“同志”意義的由來(lái)及演變

在古漢語(yǔ)中，“同”和“志”都是常用字，但很少連用，即使連用，也沒(méi)有成為一個(gè)具有獨(dú)立意義的名詞。據(jù)《辭?！酚涊d，“同志”連用最早見(jiàn)于2700年前的《國(guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)》：“同德則同心，同心則同志。”后又見(jiàn)《后漢書(shū)·劉陶傳》：“所與交友，必也同志?！薄墩f(shuō)文》中指出：“同，和會(huì)也?！薄爸?，意也?！笨梢?jiàn)，古漢語(yǔ)中的“同志”實(shí)際上是兩個(gè)單音詞連用，用以表達(dá)“志向相同，志同道合”。著名學(xué)者胡范疇曾經(jīng)說(shuō)過(guò)，在漢語(yǔ)史上“同志”最初并不是一個(gè)泛尊稱，甚至也不是一個(gè)稱謂語(yǔ)。

但也有研究指出：在《辭源》中，“同志”的第一個(gè)義項(xiàng)是“志同道合”，第二個(gè)義項(xiàng)是“同一志向的人稱同志”。

資產(chǎn)階級(jí)民主革命時(shí)期，許多革命團(tuán)體內(nèi)部成員之間互稱“同志”。孫中山在1918年曾經(jīng)發(fā)表《告海內(nèi)外同志書(shū)》和《致南洋同志書(shū)》。后來(lái)在其著名的《總理遺囑》中也呼吁：“革命尚未成功，同志仍須努力?！?920年，毛澤東、羅學(xué)瓚等人在通信時(shí)也開(kāi)始引用“同志”一詞。1921年中國(guó)共產(chǎn)黨“一大”黨綱中規(guī)定：“凡承認(rèn)本黨黨綱和政策，并愿成為忠實(shí)的黨員者，經(jīng)黨員一人介紹，不分性別，不分國(guó)籍，均可接受為黨員，成為我們的同志?！边@是中國(guó)共產(chǎn)黨在正式文件中最早使用“同志”一詞，并賦予其新的含義，表明黨員之間在為共產(chǎn)主義而奮斗的大目標(biāo)下的一種新型關(guān)系。革命戰(zhàn)爭(zhēng)年代喚一聲“同志”，表達(dá)無(wú)上的尊重、敬愛(ài)與信任，給人以神圣的革命歸屬感。這一稱呼的流行是伴隨著革命思想主張而來(lái)的。稱呼雖然只不過(guò)兩個(gè)字，而其中所傳達(dá)的革命情誼卻勝過(guò)千言萬(wàn)語(yǔ)。

在20世紀(jì)上半葉，“同志”稱呼仍局限于政治社團(tuán)內(nèi)部。“同志”成為泛尊稱還是1949年以后的事。所謂泛尊稱，就是指在廣泛的場(chǎng)合下使用的帶有一定敬意的稱呼語(yǔ)。解放以后，執(zhí)政黨意識(shí)形態(tài)的整合運(yùn)動(dòng)使得國(guó)家的全民文化以“統(tǒng)治階級(jí)意識(shí)”的同性質(zhì)為前提，又以高度集中的計(jì)劃經(jīng)濟(jì)體制和單位組織化為基礎(chǔ)。這樣，在短促的社會(huì)主義改造完成后，一方面削弱了全社會(huì)不同群體之間的差異，迅速建立起全社會(huì)范圍內(nèi)普遍的“同志”關(guān)系，另一方面又運(yùn)用政治手段肅清思想文化領(lǐng)域的封建主義、資本主義的影響，使全社會(huì)的主體文化成為高度意識(shí)形態(tài)化的社會(huì)主義文化?！巴尽本褪沁@種文化背景下最權(quán)威、最普通的稱謂，在新中國(guó)的大江南北盛行時(shí)，成為當(dāng)時(shí)社會(huì)上的一個(gè)社交統(tǒng)稱。

然而，到1960年代“文化大革命”開(kāi)始，“同志”稱謂開(kāi)始衰落。“同志”這一稱謂在這場(chǎng)政治風(fēng)波中動(dòng)蕩起伏，其政治色彩得到強(qiáng)化，走向極端。“同志”是人民內(nèi)部的一種稱謂，在一定程度上具有劃分?jǐn)澄业墓δ堋Ｔ谶@種情況下，人們對(duì)“同志”稱呼的使用格外小心，生怕用錯(cuò)了被說(shuō)成“敵我不分”。

改革開(kāi)放以后，“同志”作為稱謂語(yǔ)失去了以往獨(dú)步天下的泛尊稱角色，并且作為稱謂語(yǔ)的使用范圍已經(jīng)很小，往往出現(xiàn)在一些比較正式的會(huì)議或者某些特定機(jī)構(gòu)中，而“經(jīng)理”、“老板”、“先生”、“小姐”、“老師”、“師傅”等豐富的稱謂重返舞臺(tái)，成為人們口頭稱呼的寵兒。

黨內(nèi)除毛澤東、周恩來(lái)都被稱為“同志”

20世紀(jì)60年代初，中共中央曾發(fā)文要求黨內(nèi)一律互稱同志，不再稱職務(wù)。于是，“少奇同志”、“小平同志”等都被陸續(xù)叫開(kāi)了。然而，在黨內(nèi)老一輩革命家中，有兩個(gè)人從中央到地方都一直被叫職務(wù)而沒(méi)叫同志，這兩個(gè)人就是毛澤東和周恩來(lái)。毛澤東早在江西蘇區(qū)時(shí)就因擔(dān)任中華蘇維埃共和國(guó)主席而被人們喊慣了“主席”；新中國(guó)成立后，他更是集黨的主席、國(guó)家主席、中央軍委主席、國(guó)防委員會(huì)主席和第一屆全國(guó)政協(xié)主席等職務(wù)于一身的人。周恩來(lái)則因?yàn)槭枪埠蛧?guó)開(kāi)國(guó)總理，早在西柏坡黨的七屆二中全會(huì)上，毛澤東在講到將要成立的人民政權(quán)時(shí)，就說(shuō)：“恩來(lái)是一定要參加的，其職務(wù)是內(nèi)閣總理?！彼?，開(kāi)國(guó)大典過(guò)后，中央人民政府一成立，他的“總理”之稱就被喊開(kāi)了。

因?yàn)橹芏鱽?lái)的這個(gè)稱呼是毛澤東帶頭喊開(kāi)的，中央的其他領(lǐng)導(dǎo)人和中央機(jī)關(guān)的工作人員也就都跟著喊，時(shí)間長(zhǎng)了就喊習(xí)慣了。到中央發(fā)文要求黨內(nèi)互稱同志時(shí)，人們卻仍然喊毛澤東為“主席”，喊周恩來(lái)為“總理”。于是，當(dāng)時(shí)曾有一名英國(guó)記者問(wèn)過(guò)鄧穎超：“請(qǐng)問(wèn)鄧穎超女士，你們的黨中央已經(jīng)發(fā)文要求黨內(nèi)互稱同志，不叫職務(wù)了，可是為什么人們見(jiàn)到您的先生卻還叫‘總理呢？”鄧穎超笑著回答說(shuō)：“記者先生，你這個(gè)問(wèn)題問(wèn)得很有趣。我要告訴您的是，我先生的大名叫周恩來(lái)，可是他的小名叫總理。我們中國(guó)人有一個(gè)習(xí)慣：常叫一個(gè)人小名是在時(shí)時(shí)提醒他，要他好好地為人民做事，人們才會(huì)喜歡他?！?img src="https://cimg.fx361.com/images/2023/07/23/qkimagesdstddstd201610dstd20161034-1-l.jpg"/>

那名記者不知是理解了還是沒(méi)有理解，只是聳聳肩，然后將雙手一攤。

劉少奇、陳毅自己要求被稱為“同志”

1954年9月15日，第一屆全國(guó)人民代表大會(huì)開(kāi)幕。整個(gè)會(huì)議開(kāi)了將近兩個(gè)星期，通過(guò)了《中華人民共和國(guó)憲法》，周恩來(lái)作了《政府工作報(bào)告》。在大會(huì)閉幕的前一天，進(jìn)行了選舉。選舉的結(jié)果是：中華人民共和國(guó)主席毛澤東，副主席朱德；全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)委員長(zhǎng)劉少奇，任命周恩來(lái)為國(guó)務(wù)院總理。

劉少奇當(dāng)選為全國(guó)人大常委會(huì)委員長(zhǎng)以后，有的秘書(shū)要稱呼他委員長(zhǎng)，挨了他的批評(píng)。當(dāng)時(shí)，工作人員之間都是互稱“同志”，對(duì)劉少奇也一樣。不管是秘書(shū)、炊事員、護(hù)士、保姆，平時(shí)都是稱呼劉少奇為“少奇同志”，從不叫他的職務(wù)、官銜。劉少奇當(dāng)選全國(guó)人大常委會(huì)委員長(zhǎng)以后，有一天秘書(shū)楊俊進(jìn)劉少奇辦公室報(bào)告工作，進(jìn)門后叫了一聲“委員長(zhǎng)”。楊秘書(shū)以為，黨內(nèi)可以不稱職務(wù)稱同志，“委員長(zhǎng)”是國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人的正職，應(yīng)該稱職務(wù)。楊秘書(shū)叫了兩聲，劉少奇沒(méi)有答應(yīng)，叫到第三聲，劉少奇不高興地抬起頭來(lái)，說(shuō)：“你怎么突然叫這個(gè)，不感到別扭嗎？”這一來(lái)，楊俊非常尷尬，一時(shí)不知怎么辦才好。王光美正好在隔壁，聽(tīng)到動(dòng)靜連忙過(guò)來(lái)，笑著對(duì)楊俊說(shuō)：“你干嗎叫他‘委員長(zhǎng)呀？‘委員長(zhǎng)是對(duì)外的，在家里還是叫‘少奇同志！”劉少奇也說(shuō)：“以后不要這樣叫了，叫‘同志多順口??！”這件小事一出，后來(lái)身邊工作人員再也沒(méi)有人叫劉少奇“委員長(zhǎng)”了，還像以前一樣叫他“少奇同志”。

所以在劉少奇那里，從來(lái)都是互稱“同志”，不稱職務(wù)，這個(gè)習(xí)慣一直保持到最后。

陳毅就任上海市長(zhǎng)期間，有一次在市里召開(kāi)的大會(huì)上作報(bào)告。有一位記者不知是以市長(zhǎng)的身份還是以市委第一書(shū)記的身份報(bào)道為好，他在臺(tái)邊上向新聞處長(zhǎng)請(qǐng)示時(shí)，恰好被講完話走過(guò)來(lái)的陳毅聽(tīng)到了。他對(duì)這位記者說(shuō)：“啥子市長(zhǎng)、書(shū)記！你就說(shuō)市委負(fù)責(zé)同志不行嗎？老實(shí)告訴你，我陳毅的名字要少見(jiàn)報(bào)?！?/p>

當(dāng)晚，陳毅來(lái)到報(bào)社審閱稿件。忙完了工作，他拉上報(bào)社的負(fù)責(zé)人樓上樓下地看望值班的同志們。他走到哪里，笑聲就跟到哪里，人也越聚越多。很快，大家忘記了他是一位叱咤風(fēng)云的將軍、市長(zhǎng)。不知不覺(jué)之間，由起初稱他“市長(zhǎng)”而自然地改口稱他為“陳毅同志”了。

（摘自《社會(huì)科學(xué)戰(zhàn)線》，中國(guó)共產(chǎn)黨新聞網(wǎng)，《法制晚報(bào)》）