。修辭作為語言文化的重要組成部分,在語言的傳授和應(yīng)用過程中特別在寫作方面不應(yīng)被忽視,而應(yīng)受到應(yīng)有的重視和加強(qiáng)。課堂游戲可以作為一種重要的輔助手段來配合學(xué)習(xí)修辭手段的完成。
游戲:學(xué)習(xí)明喻
游戲目的:修辭手段的使用、想象力訓(xùn)練
游戲步驟:
①當(dāng)學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中遇到明喻時(shí),教師可在黑板上舉例說明。例如:
She is as beautiful as a rose.
②當(dāng)學(xué)生對明喻的定義和用法有所了解后,教師可把全班分為若干小組,然后在黑板上寫出五個(gè)形容詞,由學(xué)生自己創(chuàng)編明喻,時(shí)間可控制在兩分鐘以內(nèi)。
③教師可以各小組抽選代表大聲讀出他們所完成的句子,如果出現(xiàn)語法錯(cuò)誤或所用的明喻不合邏輯,教師可以及時(shí)予以糾正。
注意事項(xiàng):學(xué)生在創(chuàng)編明喻用法時(shí),教師應(yīng)鼓勵(lì)學(xué)生發(fā)揮自己的想象力。如果學(xué)生編寫的句子不能令人滿意,教師可把自己準(zhǔn)備好的句子抄在黑板上,讓學(xué)生進(jìn)行對比。
2.改編課文游戲設(shè)計(jì)寫作能力訓(xùn)練。
游戲:改編課文
游戲目的:話劇腳本作文表達(dá)
游戲步驟:
①學(xué)完一篇課文后,教師可安排學(xué)生回答一些問題,讓學(xué)生對課文的內(nèi)容,人物,背景等有更透徹的了解。
②把學(xué)生分為7-10人一組,也可視具體需要來定。
③請各組學(xué)生把課文內(nèi)容改編為話劇腳本并在適當(dāng)時(shí)候作表演。
注意事項(xiàng):課堂上可能沒有足夠的時(shí)間讓學(xué)生自編自導(dǎo)話劇,教師可以在課堂上作出安排,由學(xué)生在課外作好準(zhǔn)備,下次上課時(shí)抽出幾分鐘時(shí)間讓學(xué)生匯報(bào)演出。不論演出效果如何,教師都應(yīng)該給以鼓勵(lì),正面引導(dǎo)為主。
3.描述我的同學(xué)游戲設(shè)計(jì)寫作能力訓(xùn)練。
游戲目的:快速作文表達(dá)、觀察能力培養(yǎng)
游戲步驟:
①以同桌為一組開展此游戲活動(dòng),如果班級(jí)過大,也可安排四人一組。
②讓學(xué)生在5分鐘內(nèi)寫一篇短文,要求對同桌之間進(jìn)行描寫。如果是四人一組,可采用兩人合作的辦法進(jìn)行,描寫另兩人中的一人。
③教師把學(xué)生所寫的短文收集后,在課堂上不必作修改,課后可抽幾名學(xué)生一起參加評(píng)定,選出最佳的3篇在班上作示范,示范的形式可選擇朗讀、作文展覽等。
注意事項(xiàng):該寫作形式可在不同年齡的學(xué)生中進(jìn)行,針對低年級(jí)的學(xué)生所選的標(biāo)題可以寬泛一些;而針對高年級(jí)的學(xué)生,所選標(biāo)題可以具體一些,可要求學(xué)生從長相、性格、愛好、習(xí)慣等方面進(jìn)行分析和表述。
初中英語教學(xué),由于教師教學(xué)行為和教學(xué)策略各不相同,對學(xué)生寫作能力培養(yǎng)的效果也是參差不齊。希望通過我們的教學(xué)實(shí)踐和訓(xùn)練探究,能逐步改變“談寫色變”和“聽到寫作學(xué)生心煩,見到作文教師頭疼”的現(xiàn)象。學(xué)生的寫作水平過了關(guān),學(xué)習(xí)的能力和興趣就會(huì)水漲船高。學(xué)生的英語寫作就將走的更遠(yuǎn)。所以英語教師在寫作教學(xué)上要多動(dòng)腦筋,創(chuàng)造性地利用課本和其它教學(xué)資源,有效地結(jié)合聽說讀的訓(xùn)練,有意識(shí)地幫助學(xué)生形成適合自己的寫作策略,讓學(xué)生成為寫作的主體,從而有效提高英語寫作教學(xué)質(zhì)量。
參考文獻(xiàn):
[1]任風(fēng)煥.高中生英語寫作能力的現(xiàn)狀.
[2]蔣妮妮.關(guān)于英語寫作能力訓(xùn)練管窺.
[3]魯子問.英語教學(xué)論[M].華東師范大學(xué)出版社.2010.(08).
[4]程曉堂.初中英語[M].華東師范大學(xué)出版社.2008.(06).
[5]張瑞娟.初中英語教學(xué)課堂藝術(shù)[M].中國林業(yè)出版社.2005.(05).
[6]伍萍.基于語塊理論的英語寫作訓(xùn)練策略探究[J].教育學(xué)術(shù)月刊.2010.(07).
[7]謝貴華.外語課堂游戲——設(shè)計(jì)與應(yīng)用[M].中山大學(xué)出版社.2007.(01).
[8]任淑玲.初中英語寫作教學(xué)策略初探.
作者簡介:蔣妮妮(1971-),女,福建泉州人,福建大田六中,一級(jí)教師,研究方向:英語教育。