程佳
世界上最遙遠(yuǎn)的距離,莫過于同在娛樂圈,你能去聯(lián)合國(guó)全程英文演講,我卻只會(huì)“What are you 弄啥咧”這種從體育老師那里學(xué)來(lái)的英語(yǔ)。一起來(lái)看看明星的英語(yǔ)段數(shù)吧!
學(xué)霸派:正宗國(guó)際范兒,口語(yǔ)流利、語(yǔ)法無(wú)硬傷
代表明星:張靜初 楊 瀾 陳魯豫
別以為學(xué)霸只存在于學(xué)術(shù)圈和校園里,星光熠熠的娛樂圈同樣也有英語(yǔ)尖子生。張靜初接受BBC采訪時(shí),語(yǔ)句流暢,發(fā)音到位,雅思口語(yǔ)8分以上。楊瀾畢業(yè)于北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué),無(wú)論是代表北京申奧,還是采訪各國(guó)名人政要,都可謂國(guó)際范兒英語(yǔ)代表。陳魯豫能夠進(jìn)行雙語(yǔ)新聞直播,英文駕馭能力自然不容小覷。
口語(yǔ)派:口語(yǔ)流利交流無(wú)礙,語(yǔ)法表達(dá)稍欠缺
代表明星:倪 妮 竇 驍
隸屬這一派別的明星,或許有國(guó)外生活或?qū)W習(xí)的經(jīng)歷,因此口語(yǔ)較為正宗。竇驍在《山楂樹之戀》海外宣傳期間,聽、說能力較強(qiáng),甚至能夠客串翻譯,日常交流不在話下。倪妮在《金陵十三釵》中的英文發(fā)音讓人印象深刻,在國(guó)外接受采訪時(shí),更是英文對(duì)答毫無(wú)壓力。
勵(lì)志派:起點(diǎn)低進(jìn)步大,勵(lì)志故事加分
代表明星:李冰冰 湯 唯
李冰冰37歲開始學(xué)習(xí)英文,可謂“勵(lì)志派”的典范。她在2011年登上美國(guó)脫口秀《The View》時(shí),還存在發(fā)音和詞匯不夠準(zhǔn)確的問題,但近年英語(yǔ)水平一直穩(wěn)步提升。她在聯(lián)合國(guó)氣候峰會(huì)上做了全英文演講,在《變形金剛4》里面也有不少臺(tái)詞。
而湯唯則因?yàn)橛?guó)留學(xué)時(shí)的曲折經(jīng)歷,也成為很多人心中的勵(lì)志代表。湯唯在接受采訪時(shí)的地道發(fā)音與自信談吐,讓不少人眼前一亮。她在電影《晚秋》中的精彩表演更是讓人驚嘆不已。
正在努力派:加油歐巴
代表明星:鄧 超
鄧超的一句“We are 伐木累(family)”暴露了他的英語(yǔ)水平,網(wǎng)友紛紛表示超哥的英語(yǔ)水平對(duì)人類造成了極大傷害。但其實(shí)超哥對(duì)于學(xué)習(xí)英語(yǔ),也是很拼很努力滴。在拍攝《中國(guó)合伙人》之前,他幾乎沒有口語(yǔ)底子,所以只能用最土的辦法——在英語(yǔ)下面標(biāo)注中文讀音。超哥默默學(xué)習(xí)英語(yǔ)時(shí)還在拍《四大名捕2》,于是,人們?cè)趧〗M里總能見到一個(gè)古裝俠客手拿本子不停背英語(yǔ),那場(chǎng)面也是醉人得很啊!