小飛蛾

世界末日即將來(lái)臨，諾亞（Noah）造了一艘巨大的方舟給動(dòng)物們逃生，但是長(zhǎng)鼻子戴夫（Dave）和他的兒子芬尼（Finny），卻不在登上方舟的名單上。父子倆假扮袋獾好不容易登上方舟，誰(shuí)料洪水突然來(lái)襲，F(xiàn)inny和袋獾利亞（Leah）都與父母失散了，他們一面要與洪水作生死斗爭(zhēng)，一面要對(duì)抗兇殘的掠食者。幸運(yùn)的是，他們排除萬(wàn)難，終于重新登上了諾亞方舟。

I am Finny. My father is Dave. We usually travel around the world looking for a place to stay. Finally， We find our true home.

我是芬尼。我爸爸是戴夫。我們通常環(huán)游世界尋找安居的地方。最終，我們找到了真正的家。

Not again. 不要再這樣了。

Its different this time.

這次大不一樣。

Ready？ 準(zhǔn)備好了嗎？

Guess so. 差不多吧。

Everything will be fine.

一切都會(huì)好起來(lái)的。

Have a nice trip！ 旅途愉快！

Dont send us away. 不要趕我們走。

You mean it？ 你說(shuō)真的嗎？

I give you my word. 我向你保證。

Its my job to keep you safe.

保護(hù)你是我的職責(zé)。

一個(gè)不想搬家又渴望交到真正朋友的萌兒子，一個(gè)為保護(hù)兒子赴湯蹈火在所不辭的好爸爸，在世界末日來(lái)臨之際，他們能否找到安身立命之處？小朋友們，一起來(lái)欣賞電影《諾亞方舟漂流記》吧。