英國《每日電訊報》6月2日文章，原題：北京整治“穿拖鞋背心”的邋遢登記結(jié)婚行為在離婚率上升的背景下，北京市政府相關(guān)部門力求新人更加嚴(yán)肅對待婚姻問題，登記結(jié)婚的夫婦被告知辦理婚姻登記時不要穿拖鞋和背心。

新規(guī)定將在7月1日正式在北京實(shí)施。當(dāng)?shù)孛裾块T希望進(jìn)行婚姻登記服務(wù)時“強(qiáng)化婚姻登記的儀式感和權(quán)威性”。“有的人穿著背心褲衩，或者穿著拖鞋就來辦理婚姻登記了。”市民政局婚姻登記處處長韓明喜說，“一看就是對婚姻登記非常隨便，這里面很容易產(chǎn)生許多問題。”韓明喜表示，按照法律規(guī)定，“我們不能不給他（她）辦理登記，但應(yīng)當(dāng)指出其穿著不妥當(dāng)、不適合。”

在中國，新人結(jié)婚需要到當(dāng)?shù)孛裾块T登記。很少有新人登記結(jié)婚時著正裝，很多人穿著情侶T恤，上面寫著“幸福”和“靠得住”字樣。不過，越來越多的新人登記時穿著不得體，比如穿拖鞋。“我們要從社會治理層面，對婚姻登記進(jìn)行認(rèn)識。”韓明喜說。婚姻登記新規(guī)中也禁止面部表情夸張的結(jié)婚照。

北京市近年的離婚數(shù)量增長速度在全國名列前茅?！侗本┤請蟆贩Q，離婚數(shù)量猛增的背后，確實(shí)存在婚姻不嚴(yán)肅等非理性因素?！ㄗ髡吣釥?middot;康納，向陽譯）