方艷瓊
摘 要 地名屬于語言詞匯系統(tǒng)中的專業(yè)名詞,和其他一般詞匯一樣,都是形、音、義的結(jié)合。本文通過對忠縣3666個地名進行統(tǒng)計分析,總結(jié)出了忠縣地名的音節(jié)構(gòu)成、平仄構(gòu)成和方言字特點,初步概括出了忠縣地名的語音特征。
關(guān)鍵詞 地名 忠縣 語音特征
中圖分類號:H172.3 文獻標識碼:A
1音節(jié)分析
現(xiàn)代漢語詞匯在其發(fā)展史上,逐以雙音節(jié)、三音節(jié)以及多音節(jié)的形式逐漸取代以往的單音節(jié),且雙音節(jié)三音節(jié)趨勢更為明顯,在地名的音節(jié)構(gòu)成上同樣有所體現(xiàn)。在我國古代,由于當時社會發(fā)展的局限,人們認知水平低下,所以早期的地名大多是以單音節(jié)地名為主的。如《史記》:“秦地遍天下,威脅韓魏趙氏。”《說文解字》:“江,水。出蜀湔氏徼外崏山,入海?!薄昂?,水。出敦煌塞外昆侖山,發(fā)源注海?!睋?jù)統(tǒng)計,《說文解字》所收9353個單字中,單音節(jié)地名就有近400個字。隨著社會的發(fā)展,人們交流的頻繁,單音節(jié)地名已不能滿足人們?nèi)粘I畹男枰?,逐步出現(xiàn)雙音節(jié)地名和多音節(jié)地名,如“江”——“長江”,“河”——“黃河”。
通過對忠縣3666個地名的音節(jié)構(gòu)成整理分析,忠縣地名的音節(jié)分類如下:
雙音節(jié)地名:溶山,燈壩,小塆,瓦林,梁子
三音節(jié)地名:羅家?guī)X,后壩村,雙河口,瓦窯壩
四音節(jié)地名:朱家院子,十字埡口,核桃樹塆
五音節(jié)及其以上地名:周家沖埡口,獅子包腳下
其中,忠縣地名中雙音節(jié)比例占7.58%,三音節(jié)比例占85.19%,四音節(jié)比例占6.81%,而五音節(jié)及其以上音節(jié)僅占0.42%。其中三音節(jié)比例是雙音節(jié)及多音節(jié)比例總和的五倍多。從數(shù)據(jù)我們可以得出忠縣已不再有單音節(jié)地名,且三音節(jié)地名占了絕大多數(shù),這正好符合了語言中詞匯的發(fā)展規(guī)律,由雙音節(jié)、三音節(jié)形式逐漸取代單音節(jié)。這也和社會的發(fā)展是同步的,隨著人口數(shù)量的增多,人類活動范圍的擴大,對世界的認識已不再滿足于原來粗略的程度,而是不斷的細化、深化,對地域的劃分也不斷的細致,從而增加了地名的數(shù)量以及地名音節(jié)的數(shù)量。同時,經(jīng)濟性原則也是人們追求的目標,所以多音節(jié)詞匯也逐漸向三音節(jié)簡化。三音節(jié)地名長度適中,念起來朗朗上口,方便記憶,因為三音節(jié)地名也是由“專名+通名”構(gòu)成的,除去一個通名后,雙音節(jié)的專名念起來通順簡潔,不像雙音節(jié)地名,除去通名后就剩下一個音節(jié)的專名,既表意不明確,讀起來也不順口。因此三音節(jié)地名具有區(qū)別性強和經(jīng)濟性強的特點,故能很好的適應社會發(fā)展需要并被延續(xù)下去。
2平仄構(gòu)成
平仄泛指詩文的韻律,“平”指四聲中的平聲,包括陰平、陽平二聲;“仄”指四聲中的仄聲,包括上、去、入三聲。按傳統(tǒng)的說法,平聲是平調(diào),上聲是升調(diào),去聲是降調(diào),入聲是短調(diào),平聲音感強烈,拉得長,送的遠,仄聲音感要弱,短促干脆。簡單來說,區(qū)別平仄的要訣是“不平就是仄”。古代漢語中的平仄在現(xiàn)代漢語中仍然有保留,平聲、上聲、去聲都有,只是入聲在很多地方已經(jīng)消失殆盡了,但仄聲念起來低層而壓抑的感覺依然還在。
地名作為詞匯系統(tǒng)的一部分,也是要求平仄的。同時人們在給地名命名時為了讀起來順口,表達的某個地方的意思明確,也會在地名格調(diào)上有所體現(xiàn)。忠縣地名也不例外。
雙音節(jié)地名:
平聲是上揚的,讀起來可以把音拖長,具有很響亮的效果,而仄聲是下沉的,讀起來比較短促,聲音聽起來卻很干脆。一個詞或一個句子要想達到朗朗上口的效果,必以平仄相間和平平相連最佳。這是因為平仄相間,抑揚頓挫,給人美感,平平相連讀起來省力順口,便于發(fā)音,但仄仄相連就會過于低沉,不夠響亮,所以不論是在地名中還是在其他詞匯中,都不喜歡用仄仄相連的格律。據(jù)統(tǒng)計,雙音節(jié)中平平相連的地名由87個,占雙音節(jié)地名的32.34%,平仄相間的161個,包括平仄63個,仄平98個,總共占了雙音節(jié)地名的59.85%,而仄仄相連的只有21個,僅占了7.80%。也許在最初人名命名的時候并沒有刻意考慮到平仄的格律搭配,也許這僅僅只是巧合,但也正好說明了平仄搭配所產(chǎn)生的音律美感對人們的生活有多么的重要。
3方言音特點
忠縣方言屬于西南官話中的下江方言①,和普通話之間也存在著很大的區(qū)別。最明顯的特點有邊鼻音不分,前后鼻音不分,且?guī)в袃夯?,這樣的特點在地名中也有表現(xiàn),如:
很多人覺得地方方言的發(fā)音偏離了普通話的發(fā)音,因為它沒有以北京語音為標準音,也沒有以北方話為基礎(chǔ)方言。忠縣地名的方言讀音或許在非忠縣人聽起來有些陌生,甚是拗口,但就是這種偏離普通話的發(fā)音才產(chǎn)生了忠縣地名方言的特色。如果說它對原來的語音是一種偏離的話,也可以看作是一種正的偏離,因為它的偏離使一些當?shù)氐孛犉饋砀鼝偠?,說起來更順口,更方便交際。當然這種讀音的偏離相對現(xiàn)在推廣的普通話而言是不規(guī)范的,但相信隨著人們文化水平的提高,各種傳媒工具的發(fā)展傳播,標準讀音終將會深入老百姓的交流中。
注釋
① 西南官話以長江為界,分為上江方言和下江方言,因為忠縣位于長江下游,也就是長江三峽一帶,故屬于下江方言。
參考文獻
[1] 李如龍.漢語地名學論稿[M].上海:上海教育出版社,1998.
[2] 忠縣地名領(lǐng)導小組.四川省忠縣地名錄[M].忠縣縣政府,1984.
[3] 忠縣地名委員會.忠縣地名錄[M].忠縣縣政府,1993.
[4] 陳國生.重慶區(qū)縣名的命名歸類與命名特征[J].衡陽師范學院學報,2000.
[5] 周文德.重慶市政區(qū)地名用字考察[J].重慶師范大學學報,2010(06).
[6] 李永勃.略論地名的修辭[J].南都學壇(哲學社會科學版),1997(01).