国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

楊絳逝世,留下諸多經(jīng)典

2016-05-26 07:37:44
環(huán)球時(shí)報(bào) 2016-05-26
關(guān)鍵詞:我們仨錢鐘書楊絳

美聯(lián)社5月25日文章,原題:中國(guó)著名作家楊絳逝世,享年104歲據(jù)官方媒體報(bào)道,中國(guó)著名作家楊絳周三逝世,享年104歲。她是一位多產(chǎn)作家,而且還嫁給了另外一位同樣有名的作家。

楊絳1911年出生,以小說(shuō)、戲劇、理論作品以及譯著而家喻戶曉。她是首位將西班牙文的《堂吉訶德》翻譯為中文的人,而且她的譯本在諸多譯本中被奉為最經(jīng)典的。

在1981年的一系列散文中,楊絳以辛辣的筆觸寫出“文革”期間中國(guó)知識(shí)分子的日常生活。“文革”時(shí),學(xué)者們和知識(shí)分子被下放勞動(dòng)。

她在2003年出版的家庭紀(jì)事散文《我們仨》成為暢銷書,其中記錄她和丈夫以及女兒家庭生活的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。

楊絳與錢鐘書結(jié)婚,后者以小說(shuō)《圍城》而著名。在中國(guó)動(dòng)蕩的20世紀(jì)背景之下,他們兩人的結(jié)合被視作珠聯(lián)璧合。

在錢鐘書1998年去世之后,楊絳開(kāi)始搜集并編輯丈夫未出版的作品,同時(shí)自己也繼續(xù)寫作。

除了《我們仨》之外,她在103歲的高齡還出版小說(shuō)續(xù)作《洗澡之后》。

(王曉雄譯)

英國(guó)廣播公司網(wǎng)站5月25日文章,原題:著名女作家、文學(xué)翻譯家楊絳于北京逝世楊絳于周三凌晨在北京協(xié)和醫(yī)院逝世。

在中國(guó)的社交媒體平臺(tái),用戶紛紛轉(zhuǎn)發(fā)楊絳逝世的消息,并祝愿“楊絳先生一路走好,終與錢老阿瑗(其女)團(tuán)聚,無(wú)需再一個(gè)人懷念‘我們仨’”。

中國(guó)近期逝世的高齡知名老藝術(shù)家還包括作曲家閻肅和梅派京劇藝術(shù)家梅葆玖?!?/p>

猜你喜歡
我們仨錢鐘書楊絳
錢鐘書清華園養(yǎng)貓
我們仨
選擇
北方人(2021年9期)2021-10-13 12:18:36
選擇
北方人(2021年17期)2021-09-15 12:49:56
錢鍾書還是錢鐘書?
新教育(2018年27期)2019-01-08 02:23:30
楊絳:高雅如蘭 靜若止水
夢(mèng)的旅人——讀《我們仨》有感
錢鐘書的讀書筆記
論錢鐘書《談藝錄》中引文翻譯的創(chuàng)新性
楊絳老人的減壓法
合江县| 青铜峡市| 章丘市| 云梦县| 全椒县| 罗城| 丹棱县| 六安市| 古交市| 原阳县| 镇巴县| 永吉县| 佛山市| 息烽县| 筠连县| 永德县| 贡嘎县| 芒康县| 黄龙县| 临夏市| 江达县| 永德县| 平利县| 日喀则市| 射洪县| 怀化市| 任丘市| 横山县| 郑州市| 隆德县| 靖西县| 昔阳县| 皋兰县| 义马市| 会理县| 清水河县| 天等县| 盐池县| 宝鸡市| 秦安县| 江源县|