?

西班牙燃料元件廠獲準(zhǔn)延壽

【英國(guó)《國(guó)際核工程》網(wǎng)站2016年6月7日?qǐng)?bào)道】西班牙國(guó)家核安全委員會(huì)(CSN)2016年6月1日批準(zhǔn)為Enusa公司位于薩拉曼卡(Salamanca)的核燃料元件廠換發(fā)為期10年的許可證。該廠1985年投運(yùn)，為西班牙核電廠和歐洲的其他客戶生產(chǎn)沸水堆和壓水堆燃料元件。

該廠的運(yùn)行和制造許可證將于2016年7月到期。Enusa向工業(yè)、能源和旅游部提交了該廠的延壽申請(qǐng)，后者2015年7月將這份申請(qǐng)轉(zhuǎn)交給核安全委員會(huì)。

除了批準(zhǔn)換發(fā)運(yùn)行許可證，核安全委員會(huì)還批準(zhǔn)了該廠實(shí)物保護(hù)許可證的展期以及修訂版實(shí)物保護(hù)計(jì)劃。

(伍浩松 譯郭志鋒 校)

(接上頁(yè))

格為39.29美元/lbU3O8e。

截至2015年12月31日，美國(guó)全部商業(yè)鈾庫(kù)存(包括COO、中間商、轉(zhuǎn)化服務(wù)供應(yīng)商、濃縮服務(wù)供應(yīng)商、制造商、生產(chǎn)商和貿(mào)易商在國(guó)內(nèi)外核燃料設(shè)施中擁有的處于各個(gè)核燃料循環(huán)階段的鈾庫(kù)存)為1.36億lbU3O8e。其中，COO擁有1.21億lbU3O8e庫(kù)存，比2014年12月31日時(shí)增加6%；美國(guó)中間商和貿(mào)易商擁有600萬(wàn)lbU3O8e庫(kù)存；轉(zhuǎn)化服務(wù)供應(yīng)商、濃縮服務(wù)供應(yīng)商、制造商和生產(chǎn)商擁有900萬(wàn)lbU3O8e庫(kù)存。

圖8　美國(guó)的商業(yè)鈾庫(kù)存(1994—2015年)

(伍浩松 譯趙宏 校)