陳瑜 唐舜鴻

（柳州市龍?zhí)豆珗@管理處 廣西柳州 545005）

芻議柳州龍?zhí)豆珗@辛柳友誼園的文化造景

陳瑜 唐舜鴻

（柳州市龍?zhí)豆珗@管理處 廣西柳州 545005）

在園林景觀營造中，地形、建筑、植物共同完成園林空間的組織，常常通過植物配置來輔助主體建筑表達(dá)景觀主題，植物與建筑即為園林中文化造景的主體要素。本文從景觀營造理念、園林布局及植物的選擇和配置等方面，對柳州市龍?zhí)豆珗@辛柳友誼園的景觀營造加以分析，探討城市公園中景觀營造的中西文化表現(xiàn)。

文化造景；中西文化；辛柳友誼園

園林景觀是文化和歷史的載體，反映特定區(qū)域的歷史、地理、風(fēng)土人情、文學(xué)藝術(shù)等，通過地形、建筑、植物共同完成空間組織，表達(dá)景觀主題，反映特定的地域文化體系。在同一個主題中通過不同的造園藝術(shù)和理念來表現(xiàn)自己的民族文化，反映特定區(qū)域內(nèi)的歷史與人文，即文化造景。在中西文化交流與融合高速發(fā)展的今天，文化景觀無處不在，既有風(fēng)格迥異的差異化體現(xiàn)，亦有文化交融的和諧。龍?zhí)豆珗@辛柳友誼園是柳州市對外交流的形象窗口，是柳州市展現(xiàn)城市性格，反映地域人文的重要文化景點。本文從龍?zhí)豆珗@辛柳友誼園的文化造景出發(fā)，在以“友誼能拉近最遠(yuǎn)的距離”命題下，探討主題園林的景觀文化表現(xiàn)。

1 龍?zhí)豆珗@辛柳友誼園概況

龍?zhí)豆珗@位于柳州市區(qū)南部，是國家生態(tài)旅游示范區(qū)，國家AAAA級旅游景區(qū)，國家重點公園，省級風(fēng)景名勝區(qū)。是一個以喀斯特自然山水景觀為主，突出南方少數(shù)民族風(fēng)情文化，融亞熱帶巖溶植物科普、景觀為一體的開放性城市綜合公園。公園四周群山環(huán)抱，24座山峰聳立于一湖二潭四塊帶狀谷地之間。園內(nèi)自然生態(tài)保護(hù)完好，植物資源豐富，共有152個科屬近700種野生植物資源，具有過渡類型的亞熱帶巖溶植物景觀。

辛柳友誼園（如圖1），是龍?zhí)豆珗@的重要景點，是柳州市對外交往的形象名片，是一個具有紀(jì)念意義和人文氣息的風(fēng)景園林。該園建于2008年，為紀(jì)念柳州市與美國辛辛那提市締結(jié)友好姐妹城市20周年而建。由美國辛辛那提市民間組織和柳州市政府共同出資，于龍?zhí)豆珗@臥虎山腳、鏡湖之畔興建而成，占地約2萬多平方米，2008年4月20日開工建設(shè)，同年11月14日剪彩開放。園內(nèi)圍繞著主體景觀橋建有一座景觀亭及兩個文化小廣場，人工湖以柳州墨石來構(gòu)造水體駁岸，道路鋪裝文化寓意明顯，并置有木質(zhì)靠椅、鐵藝坐凳等休息設(shè)施，園林樹木、花草繁盛，一年四季鮮花不斷。

圖1 辛柳友誼園

2 景觀營造理念

2.1 以龍?zhí)豆珗@的生態(tài)環(huán)境理念指導(dǎo)造園

龍?zhí)豆珗@集喀斯特自然山水風(fēng)光、中國南方少數(shù)民族風(fēng)情、亞熱帶巖溶植物景觀三位于一體，以“以人為本、重在自然、貴在和諧、精在特色”理念來開展建設(shè)和管理，保證公園的可持續(xù)發(fā)展。經(jīng)過三十余年的建設(shè)，龍?zhí)豆珗@形成自己的景觀營造理念，即景觀建設(shè)必須順應(yīng)山水格局，在盡量不破壞原有的自然生態(tài)環(huán)境前提條件下，精選址巧構(gòu)筑，使自然山水、生態(tài)保護(hù)、文化特色相互融合，追求整體景觀效果，使生態(tài)環(huán)境保護(hù)、園林景觀營造和景區(qū)文化品牌的樹立能夠統(tǒng)一協(xié)調(diào)發(fā)展。

2.2 在鮮明的主題下，體現(xiàn)文化差異

在中國古代漢語中，“文”同“紋”，指不同顏色交錯在一起的紋理，“化”指改變和生成。西漢以后，“文”與“化”合為一個詞，指“文治教化”。西方，文化一詞來源于拉丁文“colere”，有耕作、培育之意，并引申為培養(yǎng)人的興趣和精神。這與中國的“文治教化”意義相近。索爾，C.O.在1925年發(fā)表的著作《景觀的形態(tài)》中，認(rèn)為文化景觀（cultural landscape）是人類文化作用于自然景觀（natural landscape）的結(jié)果。不論中西文化的差異有多大，在園林景觀的營造中，都是通過景觀的營造去體現(xiàn)各自的區(qū)域文化，展現(xiàn)自己的文化自信。龍?zhí)豆珗@辛柳友誼園的景觀營造主題為“友誼能拉近最遠(yuǎn)的距離”。在一個共同的主題下，通過辛辛那提市和柳州市園林景觀造園手法的差異去展示美國辛辛那提市和柳州市截然不同的歷史、人文，通過景觀中呈現(xiàn)的文化內(nèi)涵差異對比去體現(xiàn)中西造園藝術(shù)的不同。

3 園林布局及植物配置

辛柳友誼園背靠臥虎山，臨鏡湖之水面向遠(yuǎn)處的轎頂山、雷山、龍山。因辛辛那提市有皇后城之稱，而柳州有“龍城”之稱，因此在辛柳友誼園的總體設(shè)計上，通過女皇和龍的圖像來代表兩個城市，用友誼之橋?qū)蓚€城市緊密相連。經(jīng)地形整理，營造人工湖、構(gòu)建基礎(chǔ)、配置植物之后，整個友誼園建成三個部分，即以一座鋼索橋（如圖2）為景觀主體，兩端各設(shè)一個小廣場，分別是代表柳州和辛辛那提市。主體景觀橋以辛辛那提市一座象征和平及友誼的最古老的“羅布林”鋼拱橋為原型，按比例微縮而建成。橋長36m，寬3m，寓意“友誼可以縮短最遠(yuǎn)的距離”。南端是代表辛辛那提市的皇后廣場，鋪裝圖案為抽象的面孔，頭部頂戴點綴著寶石的皇冠，廣場周邊種植美國常見樹種如懸鈴木Platanus acerifolia、鵝掌楸 Liriodendron chinensis（Hemsl.）Sarg、藍(lán)花楹Jacaranda mimosifolia D.Don、櫻花 Cerasus sp.、落羽杉 Taxodium distichum（L.）Rich.等；北端則是代表柳州的龍廣場，龍身是用花崗巖和卵石鋪裝的小徑，龍頭則用紅花檵木Loropetalum chinense var.rubrum、毛杜鵑Rhododendron pulchrum等花灌木和墨石組成，另有纏繞著扁藤 Tetrastigma planicaule（Hook.f.）Gagnep.的鋼筋龍角拔地而起，周邊綠化則選用具有柳州特色的桂花Osmanthus sp.、木棉、廣玉蘭、月季Rosa chinensis Jacq.等。水體駁岸用柳州墨石以中國傳統(tǒng)手法來疊石，用萍蓬草Nuphar pumilum（Hoffm.）DC.、寬葉慈姑 Sagittaria、千屈菜 Lythrum salicaria L.、旱傘草 Cyperus alternifolius、再力花 Thalia dealbata、花葉良姜Alpinia sanderae Hort.、水蔥Scirpus validus Vahl、紫花梭魚草Pontederia cordata、花葉蘆竹 Arundo donax var.versicolor、小花燈芯草Juncus articulatus Linn.等水生植物輔以配植，形成融合中西文化的水景。

圖2 友誼橋

4 結(jié)束語

辛辛那提的造園藝術(shù)以平面圖案為主要特征，植物的整形修剪突出，表現(xiàn)手法直接而顯達(dá)；園林中的亭、椅具相。而柳州的造園，內(nèi)斂的用奇石與植物來突出地域的龍文化，并通過自然式的景石駁岸配置水生植物來表現(xiàn)柳州的自然山水風(fēng)貌。龍?zhí)豆珗@辛柳友誼園在景觀營造上匠心獨具，文化特征明顯，既有辛辛那提市的城市風(fēng)情，又具有柳州的園林特色?，F(xiàn)已成為柳州展現(xiàn)包容、開放的城市性格的園林景觀經(jīng)典。

[1]諾曼K.布思.風(fēng)景園林設(shè)計要素[M].北京：中國林業(yè)出版社，1989.

[2]林 菁，王向榮.風(fēng)景園林與文化[J].中國園林，2009，25（9）：19～23.

[3]龍?zhí)豆珗@志.

TU986

A

1005-7897（2016）04-0035-02

2016-1-15