龐啟帆
在第二次世界大戰(zhàn)中,英國有許多年輕婦女在軍營中服役,納莉·菲利浦斯就是其中之一。她在一個大軍營中工作,當(dāng)然遇到了許多男士,包括軍官和士兵。
一天晚上,納莉在舞會上遇到了年輕的軍官雷德諾·漢弗雷斯。雷德諾對納莉一見鐘情。舞會結(jié)束后,雷德諾對納莉說:“我明天就要上前線去了,如果我們能夠互相寫信,我會很高興?!奔{莉?qū)椎轮Z也頗有好感,她微笑著答應(yīng)了雷德諾的請求。于是,在此后的幾個月里,他們一直保持通信。
幾個月的書信來往,兩人都發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)深深愛上了對方。然而,雷德諾的來信突然中止了。納莉非常擔(dān)心:雷德諾是不是犧牲了?她四處打聽,但沒有關(guān)于雷德諾的任何消息。
后來,納莉收到了雷德諾所在部隊(duì)的另一名軍官寫給她的信。軍官告訴她,雷德諾受傷了,在英格蘭的某個部隊(duì)醫(yī)院里療養(yǎng)。
納莉馬上動身趕到了醫(yī)院。她對護(hù)士長說:“我來看望軍官雷德諾·漢弗雷斯。”護(hù)士長從來沒見過納莉,她禮貌地說道:“對不起,小姐,這是部隊(duì)醫(yī)院,只有親屬才可以探望病人。”“噢,是的?!奔{莉大方地說,“我是他的妹妹。”
護(hù)士長微微一笑,說道:“很高興認(rèn)識你,我的女兒!我是雷德諾的母親。”