□羅虞歡
?
貴州遵義方言音系
□羅虞歡
摘 要:文章分析了貴州遵義方言音系,包括遵義方言聲韻調(diào)、音系特點(diǎn)及聲韻配合關(guān)系。
關(guān)鍵詞:遵義方言 語音特點(diǎn) 拼合關(guān)系
遵義市位于貴州省北部,東鄰銅仁,南接貴陽、黔南、黔東南,西南、西北部與畢節(jié)地區(qū)、四川省瀘州市毗連,北與重慶市接壤??偯娣e為30762平方公里,總?cè)丝?00.46萬。全市轄紅花崗區(qū)、匯川區(qū)、仁懷市、赤水市、遵義縣、桐梓縣、習(xí)水縣、余慶縣、湄潭縣、綏陽縣、鳳岡縣、正安縣、務(wù)川仡佬族苗族自治縣、道真仡佬族苗族自治縣。遵義是一個多民族地區(qū),除漢族外還有仡佬、苗、土家、布衣等36個少數(shù)民族,漢族使用漢語方言,部分少數(shù)民族同胞使用自己的民族語言。
遵義各地的漢語方言都屬于北方方言的西南官話。根據(jù)李藍(lán)《西南官話的分區(qū)(稿)》(《方言》,2009年第1期),遵義方言屬西南官話西蜀片岷赤小片。
遵義方言在轄區(qū)各地略有不同,文章記音以遵義市主城區(qū)(紅花崗區(qū)、匯川區(qū))的聲韻調(diào)為準(zhǔn)。筆者是土生土長的遵義人。文章主要合作發(fā)音人:①徐承建,男,漢族,60歲,在主城區(qū)生長,學(xué)校后勤工作人員。②楊茜,女,漢族,25歲,本科學(xué)歷,三代世居遵義市主城區(qū)。
(一)聲母20個,包括零聲母在內(nèi)
p 八布步別 p? 怕盤匹坡 m 門碼米莫 f 飛馮符胡 v 五霧吳烏 t 到道奪燈
t? 太同他特 l 難蘭怒路 ? 糟招祖主 ?? 倉昌曹潮 s 稅散扇蘇 z 日軟潤認(rèn)
? 精經(jīng)節(jié)結(jié) ?? 秋丘齊旗 ? 修休旋玄 k 貴跪街嘎 k? 開葵哭卡 ? 襖岸硬按
x 紅花化話 ? 危言而元
說明:
①[n][l]處于互補(bǔ)關(guān)系當(dāng)中,是同一個音位的兩個變體,它們之間可以自由替換而不起區(qū)別詞的語音形式的作用,文章一律記作[l]。
②[?]聲母受普通話影響近年正在逐漸消失。
(二)韻母36個
? 資支知司 i 弟地姐野 u 故鹿堵母 y 雨虛魚具 a 爬百辣撘 ia 架夾瞎家
ua 花刮滑刷 o 河落活郭 io 藥腳學(xué)確 e 直木日十 ie 急接野貼 ue 國骨物出
ye 月血雪越 ? 北白格熱 ai 蓋介敗買 uai 怪帥壞拽 ei 倍蛇妹賊 uei 貴偉堆追
au 桃飽保燒 iau 交妙巧表 ?u 醜收樓走 i?u 條流丟劉 an 膽三含竿 ian 減連眼變
uan 短酸官船 yan 圓圈捐選 ?n 根溫橫登 in 鄰緊星頂 u?n 關(guān)權(quán)昏文 yn 云裙勛瓊
a? 黨桑胖章 ia? 講良向強(qiáng) ua? 光床壯礦 o? 翁風(fēng)崩紅 io? 窮兄勇濃 ? 耳而兒二
說明:[u]在[k][k?][f]之后發(fā)[?]
(三)聲調(diào)4個
陰平 45 高豬專尊開婚 陽平 21 窮鵝人七急黑
上聲 53 古展口好女有 去聲 24 近厚蓋抗讓用
從遵義方言古今音演變情況來看,與普通話比較有以下語音特點(diǎn):
(一)聲母
1.古泥、來二母讀音不穩(wěn)定,它們之間不對立,都可歸為[l],如:南[lan21]=藍(lán)[lan21];怒[lu2?]=路[lu2?]。
2.微母遇攝、疑母模韻、影母模屋韻讀 [v]。如:微母:舞[vu?3]、無[vu21]霧[vu2?];疑母:吳[vu21]、吾[vu21]、午[vu?3]等;影母:烏[vu??]、污[vu??]、惡[vu2?]等
3.普通話為舌尖后塞擦音、擦音的古知系字均讀為舌尖前塞擦音、擦音。如:展[?an?3]、除[??u21]、書[su??]、人[z?n21]。
4.曉組遇攝合口一等字今讀為f,如:虎[fu?3]、壺[fu21]、戶[fu2?]。
5.少數(shù)疑母、影母洪音讀?,如:硬[??n2?] 、愛[?ai2?]、藕[??u?3],但受普通話的影響,大部分字聲母逐漸變?yōu)榱懵暷浮?/p>
6.少數(shù)疑母細(xì)音讀l,如:嚴(yán)[lian21]、義[li2?]、業(yè)[lie2?],但受普通話的影響,大部分字聲母逐漸變?yōu)榱懵暷浮?/p>
(二)韻母
1.舒聲字韻母的語音特點(diǎn)
(1)果攝開口一等、合口一等字讀o,如:多[to45]、可[k?o?3]、坐[?o2?]、火[xo?3]。
(2)假攝開口三等精組字讀i,如:姐[?i?3]、寫[??i?3]。
(3)遇攝合口一等見系字讀?,如:古[k??3]、苦[k???3]、虎[x??3]。
(4)蟹攝開口二等見母、匣母字讀ai,如:“街[kai??]、解[kai?3]、鞋[xai21]。
(5)蟹攝合口一等和止攝合口三等泥、來母字讀uei,如:淚[luei2?]、雷[luei21]。
(6)臻攝合口一、三等端組、精組字讀?n,如:寸[???n2?]、蹲[t?n??]、筍[s?n?3]。
(7)普通話為舌面后鼻音??、i?、y?的曾攝開口一、三等和梗攝開口二、三、四等(幫組字除外)讀舌尖鼻音?n、in、yn,如:能[n?n21]、仍[z?n??]、冰[pin??]、生[s?n??]、行[?in21]、成[???n21]、令[lin2?]、?。踭in??]、永[yn?3](新派受普通話的影響讀o?)。幫組字讀[o?],如:崩[po???]、彭[p?o?21]。
(8)通攝的韻腹仍保持合口呼,讀o?或io?,如:蓬[p?o?21]、夢[mo?2?]、翁[o???]。
2.入聲字韻母的語音特點(diǎn)
(1)咸攝開口一等見系、山攝開口一等見系,合口一等幫端系、曉組,宕攝開口一等,開口三等知系,合口一等見系、三等奉母,江攝開口二等幫母、知系、影母入聲字讀o,如:鴿[ko21]、盒[xo21]莫[mo21]、落[lo21]、惡[?o21]。
(2)深攝開口三等知、莊組、臻攝開口三等知系、宕攝開口一等見母和合口三等、曾攝開口一等和開口三等知系、梗攝開口三等知章組、通攝合口一等幫組和合口三等幫系的入聲字讀e,如:十[se21]、日[ze21]、各[ke21]、縛[fe21]、墨[me21]、直[?e21]、尺[??e21]、木[me21]、服[fe21]。
(3)普通話讀i的深攝開口三等、臻攝開口三等、曾攝開口三等、梗攝開口四等的入聲字讀ie,如:立[lie21]、筆[pie21]、息[?ie21]、擊[?ie21]。
(4)山攝開口三等知系、曾攝開口一等,開口三等莊組、梗攝開口二等入聲字讀?,如:拆[??21]、黑[x?21]、白[p?21]。
(5)深攝開口三等日母,山攝合口一等溪母,臻攝合口一等定母、清母、見系,合口三等來母、知章組,曾攝合口一等見系,通攝合口一等見系、三等端系知系入聲字讀,如:入[zue21]、闊[k?ue21]、骨[kue21]、物[ue21]、國[kue21]、肉[zue21]。
(6)宕攝開口三等端系、見系,江攝開口二等見組入聲字讀io,如:雀[??io21]、腳[?io21]、學(xué)[?io21]。
(7)普通話讀y的臻攝合口三等來母,宕攝開口三等心母,梗攝開口三等群母,通攝開口三等見系讀ye,如:律[lye21]、削[?ye21]、菊[?ye21]、育[ye21]。
(三)聲調(diào)
遵義話的聲調(diào)和普通話一樣只有陰平、陽平、上聲、去聲,沒有入聲。從演變方式來看,平分陰陽、濁上變?nèi)ナ且恢碌模瑓^(qū)別在于入聲的演變,遵義話的入聲大都派入陽平,部分和普通話一樣派入陰平(拉只喝)、上聲(鄙九渺)、去聲(玉秘劃),并且遵義話的入聲字對部分韻母的發(fā)音有影響。
遵義方言的聲韻配合關(guān)系,有音無字用“□”表示,如下表:
p p? m f v t t? l ? ?? s z ? ?? ? k k? x ? ??制池四a把爬馬法 大踏蠟雜擦殺 嘎卡哈□啊?白拍麥 折撤舌熱 隔客黑o薄破摸佛 多拖羅坐錯說弱 哥課喝我哦e北迫木福 得特勒直測十 個刻 額? 耳ai擺牌買 代臺耐在才賽 該開海愛au寶跑冒 到桃老早曹掃繞 高考好襖?u 否 抖偷樓走丑搜柔 溝扣厚藕an班盤慢飯 單談藍(lán)贊慘散然 敢看漢按?n本盆門分 等騰冷增層生人 根坑橫摁a?幫胖盲方 當(dāng)糖狼張藏傷讓 剛康行骯o?崩蓬夢風(fēng) 懂同龍中從送容 公空洪翁u步虎母扶霧杜土路主粗書如 古庫ua 抓刷 瓜夸花挖ue 讀突六竹出熟入 國哭或 物uai 乖快懷歪uei 對退累最翠睡 貴虧會 為uan 端團(tuán)亂賺穿酸軟 管寬歡 晚u?n 準(zhǔn)春順潤 棍困婚文ua? 莊窗爽 光狂黃王i比皮米 地提里 雞期系 以ia □ 加恰下 壓io 腳雀學(xué) 藥ie必匹密 碟貼立 激七邪 葉iau表飄苗 調(diào)條廖 叫巧小 要i?u 丟留 九求修 有ian變片面 點(diǎn)田臉 見前現(xiàn) 眼in冰拼民 定聽令 進(jìn)清新 應(yīng)ia? 良 將強(qiáng)向 陽io? 炅窮兄 勇y女句取需 語ye 律 菊缺雪 育yan 捐圈選 遠(yuǎn)yn 均群熏 云
參考文獻(xiàn):
[1]李霞.西南官話語音研究[D].上海:上海師范大學(xué)碩士學(xué)位論文,2004.
[2]簡啟賢.音韻學(xué)教程(修訂版)[M].成都:四川出版集團(tuán)巴蜀書社,2013.
[3]胡光斌.遵義方言的語音特點(diǎn)和新老差異[J].遵義師范學(xué)院學(xué)報(bào),2001,(4):41-45.
[4]貴州省地方志編纂委員會.貴州省志·方言志[Z].北京:方志出版社,1998.
[5]全修忠.湖南永順方言音系[J].懷化學(xué)院學(xué)報(bào).2011,(11):55-56.
(羅虞歡 重慶北碚 西南大學(xué)文學(xué)院 400715)