【摘 要】傳統(tǒng)民居是寶貴的民族文化遺產(chǎn)。保護(hù)和利用好民居資源將產(chǎn)生巨大的社會(huì)、經(jīng)濟(jì)效益，是可持續(xù)發(fā)展城市和可持續(xù)發(fā)展建筑的重要資源。在新歷史條件下，繼承保護(hù)柳州市歷史文化名城的歷史脈絡(luò)，對(duì)柳州市傳統(tǒng)民居的建筑風(fēng)格、建筑符號(hào)元素進(jìn)行挖掘、整理和規(guī)劃設(shè)計(jì)提煉，為今后城市中心區(qū)改造以及新區(qū)特色地段的規(guī)劃設(shè)計(jì)提供指引。

【關(guān)鍵詞】柳州民居建筑；民居保護(hù)與改造

建筑起源于人的居住需要，因而民居幾乎是和人類的文明同時(shí)發(fā)展起來(lái)的，它是歷史最悠久，范圍最廣泛，形式最多樣最基本的建筑樣式[1][2]。中央城鎮(zhèn)化工作會(huì)議2013年提出了推進(jìn)城鎮(zhèn)化的六項(xiàng)主要任務(wù)，指明了我國(guó)未來(lái)城市的藍(lán)圖以及措施。規(guī)劃要求提高城鎮(zhèn)建設(shè)水平。柳州市作為全國(guó)第三批歷史文化名城，歷史文化底蘊(yùn)豐富。柳州市地域范圍內(nèi)存在多種特色類型，多民族風(fēng)格的建筑形式。民居建筑是其中重要的一部分類型，民居建筑與人民生活息息相關(guān)，承載著人民大眾的日常生活和民俗文化。民居建筑的形式傳承和發(fā)展直接影響到柳州市歷史城區(qū)的建筑特色和城市風(fēng)貌。在新歷史條件下，為發(fā)揚(yáng)、繼承、保護(hù)柳州市國(guó)家級(jí)歷史文化名城的歷史脈絡(luò)，需要對(duì)柳州市傳統(tǒng)民居的建筑風(fēng)格、建筑符號(hào)元素進(jìn)行挖掘、整理和規(guī)劃設(shè)計(jì)提煉，為今后城市中心區(qū)改造以及新區(qū)特色地段的規(guī)劃設(shè)計(jì)提供指引。

1.柳州民居發(fā)展歷史

自秦以來(lái)，中原文化在嶺南廣泛傳播，柳州處于桂中地帶，東接地勢(shì)平緩，交通便捷的桂東粵西地區(qū)，北鄰高山峻嶺重重的桂西北山區(qū)，經(jīng)濟(jì)文化的交流以及戰(zhàn)爭(zhēng)等諸多因素帶來(lái)各種文化交融碰撞產(chǎn)生出融合的民居文化。例如壯、苗、侗、瑤與漢文化交融對(duì)建筑的影響，漢族南下的客家文化的圍屋建筑，內(nèi)遷福建移民的東部文化影響，與廣東粵文化交流的騎樓文化，跨國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展之后的南洋文化影響。這種情況下也造就了柳州地區(qū)豐富多彩的建筑形式。

市區(qū)、柳江縣、柳城縣和融安縣，地形地貌相對(duì)平坦的丘陵平原，并且處在柳江-西江水系上，不斷擴(kuò)大的商貿(mào)往來(lái)，大量移民逆江而上，社會(huì)經(jīng)濟(jì)文化比較發(fā)達(dá)，對(duì)于新鮮事物和新建筑形式的接受度也較高，建筑形式多為漢族客家系的民居形式，特點(diǎn)是，磚木結(jié)構(gòu)為主，采用山墻承檁的硬山屋架形式。平面多為“三間兩廊”的小型三合天井式，廳堂居中，房在兩側(cè)，廳堂前為天井。以此作為居住的基本單元，也可組合各式建筑組群。在經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)的城市中，寸土寸金的商業(yè)街還發(fā)展出竹筒屋，騎樓街等窄面寬大進(jìn)深的條形平面。近代南洋文化更是在商埠遍地開(kāi)花，富商達(dá)官紛紛建起西式洋房。

漢文化南下擠壓的各少數(shù)民族往西北山區(qū)開(kāi)拓生存空間，于是在高山峻嶺的山崖、山坡上，采用了干欄式的木構(gòu)建筑村落。民諺說(shuō)“客家住街頭，仲家住水頭，苗家住山頭”；“高山苗，水仲家，仫佬住在巖旮旯”指的是分布格局。山區(qū)中的總體態(tài)勢(shì)大抵如此，干欄式建筑特色是，全木結(jié)構(gòu)的閣樓，底層多做儲(chǔ)藏或圈養(yǎng)，中間層是主要生活空間，頂層存放谷物。平面呈長(zhǎng)方形或曲尺形，立木為柱，穿梁架檁，鋪板為樓，合板為墻，榫卯相扣。建筑依山而建，為了擴(kuò)大居住空間，將閣樓向外懸挑，形成獨(dú)特的“吊腳樓”風(fēng)格。建筑的裝飾多在屋脊，和吊柱的垂花。

2.柳州民居營(yíng)造技術(shù)

民居建筑的研究除開(kāi)空間序列的研究外，也離不開(kāi)對(duì)其結(jié)構(gòu)、材料本身的研究。這有助于我們從物質(zhì)層面理解民居建筑本身。

結(jié)構(gòu)形式是指民居建筑主體結(jié)構(gòu)的受力方向及其所采取的材料和技術(shù)形式。一般根據(jù)其主要構(gòu)造材料分為磚木結(jié)構(gòu)、磚石結(jié)構(gòu)、土木結(jié)構(gòu)、木結(jié)構(gòu)、竹草等結(jié)構(gòu)形式。柳州地區(qū)地形地貌豐富復(fù)雜，南北區(qū)域經(jīng)濟(jì)富庶程度不一，造成本地區(qū)建筑結(jié)構(gòu)形式也是百花齊放異彩紛呈。

本文所指的結(jié)構(gòu)形式是指?jìng)鹘y(tǒng)木結(jié)構(gòu)建筑主要的梁架結(jié)構(gòu)，即一縫梁架的柱、梁、檁及穿枋等橫向連接構(gòu)件的組合方式，是一般所謂的“大木作”的主體部分。在建構(gòu)上分大木大式建筑和大木小式建筑。大式建筑主要用于壇廟、宮殿、苑囿、陵墓城樓、府第、衙署等建筑組群。小式建筑主要用于民居、店肆等民間建筑和重要建筑的輔助用房，屬于低等次建筑形式。

柳州地區(qū)的民居建筑以磚木混合結(jié)構(gòu)為主要結(jié)構(gòu)體系，主要分為“抬梁式”和“穿斗式”兩大類型。

柳州各地的民居中的堂屋或正廳以及祠堂、會(huì)館等因?yàn)檫M(jìn)深規(guī)模大往往采用抬梁式結(jié)構(gòu)。穿斗式結(jié)構(gòu)對(duì)地形適應(yīng)性較強(qiáng)，對(duì)基礎(chǔ)要求不高，施工經(jīng)濟(jì)靈活，所以在坡度較大的少數(shù)民族聚居村落和臨水灘涂地區(qū)得到廣泛使用。

在漢族或者經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)的桂中丘陵地帶，因?yàn)槠渖綁Χ酁槌兄厥酱u墻，民居的結(jié)構(gòu)形式是不完全的框架體系，即磚木混合硬山擱檁式結(jié)構(gòu)。硬山擱檁式的結(jié)構(gòu)體系是將山墻砌筑成三角形尖頂形狀，在上面直接擱置檁條來(lái)支撐屋面荷載。這種體系充分發(fā)揮了以土、磚、石等材料砌筑或混合砌筑的墻體耐壓性能，也融合了大木作的某些特點(diǎn)，運(yùn)用比較方便靈活。硬山擱檁式結(jié)構(gòu)體系不是只單獨(dú)使用，還可以和其他結(jié)構(gòu)體系混合使用。

不同結(jié)構(gòu)形式的采用以及組合使用，充分發(fā)揮了材料本身特性同時(shí)就地取材，減少運(yùn)輸成本，并且很好的和地形地貌相結(jié)合。匠師的技術(shù)和審美直接影響了民居材料的使用，結(jié)構(gòu)的選擇。隨著移民的運(yùn)動(dòng)，工匠將技術(shù)帶到移民地區(qū)，外來(lái)工匠和技術(shù)到達(dá)遷入地之后對(duì)于當(dāng)?shù)氐臓I(yíng)造技術(shù)是一個(gè)融合提升飛躍的過(guò)程。反映出民居發(fā)展演變過(guò)程中各種文化交融碰撞的影響，也就是演變過(guò)程中的社會(huì)選擇。

3.柳州民居的保護(hù)和改造

總的來(lái)說(shuō)，柳州是一座有著歷史悠久和文化豐富的城市，幾乎每個(gè)城區(qū)、村鎮(zhèn)都有不同程度的舊建筑遺存。舊建筑是城市文明進(jìn)程的見(jiàn)證， 它們參與了文明進(jìn)步的過(guò)程， 是我們城市歷史和文化的物質(zhì)載體，滲透在我們城市生活的文明因子里。

對(duì)于傳統(tǒng)民居建筑文化的保護(hù)與更新基本有下面三種模式導(dǎo)向：全面保護(hù)型，全面更新型及保新結(jié)合型。不同情況采取不同模式。從今天社會(huì)的發(fā)展方向來(lái)看，我們比較適合第三種模式。第三種模式關(guān)鍵在于掌握保護(hù)和更新發(fā)展兩個(gè)方面的主次輕重、深淺程度。也是對(duì)歷史文化、建筑特征的融匯掌握程度和運(yùn)用，所以要在認(rèn)真保護(hù)歷史文化的基礎(chǔ)上進(jìn)行創(chuàng)新，從地域性、文化性和時(shí)代性，發(fā)展的、立足于未來(lái)的視角來(lái)考慮。

一方面要注重對(duì)舊建筑的改造保護(hù)和再利用。根據(jù)1979 年在澳大利亞編制的《保護(hù)具有文化意義地方的憲章》，簡(jiǎn)稱《巴拉憲章》，其中針對(duì)建筑遺產(chǎn)的保護(hù)，明確提出了“改造性再利用”的概念，即對(duì)某一場(chǎng)所進(jìn)行調(diào)整使其容納新的功能。這種做法因?yàn)闆](méi)有實(shí)質(zhì)上削弱場(chǎng)所中建筑的文化意義而受到鼓勵(lì)和推廣。舊建筑向人們表述了城市發(fā)展的歷史和延續(xù)性， 使人們?cè)谛撵`上得到慰藉， 人們?cè)谶@些舊建筑面前體驗(yàn)到城市發(fā)展的歷史和人類自身的創(chuàng)造能力， 而這種空間和時(shí)間上的文化認(rèn)同構(gòu)成了我們生存空間的框架。

“立面改造”是時(shí)下國(guó)內(nèi)建筑界比較常見(jiàn)的改造方式。全面地講，舊建筑外部形態(tài)重構(gòu)主要是在保持建筑物現(xiàn)有基本結(jié)構(gòu)的基礎(chǔ)上，結(jié)合環(huán)境和功能，在形態(tài)上對(duì)舊建筑進(jìn)行修理、補(bǔ)建、更新、擴(kuò)建，以完善建筑物美的視覺(jué)感知，延長(zhǎng)建筑物的使用壽命。從保護(hù)和傳承方面來(lái)講，我們還應(yīng)該將注意力延伸至建筑內(nèi)部空間的使用功能的更替變換上，改造性再利用的關(guān)鍵是為歷史建筑尋找適當(dāng)?shù)挠猛?。在發(fā)達(dá)國(guó)家，利用廢棄建筑物（如廠房、倉(cāng)庫(kù)） 進(jìn)行改建，使其轉(zhuǎn)換為有用的另類空間（如商業(yè)、娛樂(lè)、居住建筑） 的實(shí)例大量存在。對(duì)舊建筑空間進(jìn)行改造性再利用的手法也多種多樣。通常采用以下幾種手法：

1） 變換功能。利用舊建筑的原有空間， 改變?cè)瓉?lái)的使用功能， 實(shí)現(xiàn)對(duì)原有建筑空間的動(dòng)態(tài)保存。這種方法保留舊建筑的原有外墻， 更新舊建筑內(nèi)部設(shè)備和陳舊的設(shè)施， 改造成具有現(xiàn)代設(shè)施的旅館、藝術(shù)館、工作場(chǎng)所等。

2） 化整為零。根據(jù)新的使用功能， 對(duì)原有的大空間進(jìn)行水平或者垂直的劃分， 形成若干小空間， 然后再投入使用。主要適用于大空間的工業(yè)建筑、單層廠房、火車站、倉(cāng)庫(kù)和廢棄的海濱碼頭。

3） 結(jié)構(gòu)改造。對(duì)于原有建筑的結(jié)構(gòu)進(jìn)行適當(dāng)?shù)母脑欤?滿足新的使用功能， 做到結(jié)構(gòu)可行， 經(jīng)濟(jì)合理。

4） 擴(kuò)建改造。在原有建筑結(jié)構(gòu)的基礎(chǔ)上或者與原建筑關(guān)系密切的空間范圍內(nèi)， 對(duì)原建筑結(jié)構(gòu)適當(dāng)?shù)臄U(kuò)建、加建， 使新舊建筑形成一個(gè)整體。

一方面是在新建建筑和城市規(guī)劃設(shè)計(jì)中融入體現(xiàn)柳州傳統(tǒng)建筑文化內(nèi)涵因子。當(dāng)今，社會(huì)生活方式、文化觀念、價(jià)值觀念都發(fā)生很大的變化，建筑文化也呈多元化發(fā)展。建筑既要自覺(jué)繼承地方建筑文化傳統(tǒng)，提煉地域獨(dú)有的文化特征，創(chuàng)造地研究和發(fā)展本土文化，又要注意吸收世界文化的優(yōu)秀遺產(chǎn)，在現(xiàn)代建筑的共性中突出地方個(gè)性。建筑總是扎根于具體的環(huán)境中，受到當(dāng)?shù)氐纳鐣?huì)、經(jīng)濟(jì)、人文等因素的影響，也受到所在地區(qū)的地理氣候條件、地形地貌和城市地段環(huán)境所制約。設(shè)計(jì)師只有從地域中提取特色，挖掘有益“基因”，與現(xiàn)代科技相結(jié)合，才能使現(xiàn)代建筑地域化，地區(qū)建筑現(xiàn)代化。

建筑還是一個(gè)時(shí)代的反映，當(dāng)今科學(xué)技術(shù)日新月異，新材料、新技術(shù)、新結(jié)構(gòu)和新工藝的廣泛應(yīng)用，新思想、新理念正在改變?nèi)藗兊目臻g觀念和工作模式，使建筑創(chuàng)作進(jìn)入一個(gè)新的時(shí)代?，F(xiàn)代建筑創(chuàng)作要適應(yīng)當(dāng)今時(shí)代的特點(diǎn)和要求，要用自己的建筑語(yǔ)言來(lái)表現(xiàn)當(dāng)今時(shí)代的設(shè)計(jì)觀念，思維方式和科學(xué)技術(shù)特征。歸根到底，是時(shí)代精神決定了建筑的主流風(fēng)格。

依據(jù)柳州傳統(tǒng)民居建筑特色，從城市整體的角度、從群體協(xié)調(diào)的角度，從建筑內(nèi)外空間和細(xì)部延伸的角度，包括平面空間組合關(guān)系、建筑細(xì)部、建筑裝飾、結(jié)構(gòu)等內(nèi)容，對(duì)各要素進(jìn)行分析、歸納、優(yōu)化和整合，柳州市這些年在城市中心區(qū)改造以及新區(qū)特色地段的規(guī)劃設(shè)計(jì)，也有一些有特色的規(guī)劃成果。

參考文獻(xiàn)：

[1]黃繼林. “巷城”名居 揚(yáng)州的鹽商舊宅[J]. 檔案與建設(shè). 2003（4）.

[2]李詩(shī)強(qiáng). 寧波市名人故居保護(hù)評(píng)價(jià)體系與方法研究[J]. 規(guī)劃師. 2011（S1）.

作者簡(jiǎn)介：

劉旭（1980年- ），男，柳州市城市規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院，建筑師。