法新社10月17日文章，原題：唐卡在全中國(guó)找到新粉絲 34歲的烏蘭（音）是在拉薩一所學(xué)校學(xué)習(xí)西藏唐卡藝術(shù)的數(shù)十名學(xué)生之一。她不是藏族，而是蒙古族。

西藏地區(qū)的傳統(tǒng)宗教藝術(shù)越發(fā)得到人們的認(rèn)可，包括占中國(guó)人口大多數(shù)的漢族，這些人成為這種藝術(shù)的買(mǎi)家和生產(chǎn)者。烏蘭說(shuō)：“越來(lái)越多的人正迷上唐卡。隨著經(jīng)濟(jì)繁榮，傳統(tǒng)文化在中國(guó)越來(lái)越得到認(rèn)可，而過(guò)去可不是這樣?！?/p>

唐卡于2009年被列入聯(lián)合國(guó)教科文組織非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。過(guò)去唐卡創(chuàng)作僅限于寺院畫(huà)匠，而現(xiàn)在任何喜歡這門(mén)藝術(shù)的人都能從事創(chuàng)作。烏蘭所在的學(xué)校于1980年創(chuàng)辦，當(dāng)時(shí)拉薩只有20名唐卡畫(huà)匠。校長(zhǎng)說(shuō)：“現(xiàn)在拉薩有1000名畫(huà)匠，全國(guó)有1萬(wàn)名?！泵糠瓶ㄗ髌穭?chuàng)作需要1個(gè)月到3年時(shí)間。過(guò)去唐卡主要供奉于寺院或賣(mài)給藏族家庭，而現(xiàn)在則有來(lái)自全國(guó)的收藏家。

興趣的提升帶動(dòng)唐卡價(jià)格上漲，北京專(zhuān)家稱(chēng)唐卡一年能漲價(jià)10%。老一代畫(huà)匠不見(jiàn)得歡迎這種商業(yè)化，但年輕人認(rèn)為這是不可避免的，重點(diǎn)是要在傳統(tǒng)和市場(chǎng)之間找到平衡。▲

（作者盧多維克·埃雷，甄翔譯）