陳予歡

嚴(yán)重是黃埔軍校初創(chuàng)時期的著名將領(lǐng)，先后任教練部、教授部主任，學(xué)員總隊(duì)長。他為人正直、堅(jiān)忍不拔、愛兵如子之風(fēng)范，贏得了黃埔軍校早期師生的崇敬與愛戴，被稱譽(yù)為“黃埔良師”，是那個時期的“軍人典范”。作為黃埔教官，嚴(yán)重不僅善于教學(xué)，還以為人清廉，辦事公道的優(yōu)良品格“為人師表”，受到黃埔?guī)熒膹V泛贊譽(yù)與長久懷念。值此黃埔軍校創(chuàng)建92周年之際，特撰文緬懷“黃埔?guī)煴怼眹?yán)重先生。

粵軍崛起，黃埔嚴(yán)師

嚴(yán)重（1892—1944）別號立三，湖北麻城人。父曾在安徽任縣知事，為官清廉，在當(dāng)?shù)卣曨H著。嚴(yán)立三很小就隨父在武昌讀書。父英年早逝后，家無余財(cái)，孤兒寡母，生活十分清苦。他少時不茍言笑，學(xué)習(xí)勤奮刻苦，富有理想，成績優(yōu)異。時值列強(qiáng)侵凌日亟，外患嚴(yán)重，清廷腐朽無能，官吏橫征暴斂，民不聊生。為實(shí)現(xiàn)救國救民的理想，他16歲即考入安徽陸軍小學(xué)堂，先后于安徽陸小第4期、安徽陸軍預(yù)備學(xué)校補(bǔ)習(xí)所、北京清河陸軍第一預(yù)備學(xué)校、保定陸軍軍官學(xué)校第5期工兵科畢業(yè)。1911年武昌起義爆發(fā)時，赴武昌忠義軍第2營前隊(duì)任司書生，曾上書忠義軍統(tǒng)領(lǐng)王國棟，論攻守之勢。又上書湖北軍政府都督黎元洪，論述軍事戰(zhàn)略。1913年3月，與楊佩秋在安慶結(jié)婚。1914年3月，任杭州水上警察傳習(xí)所繕寫員，其后入北京清河第一陸軍預(yù)備學(xué)校。1918年9月，保定軍校畢業(yè)，分發(fā)參戰(zhàn)軍軍官教導(dǎo)團(tuán)任學(xué)員，后任西北邊防軍（司令徐樹錚）第2師見習(xí)、第1工兵營排長。1919年6月起，先后入西北邊防軍交通教練所軍官速成班、北京政府陸軍部無線電傳習(xí)所受訓(xùn)。1921年春起，任西北邊防軍司令部交通隊(duì)排長、副官，后由鄧演達(dá)引薦，赴廣東投效粵軍。1921年12月起，任粵軍第1師（師長李濟(jì)深）第1團(tuán)工兵營（營長鄧演達(dá)）連長、副營長，粵軍第1師司令部駐廣州留守處主任，受到師長鄧鏗賞識重用。1923年12月，任建國粵軍第1軍（軍長許崇智）第1師（師長李濟(jì)深）第3團(tuán)（團(tuán)長鄧演達(dá)）團(tuán)附，兼任第2營營長，率部參加粵軍北伐贛粵邊區(qū)和討伐陳炯明部粵軍戰(zhàn)事。1924年3月起，任黃埔中國國民黨陸軍軍官學(xué)校入學(xué)試驗(yàn)委員會委員。同年6月，黃埔軍校正式成立時任第1期教授部戰(zhàn)術(shù)教官。1924年8月，任第1學(xué)員總隊(duì)代理總隊(duì)長、總隊(duì)長，他對步兵操典有其獨(dú)到之處，時常在軍校大操場集合全總隊(duì)1200人操練時，向?qū)W員講授《步兵操典》，不用翻書，就能指出某行某頁什么內(nèi)容，講述生動，容易理解，甚受同學(xué)們敬仰。率領(lǐng)第1期第3、第4隊(duì)學(xué)生參加對廣州商團(tuán)軍事行動。1924年 11月，代理黃埔軍校教練部主任。1925年1月，赴南京處理家事。1925年6月，返回廣州，續(xù)任黃埔中國國民黨陸軍軍官學(xué)校第3期術(shù)科主任、學(xué)生總隊(duì)總隊(duì)長，兼任中國國民黨軍校特別黨部監(jiān)察委員。他在軍校倡導(dǎo)：“視學(xué)生似家人，視教育如生命?！彼麑W(xué)生“管理如嚴(yán)父，愛護(hù)如慈母”，循循善誘，誨人不倦，平易近人，待人誠懇。所以同學(xué)們說：“做錯了事，被總隊(duì)長批評，心里也感到舒服?！彼麑W(xué)生關(guān)懷照顧，無微不至，經(jīng)常深夜到各隊(duì)寢室巡視，發(fā)現(xiàn)同學(xué)熟睡，軍毯沒有蓋好的，便輕輕地給他蓋上。對患病同學(xué)常詢問病情、醫(yī)療、飲食，有時親去平崗醫(yī)院慰問，如同對待親人一樣。他還周濟(jì)家庭困難的同學(xué)，如安徽英山蕭某，家在農(nóng)村，遭受旱災(zāi)，父母年老多病，家中數(shù)口，告貸無門，來信訴苦，蕭收信后，邊看邊流淚，被嚴(yán)重發(fā)現(xiàn)，詢問情況，給與同情與安慰，曉以革命大義。當(dāng)天即寫信給在上海的傅慧初先生匯款20元，托傅轉(zhuǎn)給蕭家度荒。兩個月后，蕭接家信說是接到傅寄來的錢，以為是傅解囊相助，特寫信給傅表示感謝，傅回信說明原委，才知道寄錢的是嚴(yán)重。1926年2月，黃埔軍校改名為中央軍事政治學(xué)校，嚴(yán)重任訓(xùn)練部代理主任、主任。1926年5月，任軍校教授部主任。嚴(yán)重任用干部注意德才兼?zhèn)?，提倡用人公開，凡認(rèn)真教學(xué)而有才干的教職員，他都向軍校推薦提拔，如筑城教官侯連瀛（保定軍校第5期工兵科畢業(yè)）兼講射擊教范，教學(xué)要求嚴(yán)格，他授課時誰也不敢打瞌睡，他常說，我若講得不對，你們可以請求學(xué)校撤換我，但是你們不好好聽講，我聽之任之，那就對不起革命。同學(xué)們對侯連瀛很敬佩，由嚴(yán)重推薦，在第4期開學(xué)時，升為中校射擊主任教官，后來在武漢分校當(dāng)過第6期總隊(duì)長，張治中離開后接任教育長。少校戰(zhàn)術(shù)教官蕭鐘鈺（保定軍校第3期步兵科畢業(yè)），也是講課認(rèn)真負(fù)責(zé)，一次嚴(yán)重率領(lǐng)學(xué)生到深井西南丘陵地帶，演習(xí)營對抗，嚴(yán)重指派蕭鐘鈺任評判官。演習(xí)結(jié)束后，蕭鐘鈺根據(jù)戰(zhàn)術(shù)原則和演習(xí)實(shí)施經(jīng)過情況，講得有條有理，同學(xué)們都佩服，受到嚴(yán)重的嘉許。到第4期，蕭鐘鈺升為軍官第1團(tuán)第2營中校營長，后在武漢分校也擔(dān)任過總隊(duì)長。

北伐名將，披荊斬棘

1926年7月北伐開始時，嚴(yán)重任國民革命軍總司令部訓(xùn)練處處長，招募的大批新兵，組編成兩個師，即國民革命軍總司令部第1、第2補(bǔ)充師。他在新師編成后，被提任國民革命軍第1軍第1補(bǔ)充師師長，率部踏上北伐戰(zhàn)場，經(jīng)歷戰(zhàn)火考驗(yàn)。因?yàn)橹邢录壐刹慷际屈S埔軍校第1至4期學(xué)生，在各級指揮崗位發(fā)揮了作用，部隊(duì)在短時期內(nèi)磨礪成型，是他的功勞所在。1926年12月，第1補(bǔ)充師整編為第1軍第21師，嚴(yán)重仍任師長，并自兼黨代表。他首次提出：“用人公開，經(jīng)濟(jì)公開，意見公開?！甭什繀⒓颖狈v次戰(zhàn)斗戰(zhàn)役。所率第21師紀(jì)律嚴(yán)明，嚴(yán)禁賭博，不拉伕（臨時雇用挑夫和向?qū)吭陆o現(xiàn)洋一元供給伙食，當(dāng)時一元可買到20斤大米），不擾民（喝杯開水給銅元一枚），從廣東出師北伐，經(jīng)江西、浙江入江蘇，一直打到蘇州、常熟，沿途秋毫無犯，受到人民歡迎。1927年初入浙江作戰(zhàn)時，任東路軍（總指揮何應(yīng)欽）第3縱隊(duì)（指揮官白崇禧兼）第21師師長，指揮桐廬戰(zhàn)役。當(dāng)時軍閥孫傳芳調(diào)集重兵扼守江浙兩省，無論在兵力上、裝備上、地理位置上都處于優(yōu)勢。北伐軍裝備雖差，但部隊(duì)素質(zhì)好，斗志昂揚(yáng)，加上軍民合作，所以能以少勝多，勢如破竹。龍游一戰(zhàn)首挫敵鋒，桐廬之役，他親率第21師由浪石埠渡過分水江，直搗敵后，占領(lǐng)新登，殲滅孫傳芳部號稱勁旅的孟昭月軍（浙江總司令）萬余人，奠定了北伐東路軍收復(fù)杭嘉湖進(jìn)軍滬寧線的基礎(chǔ)。

由于嚴(yán)重在作戰(zhàn)指揮上智勇過人，當(dāng)時以“小諸葛”自居的東路軍前敵總指揮白崇禧，經(jīng)過龍游、桐廬戰(zhàn)役亦對嚴(yán)重極為欽佩，向蔣介石報(bào)捷，稱贊第21師無論是戰(zhàn)績和軍風(fēng)紀(jì)都是北伐軍中的模范。因嚴(yán)重在本師實(shí)施用人公開、經(jīng)濟(jì)公開原則，嚴(yán)于治軍，倡導(dǎo)官兵敢于犧牲，故21師被蔣介石稱贊為“北伐軍中模范師?！眹窀锩娍偹玖畈客▓?bào)嫡系各師，稱許第21師的管理制度，是全軍的榜樣，要求各師學(xué)習(xí)仿效。一時間，各軍師向嚴(yán)重索要經(jīng)理法規(guī)紛至沓來。他說，我們哪有什么經(jīng)理法規(guī)，不過是我們各級干部不貪財(cái)，公款公用，經(jīng)濟(jì)公開，該節(jié)約的節(jié)約下來。他將師長個人應(yīng)得的特別辦公費(fèi)，撥交政治部作宣傳費(fèi)用。到嚴(yán)重在南京離開部隊(duì)時，尚節(jié)余公積金、湘鄂贛金庫卷17萬元，現(xiàn)金3萬元，均全數(shù)移交后任。

1927年 4月，第21師進(jìn)占杭州后，中國國民黨內(nèi)部高層與軍方正醞釀“寧漢分裂”，鄧演達(dá)致電嚴(yán)重，要其表態(tài)選邊，緣于過往情誼并未拒絕。此事被蔣介石偵知，并當(dāng)面詢問嚴(yán)重，嚴(yán)重只能據(jù)實(shí)稟報(bào)，蔣介石原來對嚴(yán)重極信任，此時便有了心結(jié)。此時，嚴(yán)重憂慮第21師可能因他而被編遣、解散或縮編，于是托病請假辭師長職，保薦陳誠接任代師長職。次日，即搬到南京韮菜園保定軍校同學(xué)房某家中居住，后來又吩咐袁守謙（黃埔1期生，時任該師政治部主任秘書）到花牌樓楊公井附近的裁縫店為他做好便衣，即去杭州住進(jìn)法相寺。一時間，“北伐名將”卸甲僧衣進(jìn)寺廟，成為轟動當(dāng)時社會的一大新聞。此招以退為進(jìn)，以柔克剛的做法，的確精妙非常。他的這種處世態(tài)度來源于早年的學(xué)習(xí)修養(yǎng)。他喜愛讀老莊，老子、莊子的無為而治、與世無爭、以柔克剛的哲學(xué)思想對他影響較大。寄宿法相寺期間，他在寺內(nèi)搭伙食，每月食宿費(fèi)5元，當(dāng)時寺內(nèi)最好的食宿標(biāo)準(zhǔn)費(fèi)用是12元，他為節(jié)省寧愿求次。1927年7月間，第21師一些中下級軍官曾到寺中看望前師長，見其日子過得清苦都心中不忍，臨走時給他留下菜金，他堅(jiān)辭不收。在此期間，他還主持籌辦“國民革命軍第21師北伐戰(zhàn)爭陣亡將士烈士墓園”事宜。

數(shù)度從政，十年隱居

1927年8月蔣介石下野后，在各方努力下，他被推薦任南京國民政府軍事委員會軍政廳廳長（當(dāng)時尚未成立軍政部），他保薦陳誠任副廳長。上任不久，因奔父喪攜眷返武昌而辭職，推薦陳誠為代廳長，遂在武昌鄉(xiāng)下，過著隱居賦閑生活。1927年12月，新桂系集團(tuán)掌握了湖北省軍政事務(wù)，張知本任湖北省政府主席，標(biāo)榜“鄂人治鄂”，邀請湖北省社會名流分掌省政府各部門，他被請出任湖北省政府委員（1927年12月19日上任），還發(fā)表為中央政治會議武漢分會委員。1928年2月8日，兼任湖北省政府民政廳廳長，他在此任上，進(jìn)行孫中山先生三民主義理想之實(shí)驗(yàn)，上任后即開辦訓(xùn)政人員訓(xùn)練班，采取通過考試擇優(yōu)錄取的辦法招錄學(xué)員，以此選賢任能，學(xué)員結(jié)業(yè)后，絕大部分分配到縣以下區(qū)政府，負(fù)責(zé)建立區(qū)級政府并任區(qū)長，當(dāng)中也有少數(shù)人被選拔為縣長。然而施政歷時不過半年，軍政長官之間就產(chǎn)生矛盾，嚴(yán)重提出的關(guān)于逐步推行地方自治方案，關(guān)于實(shí)行二五減租政策的方案，都遇到阻力無法推進(jìn)。他對桂系集團(tuán)在湖北的代理人胡宗鐸、陶鈞等專橫跋扈的態(tài)度十分不滿。1928年11月30日，憤而稱病辭職，并宣稱從此入山，不問政治。

他先入杭州天竺寺為僧，后選擇定居廬山，住在含鄱嶺南麓廬山太乙村草廬（劬園），開始了長達(dá)十年的隱居生活。該處房子此前鄧演達(dá)曾住過，該村位于大山深處，當(dāng)時住戶僅有10戶，他住后山坡背面，自己種菜，自己砍柴，用竹管導(dǎo)水入廚房，堅(jiān)持自食其力，生活極為清貧。除勞動外，空閑時間就是讀書。嚴(yán)重品行高尚，仰慕他的人很多，由其朋友或?qū)W生間而接濟(jì)，勉強(qiáng)清淡度日。他每與友人學(xué)生談及治軍理政，常引用李商隱的《吟史》詩句“歷覽前賢國與家，成由勤儉敗由奢”，以此來嘉勉治軍從政者。當(dāng)時，很多人對其退隱感到很不理解，稱他為“怪人”。甚至有人嘲諷：“諸葛亮不求聞達(dá)于諸侯，但在南北交通要道的襄陽隆中隱居；嚴(yán)立三視官爵如敝屣，卻住在冠蓋云集的廬山?！眮碚f明他的隱居是沽名釣譽(yù)。對于這些，他總是一笑置之，不加評論。其間，蔣介石知道嚴(yán)重與鄧演達(dá)情誼深厚，因不放心曾兩度到其住處看望，以此恩威并施。

鄧演達(dá)從歐洲回國后，進(jìn)行了一系列針對蔣介石和國民政府的激進(jìn)行動。鄧演達(dá)在《我們的政治主張》中宣稱：“中國革命已經(jīng)到了絕續(xù)關(guān)頭，繼往開來的重任落在我們肩上，今天我們戰(zhàn)斗的開始，是繼續(xù)孫中山革命事業(yè)?！辫b于嚴(yán)重與鄧演達(dá)早年的深交情誼，他們之間一直保持著通信聯(lián)系。此時的鄧演達(dá)為擴(kuò)大政治、軍事陣容，很自然地想到了嚴(yán)重，力求得到他的支持與理解。此時的嚴(yán)重拗不過鄧演達(dá)的要求，終于來到了上海。兩人寒暄幾句，即進(jìn)入了反蔣（介石）話題，嚴(yán)重對此持悲觀態(tài)度，他對鄧演達(dá)說，第一，論實(shí)力，你用什么同他抗?fàn)帲亢螞r他還依靠外援，你也勢難與他爭鋒；第二，論財(cái)力，蔣已聯(lián)絡(luò)好金融界，又勾結(jié)外資可以從中抽捐收稅，發(fā)行公債，這些你都是做不到的；第三，論勢力，蔣介石趁勢統(tǒng)一了中國軍政，凡是反蔣的地方實(shí)力派都逐個倒臺，不足以動搖蔣政權(quán)根本，他還可以左右輿論，大勢不歸你，你現(xiàn)在藏身租界要與蔣爭天下，從何說起？第四，論道理，你的政治主張雖有道理，蔣就算輸了理，但輸了理而依據(jù)實(shí)力得勝者自古有之，政治軍事斗爭是講實(shí)力的；第五，論人緣，你生相一對“豬眼”，得遭殺身之禍！鄧演達(dá)聽到這里，不能再忍耐了，騰的站起身來駁斥：“真是鬼話連篇，你嚴(yán)立三簡直成了江湖算命先生了！這是你隱居廬山的結(jié)果嗎？”兩人經(jīng)過幾次這樣的激烈辯論后，嚴(yán)重終于同意鄧演達(dá)的意見，加入臨時行動委員會，鄧演達(dá)遂將原定“中央設(shè)計(jì)委員會”改為“軍事委員會”，以鄧演達(dá)、黃琪翔、嚴(yán)重、季方、鄧寶珊為委員，鄧演達(dá)親任秘書（即書記），負(fù)責(zé)軍事工作的組織與領(lǐng)導(dǎo)，正式開始與蔣政權(quán)進(jìn)行軍事戰(zhàn)線之武裝斗爭。鄧演達(dá)創(chuàng)立與南京黃埔同學(xué)會相對立的“黃埔革命同學(xué)會”，竟然發(fā)展了成員達(dá)5000余人，與擁蔣派黃埔學(xué)生形成“兩大分化”局面，曾形成了一股不可忽視的政治力量，深為蔣介石所忌恨。1931年8月，鄧演達(dá)在上海被捕后，蔣介石從繳獲的第三黨文件中，得知鄧曾經(jīng)發(fā)起的潛在的龐大反對勢力，深為震憾與驚恐。由于涉及面過大，此時戴季陶向蔣進(jìn)言：“為今之計(jì)，對鄧演達(dá)處置為嚴(yán)，對學(xué)生則應(yīng)從寬?！边€說：“能動搖根基、分散黃埔革命力量的，除鄧演達(dá)之外無他人?！苯?jīng)過權(quán)衡利弊后，蔣介石最終采取“殺一儆百”的舊招式，對于其他謀反參與者未加追究而不了了之。

1936年7月9日，國民政府表彰了在北伐戰(zhàn)爭時期履歷師長以上卓有戰(zhàn)功與貢獻(xiàn)者，嚴(yán)重獲頒“國民革命軍誓師十周年紀(jì)念勛章”。他時常憂慮國家與民族前途，但報(bào)國無門，心境惆悵。1936年夏，嚴(yán)重只身北上去陜西謁黃帝陵。他一如平民，肩挑簡單行李，沿途考察山川地理，訪問民間疾苦。這次謁陵，他一直是徒步往返，歷時3個多月。在黃帝陵前，他灑下了悲憤的眼淚。全面抗戰(zhàn)爆發(fā)后，蔣介石再邀他出任公職。他認(rèn)為保家衛(wèi)國、共赴國難是軍人天職，不能等著做亡國奴，由于抗日報(bào)國心切，再度應(yīng)邀出山。1937年秋，他曾密訪延安，與中共領(lǐng)導(dǎo)人有過交往，探討抗日時局。

抗戰(zhàn)報(bào)國，重出江湖

1937年12月20日，嚴(yán)重被國民政府發(fā)表任湖北省政府（主席何成浚）委員，兼民政廳廳長。1938年1月，兼任湖北省政府保安處處長，不久，陳誠任湖北省政府主席，仍任原職。1938年7月，陳誠委其代理省政府主席職務(wù)。武漢淪陷后，嚴(yán)重率省政府機(jī)關(guān)遷移湖北恩施，令武漢地區(qū)中等學(xué)校組成湖北聯(lián)合中學(xué)，自任校長。1938年7月26日，國民政府頒令免兼湖北省政府保安處處長職。1939年2月4日，嚴(yán)重正式代行湖北省政府主席，代理建設(shè)廳廳長。

他為人有俠骨，不循私情，敢于碰硬。在代理湖北省主席期間，力主禁鴉片煙，特別禁止公務(wù)人員吸食鴉片。恩施縣政府會計(jì)主任吸食鴉片，經(jīng)他批準(zhǔn)處以死刑，這件事在當(dāng)時引起很大震動。接著，他又以省政府主席兼全省保安司令名義頒令，凡吸、售、種、運(yùn)、藏鴉片煙者，一律處以死刑。沙市警察局長朱鼎鈞，是他親自選用的人。朱敲詐一商行法幣2000元，嚴(yán)重派人查證屬實(shí)后，命令第四區(qū)專員金巨堂，將朱鼎鈞逮捕解省。金與朱是老鄉(xiāng)，關(guān)系密切，多方包庇朱而不執(zhí)行嚴(yán)重的命令。嚴(yán)重親自派保警隊(duì)去沙市，將朱鼎鈞押解到宜昌交付審判。金巨堂又請保定軍校同學(xué)、江防司令郭懺出面力保，他不為所動，最終還是將朱鼎鈞法辦。嚴(yán)重經(jīng)常到各地視察，以了解民情吏治，他事先不發(fā)通知，也不準(zhǔn)迎送。他總是帶一個通信員，配一匹馱行李用的馬，到達(dá)目的地之后，隨便找個地方住下，吃了飯就到當(dāng)?shù)卣私馇闆r，辦理公務(wù)，不受任何接待。

1939年6月10日，國民政府頒令：湖北省政府委員兼民政廳廳長代理省政府主席職務(wù)嚴(yán)重免去民政廳廳長兼職。1939年6月10日，國民政府頒令：任命嚴(yán)重兼湖北省政府委員建設(shè)廳廳長。1940年1月15日，國民政府頒令：國民大會湖北省代表選舉總監(jiān)督嚴(yán)立三免職。1940年2月17日，國民政府頒令：湖北省政府委員兼建設(shè)廳廳長嚴(yán)立三免去建設(shè)廳廳長兼職。1940年8月29日，國民政府令：兼代湖北省政府主席職務(wù)嚴(yán)立三毋庸兼代。1941年8月30日，國民政府頒令：湖北省政府委員嚴(yán)立三呈請辭職免本職，準(zhǔn)予免兼各職。

1940年8月31日，嚴(yán)重因病遷居湖北宣恩縣休養(yǎng)，在宣恩縣創(chuàng)辦了“曬坪墾殖處”，自己開荒種地，自食其力。他在宣恩中學(xué)義務(wù)講授數(shù)學(xué)，除任教外還從事學(xué)術(shù)著作。他對中國文化有較深研究，見解獨(dú)特，早年有些學(xué)術(shù)論著都未曾公開發(fā)表。當(dāng)年出版界名宿張菊生很推崇嚴(yán)重的道德學(xué)問，抗戰(zhàn)前曾勸他出版，他表示要待晚年再說。社會上知其為名流者多，知其為學(xué)人者少，只有梁漱溟、熊十力、錢穆等少數(shù)學(xué)者，知道他在學(xué)術(shù)上的造詣。嚴(yán)重當(dāng)時著手撰寫《禮記大學(xué)篇考釋》，提出了與程頤、朱熹不同之見解。該書脫稿之后，自行出資印了兩百部，分贈圖書館和少數(shù)朋友、學(xué)生。他的著作還有《大學(xué)釋義》《大學(xué)辨宗》《道學(xué)宣言》《莊子天下篇緒論之雜談》等。嚴(yán)重還曾兼任宣鶴初級中學(xué)語文教師。1942年5月，他受聘任第三屆國民參政會參政員。1943年4月，受聘任三民主義青年團(tuán)中央臨時干事會評議員、中央監(jiān)察會監(jiān)察。1944年4月30日，嚴(yán)重因病在湖北恩施沙灣省立醫(yī)院逝世。